ґКА~FІСТЪ
И$ЖЕ вО сТ&Ы~ХЪ пРПД&БНОМУ И# БГ&ОНО~СНОМУ NЦ&У@ нА~ШЕМУ
ГЕ~РМАНУ,
ґЛZ~СКИНСКОМУ ЧУДОТВО~РЦУ
Пaмzть кончи1ны є7i-го ноzбрS 1836 гъ
Соб0ръ ґмерикaнскихъ сы1хъ
(є3гw2 погребeніе) в7i и3ли2 Gi-го декабрS, дeнь є3гw2 прославлeніz
к7з-го їю1лz 1970 г0да (всE дaты по стaрому, їуліaнскому сти1лю).
ґкafістъ бhлъ состaвленъ въ 1952 годY протоіерeемъ Стефaномъ Лzшeвскимъ, дрyгомъ пустынножи1телz є3л0вагw џстрова
ґрхімандри1та Герaсима
и3 поп0лненъ на њсновaніи н0выхъ біографи1ческихъ дaнныхъ
Н0во-Валаaмскими монaхами.
КОНДА~КЪ
И#зрsдный чудотв0рче и3 преслaвный ўг0дниче хrт0въ, бGон0сне џ§е нaшъ гeрмане, ґлsски ўкрашeніе и3 всеS ґмeрики рaдованіе, воспэвaемъ ти2 вси2 похвалы6 сі‰. Ты2 же ћкw нбcный покрови1тель страны2 нaшеz и3 всем0щный прeдъ бGомъ мlтвенникъ, не престaй моли1тисz w3 нaсъ, чaдэхъ твои1хъ, ўсeрднw тебЁ вопію1щихъ:
Рaдуйсz, прпdбне џ§е нaшъ гeрмане, ґлsски и3 всеS ґмeрики преслaвный чудотв0рче.
ЈКОСЪ
ЃгGлwвъ творeцъ пред8ызбрa тz, џ§е гeрмане, бhти проповёдникомъ правослaвныz вёры въ н0вой землЁ и3 nсновопол0жникомъ и4ноческагw подви1жничества въ дaльнэй зaпадной странЁ и3 посла1 тz, ћкw ґпcла пavла къ kзhчникамъ, да возсіsетъ свётъ правослaвіz во всёхъ концёхъ земли2. Бlгодaрные же лю1діе воспэвaютъ тебЁ, ћкw нбcному покрови1телю, похвалы6 сі‰:
Рaдуйсz, џ§е нашъ гeрмане, ґпcлwвъ послёдователю;
Рaдуйсz, свётомъ и4стинной вёры зeмлю ґмерикaнскую њсвэти1вшій.
Рaдуйсz, и3ск0нное пустыннолю1біе стzжaвшій;
Рaдуйсz, б9іей м™ерью t смeрти сп7сeнный.
Рaдуйсz, пустhней сар0вской съ дётства взращeнный;
Рaдуйсz, валаaма tрасль пречтcнaz.
Рaдуйсz, fавHрскимъ свётомъ њзарeнный;
Рaдуйсz, тьмY ди1кагw зaпада хrт0мъ просвэти1вшій.
Рaдуйсz, прпdбне џ§е нaшъ гeрмане, ґлsски и3 всеS ґмeрики преслaвный чудотв0рче.
КОНДА~КЪ в7
Ви1дz, ћкw плaменной люб0вью ко гDу воспылaлъ є3си2, є3мY є3ди1ному служи1ти восхотёлъ є3си2, ћкw дaръ вели1кій приносS бGу, ю4ность твою2, во nби1тель сар0вскую, послэди2 же въ валаaмскую, пyть свой ўпрaвилъ є3си2, и3дёже въ с0нмэ и4нокwвъ воспэвaлъ неустaннw «ї}се сладчaйшій, сп7си2 нaсъ грёшныхъ»: ґллилyіz.
ЈКОСЪ в7
Рaзумъ д¦0вный тебЁ t ю4ности даровaсz, с™че б9ій, да ўразумёеши красотY нбcную и3 слaдость є3S. сегw2 рaди t премyдрагw и3гyмена назaріz, настaвника прпdбнагw серафjма сар0вскагw, поучaлсz є3си2 премyдрости б9іей и3 путє1мъ гDнимъ, тёмъ же с™az цRковь восхвалsетъ ти2 сицев†z:
Рaдуйсz, въ дeбрехъ сар0вскихъ стaрцу-пустhннику послужи1вшій;
Рaдуйсz, ћкw пчелA, t вели1кагw fеодHра д¦0вный нектaръ въ санаxaрэ собрaвшій.
Рaдуйсz, съ дрyгомъ варлаaмомъ брaтію валаaмскую ўтэшaвшій, и3 нaсъ ўтёши;
Рaдуйсz, дaльнихъ пустhнниковъ посэщaвшій, и3 нaсъ посэти2.
Рaдуйсz, и3 сaмъ на п0лэ «гeрмановомъ» пустhнникомъ стaвшій;
Рaдуйсz, тезоимени1тому твоемY гeрману, первоначaльнику валаaмскому, с™остью ўпод0билсz є3си2.
Рaдуйсz, за кр0тость и3 ти1хость брaтіей валаaмской почитaемый;
Рaдуйсz, нhнэ всeй цRковью вселeнской прославлsемый.
Рaдуйсz, прпdбне џ§е нaшъ гeрмане, ґлsски и3 всеS ґмeрики преслaвный чудотв0рче.
КОНДА~КЪ G
Си1ла вhшнzгw повелЁ бGомyдрому первос™и1телю цeркви рwссjйскіz гавріи1лу послaти проповёдниковъ правослaвныz вёры въ зeмлю ґмерикaнскую и3 тебЁ, прпdбне гeрмане, сeй ґпcльскій жрeбій пріsти. Тёмъ же вси2 лю1діе, просвэщeнніи свётомъ хrт0вымъ, твои1ми трудaми и3 ли1чнымъ примёромъ житіS твоегw2, воспёша гдcви: ґллилyіz.
ЈКОСЪ G
И#мёz тщaніе не т0кмw њ п0двизэ и4ноческомъ, но и3 рвeніе ґпcльское въ проповёданіи хrтA рaспzта - лю1демъ, сидsщымъ во тьмЁ kзhческагw невёдэніz, ты2, прпdбне гeрмане, съ вели1кой си1лой kви1лъ є3си2. поминaюще бwлёзни и3 труды2 тво‰, мы2 съ люб0вію восхвалsемъ тS си1це:
Рaдуйсz, безр0потное послушaніе и3гyмену kви1вый;
Рaдуйсz, въ дaльній пyть на пр0повэдь добротолю1біz до концA вселeнной и3зшeдшій.
Рaдуйсz, люб0вь твою2 къ nтeчеству не ўгаси1вый;
Рaдуйсz, н0вую n§и1зну твою2 плaменнw полюби1вый.
Рaдуйсz, созерцaтельнагw п0двига въ ґмeрицэ родоначaльниче;
Рaдуйсz, tражeніе прпdбныхъ лaдоги с™орyсской.
Рaдуйсz, «сёверную fиваjду рwссjйскую» въ ґмeрику перебр0сившій;
Рaдуйсz, зачaтки с™ости, ћкw клaдъ драгоцённый, въ н0вый мjръ вложи1вшій.
Рaдуйсz, прпdбне џ§е нaшъ гeрмане, ґлsски и3 всеS ґмeрики преслaвный чудотв0рче.
КОНДА~КЪ д7
Ни бyрz гр0зныхъ в0лнъ nкеaна, ни бhстрины вели1кихъ рёкъ, ни лесA тeмные не могли2 ўгаси1ть чyвствъ твои1хъ, џ§е гeрмане, t бlгодэsній тебЁ и3гyмена назaріz, въ бlгодaрности взывaюща: «ѓзъ въ u3мЁ воwбражaю люби1мый мн0ю валаaмъ, на него2 всегдA взирaю чрeзъ вели1кій nкеaнъ, и3 пою1 бGу: ґллилyіz».
ЈКОСЪ д7
Слhшымъ мы2 рaдость твою2 ґпcльскую, q прпdбне џ§е нaшъ гeрмане: «восхити1лсz ѓзъ д¦омъ: пребывaz мeжду вeдромъ и3 ненaстіемъ, мeжъ рaдостей и3 скyки, мeжду дов0льствомъ и3 недостaткомъ, сhтостью и3 глaдомъ, тепл0мъ и3 хлaдомъ, при всeхъ мои1хъ печaлzхъ њбрэтaю нёчто, веселsщее менS, є3гдA слhшу рeвность брaтскую њ пр0повэди сл0ва б9іz, и3 прихожY t рaдости въ вост0ргъ», - мы2 же тебЁ вопіeмъ таков†z:
Рaдуйсz, бGопропровёдниче, вдохнови2 нaсъ твоeю рeвностыо;
Рaдуйсz, бGолю1бче, вдохни2 рaдость въ срdцA н†ша.
Рaдуйсz, мlтвенниче за всёхъ ўнывaющихъ;
Рaдуйсz, дyшъ смzтeнныхъ ўмири1телю преслaдостный.
Рaдуйсz, ћкw смирeніемъ твои1мъ подаeши и3сцэлeніе;
Рaдуйсz, всBмъ tошeдшымъ t правослaвіz гр0зный ўчи1телю.
Рaдуйсz, люб0вію твоeю направлszй на пyть прaвый;
Рaдуйсz, кр0тостію твоeю њкрылsеши дyшы н†ша созерцaти г0рнее.
Рaдуйсz, прпdбне џ§е нaшъ гeрмане, ґлsски и3 всеS ґмeрики преслaвный чудотв0рче.
КОНДА~КЪ є7
БGот0чною мlтвою w3бlгоухaлъ є3си2 дeбри џстрова є3л0вагw и3 ћкw ѕвэздA монaшескаz возсіsлъ є3си2, прпdбне, назвaлъ є3го2 н0вымъ валаaмомъ, ћкоже и3 стaрый валаaмъ н0вымъ ґfHномъ назывaлсz, да њзари1ши свётомъ любвE твоеS всю2 зeмлю ґмерикaнскую и3 да со всёхъ концeвъ є3S и4ноки и3 вси2 лю1діе воспою1тъ тeплэ бGу: ґллилyіz.
ЈКОСЪ є7
Ви1дzще смирeніе твоE, џ§е нaшъ гeрмане, вси2 и3зумлsшесz ѕэлw2, кaкw ты2 t вели1кагw служeніz сщ7eнническагw tрeклсz є3си2, ґнтHнію печeрскому, первоначaльнику монaшества на руси2, подражaz, ћкw же и3 т0й подражaлъ вели1кому ґнтHнію, пeрвому въ мjрэ и4ноку. Тaкw и3 ты2, первоначaльниче на дaльнэмъ зaпадэ, по вели1кому смирeнію твоемY, восхотёлъ є3си2 по чи1ну ґfHнскому просты1мъ и4нокомъ бhти, глаг0лz: «хrтіaнинъ бо є4сть в0инъ, грzдyщій сквозE неви1димые полки2 вр†жіz къ нбcному nтeчеству», сегw2 рaди взывaемъ ти2 таков†z:
Рaдуйсz, смирeніемъ нбcнагw nтeчества дости1гшій;
Рaдуйсz, въ с0нмэ прпdбныхъ пёрвымъ и3гyменомъ въ ґмeрикэ стaвшій.
Рaдуйсz, ћкw в0ждь вeлій на неви1димой брaни длS всeй рaти и4ноческой бhлъ є3си2;
Рaдуйсz, н0вый валаaмъ на мёстэ подвигHвъ твои1хъ завэщaлъ є3си2.
Рaдуйсz, м0щи твои2 предречeнной nби1тели даровaвый;
Рaдуйсz, тaйны монaшества ўсeрдный храни1телю.
Рaдуйсz, брaтіи, тоб0ю собирaемой, тeплый защи1тниче;
Рaдуйсz, w3блачaющій нaсъ въ н0вое желaніе и3 люб0вь бyдушагw вёка.
Рaдуйсz, прпdбне џ§е нaшъ гeрмане, ґлsски и3 всеS ґмeрики преслaвный чудотв0рче.
КОНДА~КЪ ѕ7
Проповёдуетъ пустhнz сёвернаz п0двиги и3 чудесA тво‰ и3 тS, ћкw н0вую вeтвь віногрaдника цeркви рwссjйскіz, на землЁ ґмерикaнской прозsбшую, дeбри бо ґлsски и3 леса2 є3S мlтвою твоeю њбlгоухaлъ є3си2, подви1жникамъ дрє1внимъ подражaz, въ безм0лвіи ночн0мъ взывaлъ є3си2 къ бGу: ґллилyіz.
ЈКОСЪ ѕ7
Возсіsлъ свётъ є3v5ліz t поучeніz твоегw2: «хrтіaнинъ д0лженъ приводи1ть себS въ надeжду и3 рaдость и3 tню1дь не внимaть наносн0му tчazнію. Тyтъ нyженъ щи1тъ вёры». принимaz џный t тебS, съ рaдованіемъ взывaемъ таков†z:
Рaдуйсz, щи1тъ вёры, жив0й и3 разyмной, всBмъ подаю1щій;
Рaдуйсz, тьмY kзhчества въ нaсъ посэкaющій.
Рaдуйсz, суетY и3 ўнhніе бGомhсліемъ разгонsлъ є3си2;
Рaдуйсz, ћкw nц7ъ родн0й всёхъ немощнhхъ по сeй дeнь њхранsеши.
Рaдуйсz, ћкw в0ждь д¦0вный, ны2 въ гHрнzz призывaеши;
Рaдуйсz, «ўб0гимъ» себS назывaz, нaсъ смирeнію поучaлъ є3си2.
Рaдуйсz, срdцA н†ша рaдостью твоeю ўzзви1лъ є3си2;
Рaдуйсz, надeждою, ћкw рaдугой, нaсъ њсэни1лъ є3си2.
Рaдуйсz, прпdбне џ§е нaшъ гeрмане, ґлsски и3 всеS ґмeрики преслaвный чудотв0рче.
КОНДА~КЪ з7
ХотS возсіsти свёту бGопознaніz въ странЁ kзhческой, бlговоли2 гDь смёлw сёzти сэменA правослaвныz вёры, и3 повелЁ тебЁ, прпdбне, да всёхъ научи1ши защищaти и4стинную вёру. Ты2 же, ћкw пaстырь безстрaшный, къ нaмъ взывaеши: «не б0йсz, мaлое стaдо, сe ѓзъ звоню2 пасхaльнымъ зв0номъ: хrт0съ воскrе!»: ґллилyіz.
ЈКОСЪ з&
Ди1внw въ вhшнихъ мlтвеннw пребывaлъ є3си2, прпdбне, но и3 въ ни1жнихъ на земли2 сyщихъ не забывaлъ є3си2, наипaче же њ си1ротахъ безд0мныхъ вeліе попечeніе kви1лъ є3си2, ўстроsz прію1тъ длS ни1хъ и3 ўчи1лище, и3дёже зaповэдzмъ гDнимъ поучaлъ и4хъ. си1хъ рaди трудHвъ твои1хъ пріими2 t нaсъ похвалы6 сі‰:
Рaдуйсz, ни1щихъ и3 си1ротъ защи1тителю;
Рaдуйсz, ћкw прію1тъ ўстр0ивъ, стрaху б9ію и4хъ w3бучaлъ є3си2.
Рaдуйсz, вели1кимъ труд0мъ зeмлю вскопaвъ, во сто2 крaтъ пл0дъ принeслъ є3си2;
Рaдуйсz, хлёбомъ нбcнымъ и3 земны1мъ сиропитaтелю.
Рaдуйсz, ћкw жив0ю вод0ю Е%v5ліz всёхъ напои1лъ є3си2;
Рaдуйсz, є3ди1ной мaлой рhбкой, чудeснw пріумн0живъ, мн0гихъ насhтилъ є3си2.
Рaдуйсz, молчaльниче не t мjра сегw2;
Рaдуйсz, ўчи1телю непрестaннw моли1тисz и3 бGа всёмъ срdцемъ люби1ти,
Рaдуйсz, прпdбне џ§е нaшъ гeрмане, ґлsски и3 всеS ґмeрики преслaвный чудотв0рче.
КОНДА~КЪ }
Стрaнное чyдо kви2 чlвэколю1бецъ гDь въ тебЁ, прпdбне, ћкw и3ст0чникъ ўтэшeніz лю1дzмъ свои6мъ, даровA тебЁ дaръ прозрёніz и3 и3сцэлeніz. Дэлaми бо свои1ми и3 словесы2 мн0гихъ привeлъ є3си2 къ любви2 б9іей, тёмъ же сіsніемъ п0двигwвъ твои1хъ просвэщeнніи, лю1ди взывaли ко гDу: ґллилyіz.
ЈКОСЪ }
Вeсь бо и3збрaнникъ б9ій бhлъ є3си2, лю1ди новопросвэщeнніи свётомъ хrт0вой вёры притекaху къ тебЁ въ болёзнехъ и3 печaлехъ. И# ты2, ћкw nц7ъ чадолюби1вый, предстaтельствовалъ за всёхъ въ мlтвахъ, и3сточaz и3сцэлє1ніz и3 ўтэшaz всёхъ, къ тебЁ притекaющихъ за п0мощью, тёмъ же слaвzща тS д¦w1внаz ч†да тво‰:
Рaдуйсz, дyшъ смzтeнныхъ ўмири1телю преслaдкій;
Рaдуйсz, врачY нaшъ блгdтный и3 пом0щниче ск0рый.
Рaдуйсz, ћкw во врeмz м0ра къ срётенію гDню всеусeрднw прибэгaющій;
Рaдуйсz, въ чтcь срётеніz же пeрвый хрaмъ на є3л0вомъ, ћкw прпdбный нjлъ, нарeкшій.
Рaдуйсz, безд0мныхъ защи1тителю t врагHвъ ви1димыхъ и3 неви1димыхъ;
Рaдуйсz, њбуревaємымъ, ћкw «скалA монaшескаz», надeжное пристaнище.
Рaдуйсz, ћкw «нsнькой» себS нар0ду н0вому назвaвшій;
Рaдуйсz, любвеоби1льный ѓвва, грzдyщее ћкw настоsщее прови1дэвшій.
Рaдуйсz, прпdбне џ§е нaшъ гeрмане, ґлsски и3 всеS ґмeрики преслaвный чудотв0рче.
КОНДА~КЪ f7
Всэгw2 є3стествA ѓгGльскагw собесёдниче бhлъ є3си2, бlжeнне џ§е нaшъ гeрмане, є4же сaмъ њ себЁ свидётельствовалъ є3си2, кaкw съ тоб0ю въ пустhни ѓгGли бhша, св. ґгіaсму на прaздникъ бGоzвлeніz њсщ7az, и3 съ ни1ми ты2 слaдостнw воспэвaлъ є3си2. Земнор0дные же, слyшаz сіE, диви1лисz, взывaz вкyпэ: ґллилyіz.
Јкосъ f7
Вит‡и многовэщaнныи не возм0гутъ и3счи1слить чудесA тво‰, лю1демъ kвлє1нныz, є3гдA и3 м0рz волнeніе, и3 пожaръ лесн0й мlтвами свои1ми ўтишaлъ є3си2. є3гдA же бhсть наводнeніе вeліе, ты2 мlтвою своeю ў їк0ны б9іей м™ери њстанови1лъ є3си2 м0рэ, рeкши: «Дaлэе сеS черты2 не прeйдетъ водA». Тёмъ же ти2 воспэвaемъ си1це:
Рaдуйсz, стіхjи воднhz ўсмири1телю ди1вный;
Рaдуйсz, t пожaра леснaгw и3збaвителю преслaвный.
Рaдуйсz, с™и1телz и3ннокeнтіz, въ м0рэ взывaвшаго къ тебЁ, ўслhшавшій;
Рaдуйсz, сщ7енном§ника патріaрха тЂхwна къ себЁ призвaвшій.
Рaдуйсz, въ м0рэ плaвающымъ к0рмчій надeжный;
Рaдуйсz, ћростныхъ медвёдей кр0тостью твоeю приручи1вшій.
Рaдуйсz, гнёвъ ѕлhхъ людeй ти1хостью и3справлsлъ є3си2;
Рaдуйсz, ћкw ди1вное бlгоухaніе съ нб7eсъ къ тебЁ прибэгaющымъ посылaлъ є3си2.
Рaдуйсz, прпdбне џ§е нaшъ гeрмане, ґлsски и3 всеS ґмeрики преслaвный чудотв0рче.
КОНДА~КЪ
Сп7си1тельную и3 чтcнyю кончи1ну твою2 восхвалsемъ, пред8узнaлъ є3си2 дeнь и3 чaсъ бlжeннагw восхождeніz твоегw2 t земли2 на нб7о. преслaвнw бhсть и3 погребeніе твоE, є3гдA три1десzть днeй бhсть на м0рэ волнeніе и3 и3сп0лнилось предречeніе твоE њ погребeніи твоeмъ; ўчени1къ же тв0й герaсимъ, њбонsвъ бlгоухaніе ди1вное и3 ви1дz свётъ невечeрній, ћкw њвёzнъ бhлъ є3си2 въ чaсъ смeрти твоeй, воспёлъ бGу: ґллилyіz.
ЈКОСЪ
СтэнA є3си2 и4ноческому р0ду, џ§е, ћкw житіeмъ твои1мъ и3 при кончи1нэ твоeй kви1лъ є3си2 ди1вное чyдо - тёло бо твоE въ тeплой хрaминэ мн0жество дней пребhсть без8 и3стлёніz. Лю1діе же, ви1дzще въ чaсъ кончи1ны твоeй џгненный ст0лпъ до нб7еси2, возопи1ша тебЁ таков†z:
Рaдуйсz, првdною кончи1ною въ с™ости твоeй нaсъ ўвёривый;
Рaдуйсz, ћкw џгненнымъ столп0мъ бhсть пyть восхождeніz твоегw2 на нб7есA.
Рaдуйсz, тёло твоE бlгоухaнное въ наслёдіе нaмъ w3стaвивый;
Рaдуйсz, ћкw ў рaки мощeй твои1хъ хромhе востaша и3 глaсъ тв0й и3з8 гр0ба слhшаша.
Рaдуйсz, ћкw землeю съ моги1лы твоeй недyжные и3сцэли1лъ є3си2;
Рaдуйсz, ћкw и3ст0чникъ воды2 с™0й и3 цэлeбной нaмъ даровaлъ є3си2.
Рaдуйсz, ћкw призывaему на є3л0вый стaрцу герaсиму наzвY kви1лсz є3си2;
Рaдуйсz, тaйнw, ћкw живhй, на є3л0вомъ въ тишинЁ пребывaеши.
Рaдуйсz, прпdбне џ§е нaшъ гeрмане, ґлsски и3 всеS ґмeрики преслaвный чудотв0рче.
КОНДА~КЪ №i
Пёніе непрестaнное с™0й трbцэ возносS въ пустhни своeй среди2 ди1кой прир0ды, ты2, џ§е с™hй, д¦омъ прозрэвaлъ соб0ръ с™ы1хъ ўг0дникwвъ б9іихъ, на землЁ ґмерикaнской насаждeнный и3 тоб0ю храни1мый, взывaлъ є3си2 съ ли1ки ѓгGльскими: ґллилyіz.
ЈКОСЪ А&i
Свэтоподaтельный свэти1льникъ бhлъ є3си2 всемY бyдущему и4ноческому чи1ну, сорaтникамъ твои6мъ с™ы6мъ дaльнэй ґмeрики, рaнэе чyждой и4стиннагw правослaвіz, q прпdбне џ§е нaшъ гeрмане, защищaz t напaстей и3 ходaтайствуz њ нaсъ, глаг0лz: «не въ морски1хъ т0кмw волнaхъ њбуревaемсz, но среди2 прелeстнагw и3 многомzтeжнагw мjра стрaждемъ и3 скитaемсz, къ нбcному нaшему nтeчеству грzдeмъ», сегw2 рaди вопіeмъ ти2:
Рaдуйсz, вёрный сподви1жниче їwасaфа, первос™и1телz рyсской ґмeрики;
Рaдуйсz, свидётелю рeвности їувенaліевой дaже до смeрти.
Рaдуйсz, провозгласи1вшій новом§никомъ ґлеyта петрA;
Рaдуйсz, настaвивый ўченикA своегw2 сeргіz стaть ѓгGлwвъ собесёдникомъ.
Рaдуйсz, предви1дэвшій с™и1тельство їннокeнтіz ґлеyтскагw, первоіерaрха всерwссjйскагw;
Рaдуйсz, чудeснw призвaвшій себЁ под0бнагw и4нока герaсима воз8wбнови1ти н0вый валаaмъ.
Рaдуйсz, њгради1вшій t темни1цы ґдріaна пресвЂтера на руси2, безб0жіемъ плэнeнной;
Рaдуйсz, вдохнови1вшій с™и1телz їwaнна потруди1тисz тебE прослaвити.
Рaдуйсz, прпdбне џ§е нaшъ гeрмане, ґлsски и3 всеS ґмeрики преслaвный чудотв0рче.
КОНДА~КЪ в7i
Бlгодaть твою2 и3 вeліе твоE дерзновeніе прeдъ бGомъ вёдуще, тебЁ, прпdбне џ§е, м0лимсz, моли1сz тeплэ ко гDу да њгради1тъ цRковь свою2 с™yю t д¦а мjра сегw2, посzгaющагw на сын0въ є3S невёріемъ, затмевaющимъ рaдость жи1зни, бGомъ дар0ванную на создaніе грaда б9іz, дaбы восходи1ти t земли2 на нб7о, и3 пёти бGу: ґллилyіz.
ЈКОСЪ в7i
Пою1ще твоE прославлeніе, ўбlжaемъ тS, прпdбне, ћкw многом0щна, предстоS прeдъ лёствицей «восхождeніz бжcтвеннагw» t земли2 на нб7о. Ты2 же, стzжaвшій д¦а с™а1гw и3 њсвэти1вшій зeмли нaши, ўслhши нaсъ, ни1зу стоsщихъ, вопію1щихъ къ тебЁ таков†z:
Рaдуйсz, мlтву чи1стую стzжaвшій теплот0ю срdца;
Рaдуйсz, дёйствіе с™0е пріwбрётшій.
Рaдуйсz, слeзы сердє1чныz w3би1льнw и3сточaвшій;
Рaдуйсz, тишины2 и3 ми1ра помыслHвъ дости1гшій.
Рaдуйсz, њчищeніе ўмA рaди созерцaній тaинъ бжcтвенныхъ;
Рaдуйсz, њсіsніе сокровeнное и3 стрaнное.
Рaдуйсz, просвэщeніе срdца д¦омъ с™hмъ;
Рaдуйсz, вкуси1вшій совершeнство и3 нaсъ къ семY призывaющій.
Рaдуйсz, прпdбне џ§е нaшъ гeрмане, ґлsски и3 всеS ґмeрики преслaвный чудотв0рче.
КОНДА~КЪ Gi
Q, преслaвный ўг0дниче б9ій, прпdбне и3 бGон0сне џ§е нaшъ гeрмане, пріими2 мaлое сіE молeніе нaше, въ похвалY тебЁ возноси1мое, и3 предстоS нhнэ пrт0лу гDа вседержи1телz, непрестaннw моли1сz њ нaсъ, чaдахъ твои1хъ смирeнныхъ, слhшащихъ глaсъ тв0й, къ нaмъ w3бращeнный: «t сегw2 днS, t сегw2 часA, t сeй минyты, да бyдемъ люби1ть бGа превhшэ всегw2 и3 твори1ть с™yю в0лю є3гw2», пою1щихъ є3мY: ґллилyіz. (Три1жды).
И# пaки јкосъ пeрвый и3 кондaкъ пeрвый.
Тропaрь
Глaсъ д7
Пустhни сёверныz подви1жниче * и3 њ всeмъ мjрэ блгdтный мlтвенниче, * правослaвныz вёры w3бучи1телю * и3 бlгочeстіz д0брый настaвниче, * ґлsски ўкрашeніе и3 всеS ґмeрики рaдованіе, * прпdбне гeрмане, моли2 хrтA бGа, да сп7сeтъ дyшы н†ша.
Кондaкъ
Глaсъ }
Валаaма постри1женниче и3 б9іей м™ери возлю1бленне, * подвигHвъ
дрeвнихъ пустhнникwвъ н0вый ревни1телю, * мlтву пріeмь, ћкw копіE и3 щи1тъ, * стрaшенъ дeмонамъ и3 тьмЁ kзhчестэй є3си2, * сегw2 рaди вопіeмъ ти2, прпdбне гeрмане, * моли2 хrтA бGа сп7сти1сz душaмъ нaшымъ.
Мlтва

Q преди1вный ўг0дниче б9ій, прпdбне џ§е нaшъ гeрмане, ты2 п0двигомъ д0брымъ подвизaлсz въ странЁ сур0вой прир0ды - и3 въ мaломъ сeмъ ты2 вёренъ бhлъ въ служeніи бGу, по глаг0лу гDню: «въ мaломъ бhлъ є3си2 вёренъ, над8 мн0гимъ тебS постaвлю». И# нhнэ постaвленъ ты2 нбcнымъ покрови1телемъ, ћкw ѓгGломъ храни1телемъ, страны2 дaльнzгw зaпада, ґлsски и3 ґмeрики и3 храни1телемъ всёхъ правослaвныхъ въ стрaнахъ новопросвэщeнныхъ вёрой нaшей правослaвной, моли1сz прилёжнw за монaшескій чи1нъ, всёхъ правослaвныхъ хrтіaнъ и3 всёхъ стрaждущихъ и3 томsщихсz въ ю3д0ли мірск0й суеты2, да сохрани1тъ на земли2 гDь цRковь вои1нствующую въ чистотЁ правослaвіz, да њгради1тъ всёхъ людeй t тeмныхъ си1лъ врaжіихъ и3 всели1тъ въ срdцA н†ша жaжду чистоты2 вёры и3 бlгочeстіz, д¦ъ ми1ра и3 любви2, кр0тости хrт0вой и3 смирeніz, скорбsщымъ - ўтэшeніе, ѓлчущымъ прaвды д¦0вной - пи1щу нбcную, и3 да ўлучи1въ желaемое, њбрsщемъ првdное воздаsніе въ дeнь стрaшнагw судA и3 со всёми с™hми воспоeмъ живоначaльную трbцу: nц7A непостижи1маго, и4стиннаго и3 є3динор0днаго сн7а, и3 с™aго ўтёшителz д¦а во вёки. Ґми1нь.