ґкafістъ прес™0й бцdэ
пeредъ є3S їкHной, и3менyемой “Лю1бечскаz”

Кондaкъ №
В
збрaнной воев0дэ и3 ўсeрднэй застyпницэ р0да хrтіaнскагw, прес™ёй дв7э бцdэ, грaдъ лю1бечъ kвлeніемъ с™hz їкHны є3S прослaвльшей и3 чудесы2, t неS бывaемыми, д¦0внw ны2 ўтёшившей, бlгодaрственное прин0симъ пёніе; ты2 же, всемлcтиваz цRи1це, ћкw и3мyщаz держaву непобэди1мую и3 млcрдіе неисчeтное, t всsкихъ нaсъ бёдъ и3 скорбeй при1снw свобождaй, да зовeмъ ти2:
Рaдуйсz, м™и б9іz, и3 сп7си2 на тS ўповaющыz.
Јкосъ №
ЃгGлwвъ цRи1це и3 всеS твaри вLчице, t а4гGлwвъ горЁ пріeмлющаz достHйныz тебЁ хвалы6, пріими2 и3 t нaсъ земнhхъ и3 пeрстныхъ ўсє1рдныz бlгохвалє1ніz, и4хъ же прeдъ с™0ю и3 чудотв0рною їкHною твоeю возноси1ти тебЁ дерзaемъ и3, ўповaz на твоE м™ернее бlгосeрдіе, си1це t любвE сердeчныz тебЁ вопіeмъ:
Рaдуйсz, рaдость нaмъ вёчную, хrтA сп7си1телz, р0ждшаz;
Рaдуйсz, въ ржcтвЁ и3 по ржcтвЁ дв7ою пребhвшаz.
Рaдуйсz, въ дв7ствэ и3 цэломyдріи вBрныz ўтверждaющаz;
Рaдуйсz, р†йскіz двє1ри бlгочcти6вымъ tверзaющаz.
Рaдуйсz, їкHною твоeю нaсъ при1снw ўтэшaющаz;
Рaдуйсz, чудесы2, t неS бывaемыми, д¦0внw нaсъ веселsщаz.
Рaдуйсz, м™и б9іz, и3 сп7си2 на тS ўповaющыz.
Кондaкъ в7
Ви1дzще с™yю їкHну твою2, бцdе дв7о, въ лю1бечи t лётъ дрeвнихъ чудесы2 бжcтвенными прослaвленную, ћже мЂро є4сть и3зліsнное длS вёрныхъ и3 бGолюби1выхъ дyшъ, со бlгоговёніемъ є4й поклонsемсz и3 славосл0вимъ пребlгословeнное и4мz твоE: w3бlгоухaй, вLчице, и3 н†ша срdцA б9іею блгdтію, да рaдостнw зовeмъ бGу: ґллилyіа.
Јкосъ в7
Разумёемъ, пречтcаz, твоE бlговолeніе къ странЁ нaшей правослaвнэй, ћже чудотв0рными їкHнами твои1ми преукрашeна є4сть, въ ни1хъ же kви1ла є3си2 нaмъ и3ст0чники млcтей твои1хъ пребогaтыхъ; сe, и3 въ лю1бечи їкHна твоS чудотв0рнаz прослaвлена бhсть t лётъ дрeвнихъ, t неS же п0мощь твою2 всBмъ дaруеши, и4же вёрнw къ тебЁ взывaютъ:
Рaдуйсz, лю1бечскаz похвало2 и3 пом0щнице нaша всебlгaz;
Рaдуйсz, всёхъ вёрныхъ ўтэшeніе и3 заступлeніе непостhдное.
Рaдуйсz, њ нeй же рaдуютсz а4гGлы;
Рaдуйсz, њ нeй же бGа слaвzтъ чlвёцы.
Рaдуйсz, г0рнzгw мjра д0блее ўкрашeніе;
Рaдуйсz, д0льнагw мjра блгdтное w3граждeніе.
Рaдуйсz, м™и б9іz, и3 сп7си2 на тS ўповaющыz.
Кондaкъ G
Си1лою б9іею ўкрэплeнъ с™hй равноапcльный вели1кій кнsзь влади1міръ, є3гw2 же м™ере лю1бечъ nтeчтcво бhсть, i4дwлы попрA и3 всю2 зeмлю россjйскую вёрою хrт0вою просвэти2, є3гw2 же п0двигъ бlжaще, на п0мощь мlтвы є3гw2 нбcныz призывaемъ и3, прославлsz въ лю1бечи їкHну твою2 с™yю, вLчице, м0лимъ ти2 с‰: моли1сz съ ни1мъ за нaсъ ко хrтY бGу, є3мY же при1снw поeмъ: ґллилyіа.
Јкосъ G
И#мёетъ грaдъ лю1бечъ въ себЁ сокр0вище пребогaтое бжcтвенныхъ дарHвъ, їкHну твою2 чудотв0рную, бцdе дв7о, и3 мlтвами прпdбнагw и3 бGон0снагw nц7A нaшегw ґнтHніz печeрскагw чудотв0рца, и4же въ лю1бечи роди1сz и3 воспитaсz, мнHгіz млcти и3 щедрHты тво‰ t w4браза твоегw2 блгdтнагw получaетъ, њ ни1хъ же тS бlгодарsще, си1це тебЁ зовeтъ:
Рaдуйсz, прпdбнагw ґнт0ніz бlговолeніемъ твои1мъ w3сэни1вшаz;
Рaдуйсz, nтeчество є3гw2 земн0е їкHною твоeю чудотв0рною прослaвльшаz.
Рaдуйсz, съ ни1мъ вкyпэ при1снw молsщаzсz за нaсъ сн7у твоемY и3 бGу;
Рaдуйсz, t г0рнихъ выс0тъ къ нaмъ м™ернею твоeю люб0вію приникaющаz.
Рaдуйсz, прпdбныхъ трудолю1бцєвъ и3зрsдное вэнчaніе;
Рaдуйсz, и4нокwвъ бlгоскорбsщихъ всевеселsщее рaдованіе.
Рaдуйсz, м™и б9іz, и3 сп7си2 на тS ўповaющыz.
Кондaкъ д7
Бyрею ск0рби велjей w3держи1мь бhсть мyжъ, внезaпнw лиши1вшійсz жены2 и3 двyхъ чaдъ свои1хъ, и3 не вёдаz что2 твори1ти, на ладьи2 ўстреми1сz д0лу по рэцЁ днепрY, но си1лою б9іею принесeсz на ладьи2 своeй къ лю1бечу и3 здЁ на брeзэ њбрёте їкHну твою2 с™yю, бцdе дв7о, ю4же взeмь, принесE въ д0мъ свой и3 ќзрэ тaмw женY и3 чaдъ свои1хъ жи1вы и3 здрaвы сyщи. Тёмже велеглaснw прослaви твоE всемогyщество и3 бlгость и3 возопи2 бGу: ґллилyіа.
Јкосъ д7
Слhшавше чyдо преслaвное, въ kвлeніи їкHны твоеS с™hz бhвшее, лю1діе лю1бечстіи стек0шасz ви1дэти сп7сeнныхъ тоб0ю и3 новоzвлeнную їкHну твою2, вLчице пребlгaz; и4мъ же повёдаше њбрётшій ю5 мyжъ, кaкw ўмeршихъ женY и3 чaдъ свои1хъ, принeсши блгdтную їкHну твою2 въ д0мъ св0й, њбрёте живhхъ и3 здрaвыхъ. Тёмже вси2 вёрніи рaдостнw и3 хвалeбнw восклицaху къ тебЁ:
Рaдуйсz, скорбsщихъ млcтиваz ўтёшительнице;
Рaдуйсz, мeртвыхъ блгdтнаz воскrи1тельнице.
Рaдуйсz, въ kвлeніи їкHны твоеS безврeменнw поги1бшымъ смeртію напрaсною жив0тъ возврати1вшаz;
Рaдуйсz, ћкw вс‰ возм0жна тебЁ, си1мъ показaвшаz.
Рaдуйсz, въ лю1бечи возсіsвшаz преслaвными чудесы2;
Рaдуйсz, всBмъ чтyщымъ w4бразъ тв0й с™hй дaрующаz t негw2 млcти тво‰ бог†тыz.
Рaдуйсz, м™и б9іz, и3 сп7си2 на тS ўповaющыz.
Кондaкъ є7
БGотeчнаz ѕвэздA, їкHна твоS с™az, бцdе дв7о, t лю1беча въ кjевъ пренесeна бhсть твои1мъ бlговолeніемъ, пребlгaz, и3 въ соб0рнэмъ хрaмэ софjи премyдрости б9іей постaвленнаz въ нeмъ пребывaетъ, и3 млcти тво‰ блгdтныz всBмъ съ вёрою молsщымсz прeдъ нeю nби1льнw и3сточaетъ, да вси2 зовyтъ р0ждшемусz t тебє2 и3 прослaвльшему тS бGу сл0ву: ґллилyіа.
Јкосъ є7
Ви1дэвше лю1діе лю1бечстіи лишeніе своE, ћкw чудотв0рнаz їкHна твоS, вLчице, t ни1хъ въ кjевъ пренесeна бhсть, проси1ша первос™и1телz кjевскаго њ є3S къ ни1мъ возвращeніи, но сeй спи1сокъ съ чудотв0рныz їкHны написaвъ и3 њс™и1въ, въ лю1бечъ є3го2 послA, и3дёже чудeсъ блгdтію сeй прослaвисz, и3 тaкw ск0рбь людeй лю1бечскихъ ўтоли1сz и3 въ рaдость преложи2сz твои1мъ бlгопромышлeніемъ њ ни1хъ, гжcE всебlгaz. сегw2 рaди вопіeмъ ти2:
Рaдуйсz, во бlги1хъ жел†ніz н†ша ди1внw и3сполнsющаz;
Рaдуйсz, лю1бzщымъ и3 чтyщымъ тS люб0вію твоeю бжcтвенною сугyбw воздаю1щаz.
Рaдуйсz, ск0рбь людeй лю1бечскихъ њ лишeніи w4браза твоегw2 чтcнaгw въ рaдость претвори1вшаz;
Рaдуйсz, спи1сокъ съ їкHны твоеS чудотв0рныz мн0гими чудесы2 прослaвльшаz.
Рaдуйсz, ћкw съ вёрою и3 бlгоговёніемъ поклонsемсz пречтcагw ли1ка твоегw2 и3з8oбражeнію;
Рaдуйсz, ћкw t негw2 пріeмлемъ блгdтныz дaры тво‰ на п0льзу дyшъ и3 тэлeсъ нaшихъ.
Рaдуйсz, м™и б9іz, и3 сп7си2 на тS ўповaющыz.
Кондaкъ ѕ7
Проповёдуетъ грaдъ лю1бечъ ми1лwсти тво‰ и3 чудесA, вLчице всемлcтиваz, и3 свётлw красyетсz. и3мёz въ себЁ зал0гъ твоегw2 бlговолeніz, їкHну твою2 блгdтную, гжcE всебlгaz, къ нeй же ўсeрднw притекaюще, въ недyзэхъ и3сцэлeніе, въ ск0рбехъ ўтэшeніе, въ бэдaхъ и3збавлeніе t неS пріeмлемъ и3 зовeмъ тоб0ю бlгодёющему нaмъ хrтY, цRю2 и3 бGу: ґллилyіа.
Јкосъ ѕ7
Возсіsла є3си2, ћкw лунA п0лнаz, на твeрди хrт0вы цeркве, бцdе дв7о, лучaми чудeсъ преди1вныхъ w3зарsz вёрныхъ и3 всёхъ путев0дствуz къ пресвётлому сlнцу прaвды, сн7у твоемY и3 бGу. W#зари2, вLчице, и3 н†ша мр†чныz дyшы, да во свётэ д0брыхъ дёлъ неwсуждeннw возм0жемъ приноси1ти тебЁ пBніz сицэвы6z:
Рaдуйсz, рaдость и3 ўмирeніе мjру ржcтв0мъ твои1мъ принeсшаz;
Рaдуйсz, во бlги1хъ nбёты н†ша млcтивw пріeмлющаz.
Рaдуйсz, вє1тхимъ деньми2 си6лы њбновлsющаz;
Рaдуйсz, ю4ношей и3 дёвъ къ цэломyдрію неви1димw руководsщаz.
Рaдуйсz, и4нокwвъ и3 и4нокинь бGолюби1выхъ тaйное ўтэшeніе;
Рaдуйсz, въ сомнёніи сyщихъ и3 невёрныхъ блгdтное вразумлeніе.
Рaдуйсz, м™и б9іz, и3 сп7си2 на тS ўповaющыz.
Кондaкъ з7
Хотsщымъ всBмъ съ вёрою приходи1ти на поклонeніе чудотв0рнэй їкHнэ твоeй, вLчице, дaры блгdтнаz t неS подаeши и3 вс‰ сп7сaеши, и5же по б0зэ ўповaніе своE на тS возложи1ша, тебЁ бо дадeсz t гDа вeліz блгdть м™ернzгw заступлeніz. Тёмже съ люб0вію припaдающе къ многоцэлeбному твоемY w4бразу, взывaемъ сн7у твоемY и3 бGу: ґллилyіа.
Јкосъ з7
Н0вое знaменіе твоегw2 млcрдіz kви1ла є3си2, вLчице, въ лю1бечи, є3гдA среди2 ґгарsнскихъ и3 латjнскихъ гонeній вёру правослaвную цёлу и3 невреди1му тaмw сохрани1ла є3си2, чудесы2, t їкHны твоеS с™hz бывaемыми, ўтверждaz вёрныхъ въ правослaвіи с™оoтeчестэмъ и3 внушaz и5мъ вопи1ти къ тебЁ:
Рaдуйсz, щи1те с™hz правослaвныz вёры;
Рaдуйсz, м0лніе, є4реси пожигaющаz.
Рaдуйсz, настaвнице бGомyдріz душесп7си1тельнагw;
Рaдуйсz, мздовоздaтельнице вёрныхъ подви1жникwвъ правослaвіz.
Рaдуйсz, многопётаz слaво пaстырей с™hz цeркве хrт0вы;
Рaдуйсz, w3граждeніе крёпкое и4стиннагw и3 прaвагw ўчeніz.
Рaдуйсz, м™и б9іz, и3 сп7си2 на тS ўповaющыz.
Кондaкъ }
Стрaнно є4сть ви1дэти с™yю їкHну твою2, бцdе дв7о, на доскЁ напи1санную и3 д¦овъ тьмы2 присyтствіемъ свои1мъ прогонsющую си1лою твоeю бжcтвенною, ћкw ѓда побэди1телz - хrтA бGа родилA є3си2, И$же и3 тебЁ подадE влaсть на діaвола, t є3гw2 же наси1ліz и3 нaсъ грёшныхъ свободи2, всебlгaz, да бlгодaрственнw зовeмъ вопл0щшемусz t тебE цRю2 слaвы хrтY: ґллилyіа.
Јкосъ }
Вс‰ благ†z, врє1меннаz и3 вBчнаz и3сходaтайствуй нaмъ, вLчице, м™ернимъ предстaтельствомъ твои1мъ ко хrтY бGу и3 ўмоли2 є3гw2 бlгость даровaти нaмъ прощeніе согрэшeній нaшихъ, в0льныхъ и3 нев0льныхъ, и3 не лиши1ти нaсъ наслёдіz цrтвіz нбcнагw, да рaдостнw ти2 взывaемъ:
Рaдуйсz, њбрaдованнаz приснодв7о, бцdе марjе;
Рaдуйсz, є3ди1на и3збрaннаz и3 д0браz въ женaхъ.
Рaдуйсz, дёвъ похвало2 и3 м™ерeй весeліе;
Рaдуйсz, земнhхъ и3 нбcныхъ бжcтвенное рaдованіе.
Рaдуйсz, t сіHна г0рнzгw бlгосeрдіемъ твои1мъ посэщaющаz земнор0дныхъ;
Рaдуйсz, и3збавлsющаz t всsкихъ бёдъ вёру и3 люб0вь къ тебЁ и3мyщыz.
Рaдуйсz, м™и б9іz, и3 сп7си2 на тS ўповaющыz.
Кондaкъ f\
Вси2 а4гGли на нбcси2 немHлчныz хвалы6 воспэвaютъ ти2, бцdе, мы2 же на земли2, подражaти и5мъ дерзaюще, вeліе желaніе и4мамы пёти тS и3 хвали1ти, чтcнёйшую херув‡мъ и3 слaвнэйшую без8 сравнeніz сераф‡мъ, м™ерь гDа нaшегw; ты1 же, всебlгaz, самA научи2 нaсъ дост0йнw слaвити тS и3 воспэвaти р0ждшемусz t тебе2 сп7су дyшъ нaшихъ: ґллилyіа.
Јкосъ f\
Вет‡и суемyдренніи не м0гутъ дост0йнw восхвали1ти тS, пречтcаz дв7о, мы2 же, смирeнніи, t любвE сердeчныz сjи м†лыz похвалы6 прин0симъ ти2 и3 м0лимсz: не возгнушaйсz и4ми, всебlгaz, рaди грэх0внагw недост0инства нaшегw, но пріeмлющи ны2 бlгоутр0бнw, воздaждь нaмъ предстaтельствомъ твои1мъ къ тріеди1ному бGу, да зовeмъ ти2 рaдостнw:
Рaдуйсz, покр0ве мjру, ши1ршій џблака;
Рaдуйсz, грaда прибёжище, въ нeмъ же стрaнники земны6z tдохновeніе њбрэтaютъ.
Рaдуйсz, черт0же бжcтвеннагw ўневёщеніz;
Рaдуйсz, вин0внице грёшныхъ съ бGомъ примирeніz.
Рaдуйсz, вели1чіемъ мн0гихъ чудeсъ прослaвленнаz во вселeннэй;
Рaдуйсz, їкHною твоeю с™0ю kвлsющаz п0мощь и3 млcть земнор0днымъ.
Рaдуйсz, м™и б9іz, и3 сп7си2 на тS ўповaющыz.
Кондaкъ ‹
Сп7си1телz дyшъ нaшихъ гDа ї}са хrтA, ћкw младeнца, ви1димъ на рукY твоeю, бGом™и вLчице, носи1маго и3 вс‰ ны2 бlгословлsющаго, є3го2 же созерцaz на їкHнэ твоeй с™ёй, рaдуемсz, грёшніи, и3 со стрaхомъ и3 люб0вію сію2 цэлyемъ, ћкw зал0гъ б9іz и3 твоегw2 къ нaмъ бlговолeніz, зовyще бlги1хъ подaтелю бGу: ґллилyіа.
Јкосъ ‹
СтэнA неwбори1маz и3 крёпкое зашищeніе даровaсz грaду лю1бечу їкHною твоeю чудотв0рною, бцdе дв7о, сіsетъ бо сіS мн0гими преслaвными чудесы2, сегw2 рaди мы2 грёшніи, поклонsющесz твоемY пречтcому w4бразу, вLчице, бlгоумилeннw прeдъ ни1мъ тебЁ вопіeмъ:
Рaдуйсz, зарE немерцaющаz, всsкій мрaкъ грэх0вный прогонsющаz:
Рaдуйсz, просвэщeніе невёрующихъ и3 въ сомнёніи сyщихъ сердeцъ.
Рaдуйсz, бGолёпнаz красото2 с™hz хrт0вы цeркве;
Рaдуйсz, ри1зою твоeю чтcн0ю всёхъ нaсъ защищaющаz.
Рaдуйсz, м™ернею люб0вію твоeю вeсь ми1ръ хrтіaнскій w33б8eмлющаz;
Рaдуйсz, щедрHты тво‰ бог†тыz вBрнымъ нескyднw подавaющаz.
Рaдуйсz, м™и б9іz, и3 сп7си2 на тS ўповaющыz.
Кондaкъ №i
Пёніе хвалeбное прин0симъ ти2 съ люб0вію, бGороди1тельнице пречтcаz, не таи1мъ чудeсъ твои1хъ, и3сповёдуемъ млcти тво‰, на нaсъ и3 nц7ёхъ нaшихъ t їкHны твоеS с™hz kвлє1нныz, и3 припaдаz къ нeй со ўсeрдіемъ мн0гимъ, м0лимъ тS, покрови1тельнице нaша: покрhй нaсъ покр0вомъ твои1мъ с™hмъ t всsкагw ѕлA и3 научи2 дост0йнw воспэвaти прес™ёй трbцэ а4гGльскую пёснь: ґллилyіа.
Јкосъ №i
Свэтоподaтельнаz їкHна твоS, бцdе марjе, въ лю1бечи t лётъ дрeвнихъ лучaми бжcтвенныхъ чудeсъ сіsетъ, дyшы и3 срdцA вёрныхъ блгdтнw просвэщaетъ и3 вс‰ привлекaетъ на поклонeніе тебЁ пречтcой и3 пребlгословeннэй застyпницэ р0да нaшегw. Тёмже ўщeдренніи млcтzми твои1ми, соглaснw взывaемъ къ тебЁ:
Рaдуйсz, стэно2 бGоздaннаz, w3граждaющаz нaсъ t и3скушeній врагA-діaвола;
Рaдуйсz, рёко приснотекyщаz чудeсъ бжcтвенныхъ, є4юже блгdтнw напаsютсz дyшы н†ша.
Рaдуйсz, въ кjевэ чтcною їкHною твоeю пребывaющаz и3 лю1беча таков0ю же с™hнею неwставлsющаz;
Рaдуйсz, всю2 россjйскую зeмлю бlговолeніz твоегw2 сподоблsющаz.
Рaдуйсz, ћкw тоб0ю рaдость подаeтсz скорбsщымъ и3 печ†льнымъ;
Рaдуйсz, ћкw тоб0ю п0мощь низпосылaетсz въ бэдЁ и3 tчazніи сyщымъ.
Рaдуйсz, м™и б9іz, и3 сп7си2 на тS ўповaющыz.
Кондaкъ в7i
Блгdть бжcтвеннаz w3сэнsетъ с™yю їкHну твою2, бцdе дв7о, и3 дёйствуетъ чрeзъ n1ную во бlго дyшъ и3 тэлeсъ нaшихъ. сегw2 рaди почитaемъ рaдостное є3S kвлeніе въ лю1бечи и3 со стрaхомъ тебЁ вопіeмъ: цRи1це и3 вLчице нaша пребlгaz, не w3стaви нaсъ п0мощію твоeю держaвною въ жи1зни нaшей, въ смeрти и3 по смeрти, и3 спод0би нaсъ во странЁ живhхъ воспэвaти творцY и3 и3скупи1телю нaшему: ґллилyіа.
Јкосъ в7i
Поeмъ тво‰ чудесA, вLчице, въ лю1бечи t їкHны твоеS с™hz бhвшыz, бlгодари1мъ тS, взыскaвшую нaсъ, смирeнныхъ, щедр0тами твои1ми, прославлsемъ млcти тво‰ бог†тыz, на нaсъ и3 nц7ёхъ нaшихъ kвлє1нныz тоб0ю t пречтcагw w4браза твоегw2, є3гHже kвлeніе торжeственнw прaзднующе, съ весeліемъ взывaемъ къ тебЁ:
Рaдуйсz, веснY сп7сeніz нaмъ возсіsвшаz;
Рaдуйсz, теплот0ю блгdти хл†дныz срdцA н†ша согрэвaющаz.
Рaдуйсz, при1снw цrтвующаz съ сн7омъ твои1мъ и3 бGомъ;
Рaдуйсz, цrкій вэнeцъ ўлучи1вшаz t цRS цReй.
Рaдуйсz, на рукY твоє1ю держaщаz вседержи1телz;
Рaдуйсz, къ немy за ны2 рyцэ твои2 молeбнw простирaющаz.
Рaдуйсz, м™и б9іz, и3 сп7си2 на тS ўповaющыz.
Кондaкъ Gi
Q всепётаz м™и, лю1бечскаz похвало2 и3 нaше заступлeніе, пріими2 млcтивw сіE мaлое молeніе нaше, прeдъ пречтcымъ w4бразомъ твои1мъ приноси1мое, и3 ўмоли2 сн7а твоего2 и3 бGа нaшего и3збaвити нaсъ мyки вёчныz и3 спод0бити рaдости с™ыхъ, вhну пою1щихъ є3мY: ґллилyіа.

Мlтва къ прес™0й бцdэ пeредъ є3S їкHной, и3менyемой “Лю1бечскаz”
Q прес™az и3 пребlгословeннаz м™и гDа и3 сп7са нaшегw ї}са хrтA, пречтcаz приснодв7о, бцdе марjz! припaдаемъ и3 поклонsемсz тебЁ прeдъ с™0ю и3 чудотв0рною їкHною твоeю, ю4же t лётъ дрeвнихъ здЁ чудеси2 мн0гими и3 и3сцэлeнми неисчeтными прослaвити бlговоли1ла є3си2. смирeннw м0лимсz тебЁ, бlг0й и3 млcрдной застyпницэ нaшей, предстaтельствомъ ўг0дника твоегw2 прпdбнагw ґнтHніz печeрскагw, вонми2 глaсу грёшныхъ молeній нaшихъ, не прeзри воздыхaніи t души2, ви1ждь скHрби и3 бёды, нaсъ w3бышeдшыz, и3 ћкw любвеоби1льнаz вои1стину м™и, потщи1сz на п0мощь нaмъ безпHмощнымъ, ўны6лымъ, во мн0гіе и3 тsжкіе грэхи2 впaдшымъ и3 при1снw прогнэвлsющымъ гDа и3 создaтелz нaшего, є3го2 же ўмоли2, предстaтельнице н†ша, да не погуби1тъ нaсъ со беззакHніи нaшими, но kви1тъ нaмъ чlвэколю1бную свою2 млcть. И#спроси2 нaмъ, вLчице, ў бlгости є3гw2 тэлeсное здрaвіе и3 душeвное сп7сeніе, бlгочтcное и3 ми1рное житіE, земли2 плодон0сіе, воздyха бlгорастворeніе, дожди2 бlговрeменны, и3 бlгословeніе свhшэ на вс‰ бlг†z дэлA и3 начин†ніz н†ша. И#сходaтайствуй, гжcE, ў цRS цrтвующихъ и3 гDа гDствующихъ всBмъ правослaвнымъ млcть б9ію, бlгоустроeніе и3 во всёхъ бlги1хъ и3зoби1ліе. Q, цRи1це всепётаz, м™и б9іz всебlгaz, простри2 бlгон0сніи рyцэ твои2 къ возлю1бленнwму сн7у твоемY и3 бGу нaшему, ўмоли2 є3го2 вс‰ ны2 сп7сти2 и3 и3збaвити поги1бели вёчныz. Ћкw же дрeвле на мёстэ сeмъ nц7є1мъ нaшымъ млcть твою2 kвлsла є3си2, вLчице, си1це и3 нaмъ нhнэ kви2, бцdе, тво‰ щедрHты: болsщыz и3сцэли2, скорбsщыz ўтёши, бёдствующымъ помози2; споспэши2 всBмъ нaмъ носи1ти и4го хrт0во въ терпёніи и3 смирeніи и3 спод0би нaсъ бlгочтcнw житіE сіE земн0е скончaти, хrтіaнскую непостhдную кончи1ну получи1ти и3 нбcное цrтвіе ўнаслёдити м™ернимъ ходaтайствомъ твои1мъ къ р0ждшемусz t тебє2 гDу и3 бGу нaшему ї}су хrтY, є3мY же со безначaльнымъ є3гw2 nц7eмъ и3 прес™hмъ д¦омъ подобaетъ всsкаz слaва, чтcь и3 поклонeніе, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. ґми1нь.

Тропaрь прес™0й бцdэ пeредъ є3S їкHной, и3менyемой “Лю1бечскаz”
Тропaрь, глaсъ д7
Пребlгословeннаz цRи1це, пречтcаz дв7о бцdе, прослaвльшаz грaдъ лю1бечъ ўг0дника твоегw2 прпdбнагw ґнт0ніz печeрскагw рождeніемъ и3 чудотв0рныz їкHны твоеS kвлeніемъ, м0лимъ тS, всебlга1z: моли2 за ны2 р0ждшагосz t тебє2 цRS, хrтA бGа нaшего, и3 м™ернимъ твои1мъ къ немY предстaтельствомъ и3збaви нaсъ t всsкагw ѕлA, недyги н†ша и3сцэли2, печ†ли н†ша ўтоли2 и3 наслёдники kви2 нaсъ цrтвіz нбcнагw, ћкw млcрдна.