ґКА~FІСТЪ
СТ&О~Й МЧ&НИЦЭ КНZГИ~НЭ ЛЮДМИ~ЛЭ ЧЕ~ШСКОЙ



Кондaкъ
И#збрaнной бGомъ t и3новёрнагw kзhческагw р0да чeшскагw, призвaнной въ kзhкъ с™ъ, служи1тельнице н0выz блгdти, с™az всехвaльнаz м§нице хrт0ва людми1ло, во страдaніи твоeмъ м§ническій вэнeцъ пріsвшаz t руки2 вседержи1телz нетлённый, и3 со а4гGлы нhнэ предстоS є3гw2 пrт0лу, пёсньми восхвалsемъ тS люб0вію, ўг0днице хrт0ва, м0лимтисz, ћже мlтвами твои1ми t вёчныхъ мyкъ, бёдъ и3 скорбeй свобождaй ны2 зовyщыz:
Рaдуйсz, бlжeннаz кнzги1не людми1ло, с™az м§нице и3 мlтвеннице њ душaхъ нaшихъ.
Јкосъ №
ЃгGлwвъ сожи1тельница и3 чlвёкwвъ застyпница вои1стину kви1ласz є3си2, м§нице людми1ло достохвaльнаz, бlговолeніемъ всёхъ творцA хrтA бGа и3менyемаz, є3го2 же возлюби1ла є3си2 и3 за него2 же пострадaла є3си2 дaже до смeрти, во и3сповёданіи непоколеби1мэмъ, тёмже пріими2 t нaсъ сі‰ хвалє1ніz:
Рaдуйсz, скw1рби мнw1гіz за и4мz гDне пріsвшаz;
Рaдуйсz, вэнц0мъ и3сповёдническимъ t бGа ўкрaшеннаz.
Рaдуйсz, м§никwвъ совсeльнице;
Рaдуйсz, вёры хrтіaнскіz небоsзненнаz проповёднице.
Рaдуйсz, тлённое богaтство своE раздаsше ни1щымъ;
Рaдуйсz, за є4же нетлённое њбрётшаz на нб7еси2.
Рaдуйсz, дyшу свою2 хrтA рaди погуби1вшаz, во є4же сп7сти2 ю5;
Рaдуйсz, ѓки свэти1ло, во тьмЁ нечeстіz преслaвнw возсіsвшаz.
Рaдуйсz, бlжeннаz кнzги1не людми1ло, с™az м§нице и3 мlтвеннице њ душaхъ нaшихъ.
Кондaкъ в7
Ви1дz хrт0съ гDь дyшу твою2 ко пріsтію сёмени сл0ва б9іz, чистот0ю и3 млcтынею предугот0ванную, свётомъ познaніz своегw2 просвэти1 тz, бlжeннаz людми1ло, твои1ми добродётельми бlгоутр0бнw сп7сaемыхъ чaсти сотвори1 тz џбщницу въ нбcномъ цrтвіи, и3дёже со а4гGлы поeши прес™ёй трbцэ пёснь: ґллилyіа.
Јкосъ в7
Рaзумъ бGопросвэщeнный даровaсz тебЁ, с™az м§нице людми1ло, и4мже ћснw проразумёла є3си2 тщетY душепaгубную ѕловёріz невёстки своeй, хотsщей погуби1ти тS. Ты2 же вёдzще сіE, ўдали1вшись во грaдъ тeчинъ, ўкрhтисz сп7сeніz рaди души2 твоеS, хrтA же взыскaти потщaласz є3си2 вседyшнw. Тёмъ же взывaемъ ти2:
Рaдуйсz, бlжeннаz послёдовательнице хrт0ва;
Рaдуйсz, люби1тельнице зaповэдей є3гw2 пріи1скреннzz.
Рaдуйсz, всемогyщую си1лу блгdти хrт0вой познaвшаz;
Рaдуйсz, лю1тагw дeмонскагw рaбства и3збёгшаz.
Рaдуйсz, богaтство земн0е ни во чт0же вмэни1вшаz;
Рaдуйсz, t ю4ности їдwлослужeніе презрёвшаz.
Рaдуйсz, рукaми ўб0гихъ сокрw1вища тво‰ горЁ предпослaвшаz;
Рaдуйсz, їдwлослужи1тєльныz лю1ди къ и4стинному бGу призвaвшаz.
Рaдуйсz, бlжeннаz кнzги1не людми1ло, с™az м§нице и3 мlтвеннице њ душaхъ нaшихъ.
Кондaкъ G
Си1ла блгdти б9іей њсэни2 тS, бlжeннаz людми1ло, є3гдA пріsсте с™0е кRщeніе съ супрyгомъ твои1мъ борив0емъ, кнsземъ чeшскимъ, во и4мz nц7A и3 сн7а и3 с™а1гw д¦а. Тоsже си1ла б9іz њсэни1 тz ко бlгочeстію и3 научи1 тz слaвити є3ди1наго бGа и3 воспэвaти є3мY: ґллилyіа.
Јкосъ G
И#мёz неwскyдное млcрдіе ко всsкому чlвёку, но и3 б0лэе къ при6снымъ, с™az бlжeннаz кнzги1нz людми1ло, ты2 въ стрaсэ б9іемъ воспи1тываz ч†да тво‰, kви1лась є3си2 д0брой прам™ерью внyка твоегw2, с™а1гw кнsзz вzчеслaва, воспитA є3го2 въ бlгочтcіи: помози2 и3 нaмъ, м§нице хrт0ва, прейти2 сіE земн0е п0прище во бlг0мъ дёланіи, да величaемъ тS зв†ніи си1ми:
Рaдуйсz, бlжeннаz м™и людми1ло, м§нице хrт0ва;
Рaдуйсz, понeсшаz вдовство2 твоE бlгочeстнw и3 преслaвнw.
Рaдуйсz, п0сле смeрти кнsзz, супрyга твоегw2, съ п0лною рэши1мостію в0лэ б9іей предaвшаzсz;
Рaдуйсz, и3 нaмъ пом0щницей kви1сz въ ск0рбехъ нaшихъ.
Рaдуйсz, и3 въ нyждахъ нaшихъ њбрати1тисz къ бGу нaсъ научaющаz;
Рaдуйсz, внyка своего2 с™а1го кнsзz вzчеслaва въ и4стинахъ вёры воспитaвшаz.
Рaдуйсz, ћкw и3 џнъ пріsлъ м§ническую кончи1ну, ћкw же и3 ты2, прам™ерь є3гw2;
Рaдуйсz, ћкw тебЁ за сіE ўгот0вано сокр0вище вёчныхъ бlгъ.
Рaдуйсz, бlжeннаz кнzги1не людми1ло, с™az м§нице и3 мlтвеннице њ душaхъ нaшихъ.
Кондaкъ д7
Бyрею њдержи1ма помышлeній ѕл0бныхъ, нечести1ваz невёстка твоS смzтeсz ѕэлw2, ўви1дэвъ тS вёрную бhти рабY хrт0ву, въ вёрэ и3 бlгочeстіи просвэщaющую странY чeшскую и3 низлагaющую јдwльскіz хрaмы и3 созидaющую славосл0вити трис™0е и4мz б9іе и3 пёти хвалeбную пёснь томY: ґллилyіа.
Јкосъ д7
Слhшавши t с™а1гw равноапcльнагw меfHдіz, ґрхіепи1скопа морaвскагw, сл0во њ чистотЁ, постЁ, мlтвэ и3 њ всёхъ добродётелzхъ хrтіaнамъ подобaющихъ, пріsла є3си2 въ срdце своE, и3 за сіи2 добродётєли твои2 возлюби1 тz гDь и3 дадE ти2 крёпость и3 си1лу. Тёмъ же и3 нaсъ научи2, бlжeннаz людми1ло, зaпwвэди гDни и3сполнsти и3 тебE величaти:
Рaдуйсz, ўсeрднаz слyшательнице слове1съ бжcтвенныхъ;
Рaдуйсz, рeвностнаz и3сполни1тельнице зак0на хrт0ва.
Рaдуйсz, ни1ву срdца твоегw2 њчи1стившаz t тeрніz душеврёдныхъ страстeй;
Рaдуйсz, њроси1вшаz ю5 слезaми покаsніz.
Рaдуйсz, вд0вственную твою2 чистотY непор0чнw сохрани1вшаz;
Рaдуйсz, воздержaніемъ, мlтвою и3 м§ническимъ п0двигомъ бGу ўгоди1вшаz.
Рaдуйсz, страдaніемъ сочетaвшаzсz хrтY, рaди нaшегw сп7сeніz t бёдъ и3 скорбeй, вёру и3 люб0вь къ тебЁ и3мyщихъ;
Рaдуйсz, бlжeннаz кнzги1не людми1ло, с™az м§нице и3 мlтвеннице њ душaхъ нaшихъ.
Кондaкъ є7
БGотeчною ѕвэзд0ю kви1ласz є3си2, с™az кнzги1нz м§нице людми1ло, є3гдA бGоткaнною nдeждою с™а1гw кRщeніz њблeкшесz, и3 нетлённою пи1щею пречcтагw тёла и3 кр0ви хrт0вы д¦0внw ўкрёпльшесz, прилэпи1ласz є3си2 всёмъ срdцемъ твои1мъ ко є3ди1ному ї}су: тёмже всS странA чeшскаz, просвэщeннаz тоб0ю, є3ди1ными ўсты2 поeтъ бGу: ґллилyіа.
Јкосъ є7
Ви1дэвши с™az бlжeннаz кнzги1нz людми1ло вси2 лю1діе земли2 чeшскіz во тьмЁ їдwлослужeніz погружeнныz, ўсeрднw потщи1ласz є3си2 просвэти1ти тёхъ свётомъ хrт0вой вёры, и3 въ созидaніи хрaмwвъ б9іихъ, и3 въ ўкрэплeніи вёры правослaвной въ странЁ чeшской, и3 заповёдала нaмъ воспэвaти и3 величaти тS тaкw:
Рaдуйсz, ћкw тоб0ю просвэти1шасz странA kзhческаz;
Рaдуйсz, мyдрыми твои1ми глаг0лы поучaвшаz лю1ди њстaвити тьмY kзhческагw нечeстіz.
Рaдуйсz, ћкw t бGа т0кмw, ґ не t чlвBкъ, ўтэшeніе въ ск0рбехъ и3скaти и3 нaсъ научaющаz;
Рaдуйсz, и3 внyка твоего2 вzчеслaва ћкоже џльга влади1міра, научи1вшаz поклонsтисz є3ди1ному и3 и4стинному бGу.
Рaдуйсz, ќмъ тв0й горЁ и3мёвшаz;
Рaдуйсz, срdце твоE жили1ще с™а1гw д¦а содёлавшаz.
Рaдуйсz, хrтY бGу чlвэколю1бцу всю2 себS предaвшаz;
Рaдуйсz, пeрваz t земли2 чешскіz къ ли1ку с™ы1хъ причтeннаz.
Рaдуйсz, бlжeннаz кнzги1не людми1ло, с™az м§нице и3 мlтвеннице њ душaхъ нaшихъ.
Кондaкъ ѕ7
Проповёдникwмъ д¦онw1снымъ ґпcлwмъ подражaвши, бlжeннаz людми1ло слaвнаz кнzги1нz, твои1ми слeзными мlтвами њроси1ла и3 њбlгоухaла є3си2 вс‰ грaды и3 вє1си близлэжaщыz грaда прaги, приводsщи є3ли1ко м0щно тE лю1ди къ вёрэ хrт0вой и3 поучaющи и4хъ воспэвaти є3ди1ному въ трbцэ слaвимому бGу: ґллилyіа.
Јкосъ ѕ7
Возсіsла є3си2 пaче сlнца добродётельми твои1ми во грaдэ прaгэ, и3 былA є3си2 м™ерію кнzги1нею длS возлю1бленныхъ чaдъ цRкви правослaвной, млcрднаz и3 досточyднаz ўг0днице хrт0ва бlжeннаz м™и людми1ло. Срdце же своE на прошeніе и3 нyжды приходsщихъ къ тебЁ млcтивw tкрывaла є3си2, пріими2 и3 нaсъ, д0браz м™и, съ люб0вію къ тебЁ прибегaющихъ и3 вопію1щихъ си1це:
Рaдуйсz, ћкw си1ротамъ и3 вдови1цамъ былA є3си2 м™ь и3 питaтельнице;
Рaдуйсz, и3 ни1щымъ ты22 былA млcтиваz подaтельнице и3 nби1димыхъ бlга1z защи1тнице.
Рaдуйсz, со кнsземъ супрyгомъ твои1мъ въ бlгочeстіи пожи1вшаz;
Рaдуйсz, и3 ч†да тво‰ въ стрaхэ б9іимъ воспитaвшаz.
Рaдуйсz, ћкw t к0рене твоегw2 чтcнaгw с™hй кнsзь вzчеслaвъ воспріS м§ническую кончи1ну t брaта своегw2;
Рaдуйсz, ћкw и3 т0й съ прам™ерію своeю всели1сz въ цrтвіе нбcное.
Рaдуйсz, ћкw ты2 є3си2 за всёхъ хrтіaнъ прeдъ пrт0ломъ б9іимъ вёрнаz мlтвеннице;
Рaдуйсz, ћкw и4щущымъ пути2 ко сп7сeнію настaвнице блгdтнаz.
Рaдуйсz, бlжeннаz кнzги1не людми1ло, с™az м§нице и3 мlтвеннице њ душaхъ нaшихъ.
Кондaкъ з7
К0ль мн0гими би1серы и3 кaменіемъ драгоцённымъ ўкрашeнъ є4сть вэнeцъ прaвды, пaче сlнца сіsющегw w4бразъ с™а1гw житіS твоегw2, с™az бlжeннаz кнzги1нz людми1ло, и4бо п0двигъ д0брагw и3сповёданіz вёры даровA ти2 гDь, сегw2 рaди и3 мы2 прибэгaемъ под8 кр0въ тв0й, и3щS сп7сeніz, и3 бlгодaрнw њ тебЁ поeмъ бGу: ґллилyіа.
Јкосъ з7
Н0вое и3з8oбрёте безчеловёчіе ѕлочести1ваz невёстка твоS драгомjра, є3гдA ты2 бэжaла во грaдъ тeчинъ, ўкрhтисz хотS t џныz, с™az бlговёрнаz людми1ло, nнA же научeннаz сатани1нскою си1лою, погуби1ти дyшу твою2 хотsще поз0рною смeртію, послaша вслёдъ ти2 двyхъ ѕлочести1выхъ болsръ, предaти тS на лю6таz страд†ніz, ѓки ѓгницу хrт0ву, зaвисти рaди. Тjи же собрaша мн0жество нечести1вагw нар0да, взломaше двeри кнsжескагw дворцA и3 поз0рною смeртію - ўдавлeніемъ предaша непор0чное тёло твоE. Мы2 же, воспоминaюще стрaшную смeрть твою2, вопіeмъ ти2 сицєвaz:
Рaдуйсz, бlжeннаz людми1ло, t ѕлhхъ болsръ схвaченнаz и3 вeрвіемъ ўдавлeннаz по вhи твоeй;
Рaдуйсz, ћкw таковhмъ w4бразомъ ўгоди1вшаz бGу, пострадaвшаz м§нически.
Рaдуйсz, ћкw случи1сz сіE въ субб0ту во є3ди1номъ часЁ нощи2;
Рaдуйсz, ћкw бЁ ти2 t рождeніz твоегw2 шeстьдесzтъ и3 є3ди1нъ г0дъ, гDомъ къ м§нію ўгот0ваннаz.
Рaдуйсz, ћкw тоб0ю ди1венъ бGъ, во с™ы1хъ свои1хъ kвлsетсz;
Рaдуйсz, ћкw всBмъ носsщымъ и4мz твоE ск0раz пом0щнице и3 мlтвеннице.
Рaдуйсz, градHвъ чeшскихъ похвало2 и3 ўтверждeніе;
Рaдуйсz, ћкw м0щи тво‰ прослaви гDь нетлёніемъ блгdтнw.
Рaдуйсz, бlжeннаz кнzги1не людми1ло, с™az м§нице и3 мlтвеннице њ душaхъ нaшихъ.
Кондaкъ }
Ћкw ўкрhтисz не м0жетъ грaдъ на верхY горы2 стоsй, тaкw и3 тебЁ с™az м§нице людми1ло, воздви1жесz лю1тое страдaніе нечести1вою невёсткою, но по кончи1нэ твоeй прослaви гDь м0щи тво‰, и3 мёсто погребeніz твоегw2, и4же п0д8 грaдскою стэн0ю грaда тeчина. Мы2 же тS ўг0дницу б9ію пр0симъ: бyди нaмъ ходaтаица ко гDу њ прощeніи грэхHвъ нaшихъ, и3 мы2 вкyпэ съ тоб0ю вели1кому и3 чyдному бGу воспои1мъ: ґллилyіа.
Јкосъ }
ВсS былA є3си2 њб8sта неизречeнною рaдостію бlжeннаz м™и людми1ло, ћкw зри1ши њбрати1вшіесz кRщaемыz лю1ди твоS, повелёніемъ а4гGлwвъ и3 во ўмилeніи срdцA воздалA є3си2 хвалY сп7си1телю бGу, ўсeрдно моли1ла є3го2, да при1зритъ на њбрати1вшіесz лю1ди сво‰, и3 да ўтверди1тъ и4хъ въ вёрэ и3 въ бlгочeстіи и3 да прослaвитъ и$мz своE въ странЁ чeшской. Мы2 же воспоминaюще ќбw прерaдостное си1хъ сбhтіе, прин0симъ ти2 бlгодaрствєннаz и3 похв†льныz пBсни сі‰:
Рaдуйсz, неwскудэвaемый и3ст0чниче млcтей къ нар0ду семY;
Рaдуйсz, д¦0внаz нaша м™и, и3спроси1вшаz ў бGа просвэщeніе прaoц7амъ нaшымъ.
Рaдуйсz, kвлeніемъ на тS си1лы б9іей хrтіaны возрaдовашасz;
Рaдуйсz, и4менемъ всеси1льнагw гDа и3 твоeю къ немy мlтвою вс‰ јдwлы въ странЁ чeшской сокруши1вшаz.
Рaдуйсz, м§нице д0браz;
Рaдуйсz, мlтвеннице прeдъ бGомъ чyднаz.
Рaдуйсz, дeмонwвъ ковaрствіе бжcтвенною си1лою ўпраздни1вшаz;
Рaдуйсz, побёды вэнeцъ t руки2 хrтA жизнодaвца пріeмшаz.
Рaдуйсz, бlжeннаz кнzги1не людми1ло, с™az м§нице и3 мlтвеннице њ душaхъ нaшихъ.
Кондaкъ f7
Во всёхъ концeхъ земли2 чeшской и3 за є3S предёлами слaвитсz великоимени1тое и4мz твоE, пребlгостнаz м§нице м™и людми1ло! И#мёла бо є3си2 д¦а премyдрости, ћкw мyдрыми словесы2 безyмныхъ њбуи1ла є3си2, д¦а стрaха б9іz, ћкw вhну дёланьми бGоуг0дными дyшу њчи1стила є3си2. Тёмже предстaвъ пrт0лу вhшнzгw съ с0нмомъ а4гGлwвъ, кyпнw воспэвaеши є3мY: ґллилyіа.
Јкосъ f7
Вет‡и многовэщ†нніи не м0гутъ дост0йнw и3з8wбрази1ти вели1чіе твои1хъ бlгодэsній, дар0ванныхъ тоб0ю, с™az м§нице людми1ло, въ странЁ чeшской и3 и3нhхъ стрaнахъ їдwлопокл0нства, водвори1ла бо бжcтвенную вёру, и3 и3збaвила и4хъ t мрaка kзы1ческагw и3 вёчныz поги1бели, tкрhла пyть ко и4стинному сп7сeнію. Сегw2 рaди съ бlгодарeніемъ бlгочeстнw поeмъ ти2:
Рaдуйсz, мнw1гіz въ д¦0вномъ рaзумэ просвэти1вшаz;
Рaдуйсz, срdце твоE на прощeніе и3 нyжды приходsщихъ къ тебЁ tкрывaла є3си2.
Рaдуйсz, стрaнники и3 ни1щыz питaла є3си2;
Рaдуйсz, ћкw съ вёрою поклонsемсz чтcной їкHнэ твоeй.
Рaдуйсz, чтyще пaмzть твою2 и3 мы2 нhнэ восхвалsемъ гDа;
Рaдуйсz, страдaніемъ твои1мъ цRковь хrт0ву ўкраси1вшаz.
Рaдуйсz, взирaz на страд†ніz тво‰, вёрніи прославлsютъ и4ми вhшнzго;
Рaдуйсz, бlжeннаz кнzги1не людми1ло, с™az м§нице и3 мlтвеннице њ душaхъ нaшихъ.
Кондaкъ ‹
Сп7сти1сz всBмъ преи1скреннэ желaz, м0лишисz за ны2 горЁ ў пrт0ла гDнz, и3збрaнница хrт0ва, бlжeннаz людми1ло, ћкоже твои1ми мlтвами пос0бствуеши нaмъ въ стрaнствованіи многотрyдномъ земнaгw житіS, є4же въ покаsніи и3 бlгочeстіи скончaти, ћкw nблечE тS гDь бжcтвенною си1лою, да њбрати1ши вс‰ невBрныz и3 научи1ши всёхъ со ўмилeніемъ сердeцъ воспэвaти творцY бGу: ґллилyіа.
Јкосъ ‹
СтэнA kви1ласz є3си2 странЁ твоeй несокруши1маz, бGомyдраz и3 неwбори1маz защи1тнице всBмъ призывaющымъ тS, занE тaкw бlговоли2 њ тебЁ нб7еси2 и3 земли2 творeцъ гDь, прославлsz ўг0дницу свою2 и3 њгради2 ю5, ћже при гробни1цэ твоeй совершaшасz знaмєніz и3 чудесы6 и3 и3зhде молвA по всeй странЁ, и3 понyди кнsзz вzчесла1ва торжeственнw перенести2 нетлённое тёло твоE и3з8 грaда тeчина во грaдъ прaгу, въ соoружeнную є3гw2 nц7eмъ цRковь с™а1гw великом§ника геHргіz. Мы2 же и3з8 глубины2 срdца съ воздыхaніемъ къ бGу глаг0лемъ ти2, мlтвенница нaша, пBсни такwвы2:
Рaдуйсz, мlтвенница нaша пeредъ бGомъ тeплаz;
Рaдуйсz, ћкw и3зhде по всeй странЁ вэщaніе њ чудесёхъ твои1хъ.
Рaдуйсz, ћкw внyка твоего2 с™а1го кнsзz вzчесла1ва понyди принести2 торжeственнw, ћкw м§ницу хrт0ву, тёло твоE;
Рaдуйсz, ћкw нёкій слэпeцъ прозрЁ є4же прікоснyлсz земли1цэ съ моги1лы твоеS.
Рaдуйсz, ћкw ўспeніе твоE торжествyетъ правослaвнаz цRковь;
Рaдуйсz, прослaвленнаz бGомъ на нб7еси2 и3 на земли2.
Рaдуйсz, kвлeніемъ мощeй твои1хъ, младeнческую цRковь чешскую возвесели1вшаz;
Рaдуйсz, бlжeннаz кнzги1не людми1ло, с™az м§нице и3 мlтвеннице њ душaхъ нaшихъ.
Кондaкъ №i
Пёніе ўмилeнное прин0симъ ти2, ўг0днице б9іz, и3 смирeннw м0лимъ тS: моли2 њ нaсъ є3ди1наго чlвэколю1бца бGа, да не tврати1тъ џнъ t нaсъ ли1ца своегw2, и3 дaруетъ нaмъ по мlтвэ твоeй, с™az м§нице людми1ло, прощeніе мн0гихъ нaшихъ согрэшeній, Мы2 же, прославлsz бGа њ тебЁ, вопіeмъ: ґллилyіа.
Јкосъ №i
Свэтон0снымъ трbческимъ сіsніемъ горЁ њсіsннаz, с™az м§нице людми1ло, њзари2 нaшz срdцA, тьм0ю грэх0вною покровє1нныz, да є3лeемъ бlги1хъ дёлъ возжeгша ўгaсшыz свэти1льники нaшz, ћже и3 спод0бимсz брaчнагw черт0га хrт0ва, и3дёже ты2 весели1шисz со с™hми и3 слhшиши сі‰ t нaсъ бlгохвалє1ніz:
Рaдуйсz, предстоsй нhнэ ѓгнцу б9ію въ ли1кэ м§ническомъ;
Рaдуйсz, ћкw и3 по престaвленіи твоeмъ съ нaми пребывaеши.
Рaдуйсz, ћкw хrт0съ по м§ніи твоeмъ въ черт0гъ св0й тS всели2;
Рaдуйсz, ћкw nсобли1ваz покрови1тельница и3менyешисz чeшскагw нар0да правослaвнагw.
Рaдуйсz, и3 њ нaсъ, ср0днихъ ти2 лю1дехъ, при1снаz прeдъ бGомъ мlтвеннице;
Рaдуйсz, лунA просвэщeніz t незаходи1магw сlнца прaвды.
Рaдуйсz, путеводи1тельнице, прaвую стезю2 къ вёчному сп7сeнію нaмъ показyющаz;
Рaдуйсz, бlжeннаz кнzги1не людми1ло, с™az м§нице и3 мlтвеннице њ душaхъ нaшихъ.
Кондaкъ в7i
Бlгодaть прес™aгw д¦а и3спроси2 нaмъ, ўг0днице хrт0ва, с™az м§нице людми1ло, t всещeдрагw бGа и3 сп7са нaшегw, вразумлsющую и3 ўкрэплsющую нaсъ въ дёлэ сп7сeніz, да не безпл0дно бyдетъ въ нaсъ всёzнное тоб0ю сёмz с™0й вёры, но да прозsбнетъ и3 пл0дъ сотвори1тъ, и4мже возм0щи нaмъ питaти дyшы нaшz въ бyдущей жи1зни, и3дёже вси2 с™jи воспэвaютъ бGу пёснь: ґллилyіа.
Јкосъ в7i
Пою1ще твоE преставлeніе, ўбlжaемъ м§ническую кончи1ну, почитaемъ д¦0вную пaмzть твою2, с™az м§нице м™и людми1ло, ћкw многом0щную мlтвенницу не т0кмw земли2 сeрбскіz и3 чeшскіz, но бyди и3 нaмъ рwсс‡йскимъ лю1демъ бlгaz мlтвеннице ко гDу, да вопіeмъ ти2:
Рaдуйсz, блгdтію с™а1гw д¦а њдёzннаz;
Рaдуйсz, предстaвшаz живyщему во свётэ непристyпнэмъ.
Рaдуйсz, вдови1цамъ прaвило бGоуг0днагw житіS;
Рaдуйсz, тeплаz ходaтаице t бGа всBмъ правосл†внымъ даровaннаz.
Рaдуйсz, соучaстнице на нб7еси2 жрeбіz првdникwвъ вёры хrт0вой;
Рaдуйсz, и3 со с™hми слуги6 є3гw2, трис™yю пёснь воспэвaти спод0бльшасz.
Рaдуйсz, t гDа всёхъ бlгъ нaмъ, молsщымсz ти2, подaтельнице;
Рaдуйсz, ћкw всBмъ правослaвнымъ хrтіaнамъ, и4мz твоE мlтвеннw призывaющымъ, на п0мощь ск0рw притекaеши.
Рaдуйсz, бlжeннаz кнzги1не людми1ло, с™az м§нице и3 мlтвеннице њ душaхъ нaшихъ.
Кондaкъ Gi
Q, с™az м§нице и3 вёрнаz ўг0днице хrт0ва людми1ло! Мaлое сіE пэсносл0віе t нaсъ пріeмлz, моли2 млcтиваго бGа нaшего, да вселsетсz и3 бlгоухaетъ въ срdцaхъ нaшихъ с™ы1нz правослaвныz вёры, да ўмножaетсz въ житіи2 нaшемъ є3лeй дёлъ бlги1хъ, да не ўгaснутъ свэти1льники нaши въ полун0щный чaсъ срётеніz нбcнагw женихA, и3 да спод0бимсz кyпнw съ тоб0ю вhну воспэвaти є3мY въ вeчномъ цrтвіи: ґллилyіа, ґллилyіа, ґллилyіа.

Мlтва с™0й м§ницэ кнzги1нэ людми1лэ
Q с™az ўг0днице хrт0ва, м§нице кнzги1нz людми1ло, первоуг0днице чeшскіz страны2 и3 ст0льнагw грaда прaги ўкрашeніе, тeплаz њ нaсъ прeдъ бGомъ мlтвеннице, сe, мы2, многwгрёшніи, смирeннw припaдаz, м0лимъ тS, не попусти2 нaмъ поги1бнути въ ти1нэ грэхHвъ нaшихъ, но вознеси2 њ нaсъ молeніе. Q, пребlгaz м™и людми1ло, не забyди присэщaти чaдъ твои1хъ, ѓще бо и3 престaвиласz є3си2 t нaсъ въ нб7є1сныz nби1тєли. Вкyпэ жъ и3 со с™hмъ м§никомъ и3 внyкомъ твои1мъ вzчеслaвомъ, є3гдA подрастE џтрокъ вzчеслaвъ, nц7ъ є3гw2, тв0й же сн7ъ, по nбhчаю тогw2 врeмени и3спроси2 є3пи1скопа и3 їерeєвъ со всёмъ при1чтомъ цRк0внымъ призвaть на него2 бlголовeніе б9іе. є3пи1скопъ, tслужи1въ въ цRкви прес™hz бцdы и3 постaви џтрока на ступeни храма, и3 бlгослови2 є3го2 тaкw: «ГDи б9е ї}се хrте, бlгослови2 сего2 џтрока, ћкw же бlгослови1лъ є3си2 првdныхъ твои1хъ, ґвраaма, їсаaка и3 їaкwва, и3 вэнчaй є3го2, ћкw же вэнчaлъ є3си2 правовёрныхъ цReй, равноапcльныхъ кwнстантjна и3 є3лeну». Тaкw же и3 ты2, с™az прам™ерь є3гw2, и3спроси2 и3 нaмъ, грBшнымъ, б9іе бlгословeніе на ч†да нaшz, и3 на всёхъ нaсъ, да и3 мы2 многогрёшніи, возбlгодари1мъ гDа за подаsніе є3гw2 блгdти. Да кyпнw съ тоб0ю прослaвимъ nц7A и3 сн7а и3 с™а1го д¦а, и3 твоE вели1кое заступлeніе њ нaсъ, во вёки вэкHвъ. ґми1нь.

Тропaрь
Свётлw во страдaніи твоeмъ возсіsла є3си2 страстотeрпице, t кровeй твои1хъ преиспещрeна, и3 ћкw крaснаz голуби1це къ нб7еси2 возлетeла є3си2, людми1ло, тёмъ же моли2 при1снw за чтyщыz тS.