Рaдуйсz, с™az великом§нице веехвaльнаz невёсто хrт0ва мари1но, врагA дрeвнzго попрaвшаz и3 вс‰ дyхи тьмы2 побэди1вшаz.
Кондaкъ д7
Бyрею ћрости w3держи1мь, безyмный и3 похотли1вый мучи1тель тв0й, мари1но, є4же повелЁ тёло твоE лю6тымъ мyкамъ предaти, но вс‰ nрyжіи врагA и3знем0же, ѓще и3 кровьми2 твои1ми всS землS њс™и1сz. Ты2 же д0блественнэ претерпёвши м{ки ѕлы6z, взирaющи на воздаsніе бyдущее и3 возмогaющи вс‰ w3 гDЁ, со ўмилeніемъ взывaла є3си2 ўкрэпи1вшему тS хrтY бGу: ґллилyіа.
Јкосъ д7
Слhшавъ t тебє2, мари1но, ћкw t бGостоsнной ратоб0рицы, нечести1вый мучи1тель бlгомyжественное и3сповёданіе вёры хrт0вы; заключи1 тz въ темни1цу, и3дёже и3значaла кнsзь бэс0вскій въ w4бразэ дрeвнzгw ѕмjz тебS поглоти1вый, и3 поги1бе nкаsнный, посeмъ же и3 сaмъ кнsзь тьмы2 борsсz съ тоб0ю, тебЁ kви1сz, ѕэлw2 хотsше ўстраши1ти тS ћростію своeю, но бhсть постыжeнъ и3 попрaнъ тоб0ю. Ты2 же, дёво чи1стаz, непобэди1мою си1лою кrта ўкрэплsемаz, побэди1вше сатанY и3 є3гw2 w3полчeніе, tрази1ла є3си2 є4же всsкое є3гw2 дёйство діaвольское, и3 бlгодaть б9ію воспріsла є3си2 tгонsти дyхи нечи6стыz и3 си1лу врaжію сокрушaти. Сегw2 рaди и3 мы2, слhшавше, кaкоже посрами1сz повсемёстнw t тебE діaволъ, t ю4ной дёвы десн0ю ног0й побэждaемый, рaдостнw вопіeмъ ти2 вели1кой првdницэ пэснопBніz си1це:
Рaдуйсz, непрвdному суди1щю мучи1телz дерзновeннw предстaвшаz.
Рaдуйсz, хrтіaнку себE вёрную и3сповёдавшаz.
Рaдуйсz, всем0щную си1лу блгdти хrт0вы познaвшаz.
Рaдуйсz, ѕл0бы невёрныхъ не ўстраши1вшаzсz.
Рaдуйсz, с™az дёво, мучи1телей свои1хъ посрами1вшаz.
Рaдуйсz, пaче си1льныхъ мужeй крэпчaйшаz.
Рaдуйсz, темни1чное заключeніе хrтA рaди претерпёвшаz.
Рaдуйсz, си1лою кrтA главY діaвола сокруши1вшаz.
Рaдуйсz, во пл0ти сyщи, безпл0тнагw врагA попрaвшаz.
Рaдуйсz, к0зней діaвола побэди1тельнице.
Рaдуйсz, и4стиннаz хrт0выхъ страстeй причaстнице.
Рaдуйсz, ћкw мздA твоS мно1га на нб7есёхъ.
Рaдуйсz, на вы1ю сатаны2 наступи1вшаz.
Рaдуйсz, десн0ю ног0ю своeю є3гw2 прeдъ всёми посрами1вшаz.
Рaдуйсz, с™az великом§ннице всехвaльнаz невёсто хrт0ва мари1но, врагA дрeвнzго попрaвшаz и3 вс‰ дyхи тьмы2 побэди1вшаz,
Кондaкъ є7
БGотeчной ѕвэздЁ под0бна былA є3си2, мари1но бGокрaснаz, є3гдA, въ темни1цэ заключeннаz, ликyющи, славосл0вила є3си2 є3ди1наго бGа хrтA, женихA своего2. Сегw2 рaди ўдост0и тS гDь ди1внагw видёніz кrтA и3 kвлeніz є3ди1нагw бGа д¦а с™A въ w4бразэ голуби1цы, и4же т0й и3 и3сцэли1 тz t всёхъ рaнъ, рaдость дaруz и3 на н0вый п0двигъ ўкрэплsz. Тёмже м0лимъ: ўврачyй р†ны грэхHвныz всёхъ люб0вію чтyщихъ тS и3 воспэвaющихъ бGу хrтY: ґллилyіа.
Јкосъ є7
Ви1дz є3пaрхъ nлv1мврій тS, с™az мари1на, и3зведeнную и3з8 темни1цы, здрaву и3 свётлу, пaче раз8zри1сz ѕл0бою и3 пaки предадe тz на м{ки, повелёвъ пригвозди1ти на дрeвэ и3 свэщaми горsщими пали1ти тёло твоE дёвичье. Nбaче џгнь вещeственный не возм0же и3знури1ти тS, с™az nтрокови1це, и4бо ты2 nгнeмъ любвE бжcтвенныz w3зарsема и3 тріeмъ nтрокw1мъ под0бzщисz, побэди1ла є3си2 џгнь сeй. Тёмже нестeрпимагw nгнS вёчнагw и3збaви всёхъ чтyщихъ тS и3 воспэвaющихъ тaкw:
Рaдуйсz, кр0вію своeю торжество2 вёры хrт0выz ўтверди1вшаz.
Рaдуйсz, ћкw сaмъ гDь свhшэ призрЁ на тво‰ страд†ніz.
Рaдуйсz, въ темни1цэ ди1внагw видёніz спод0бившаzсz.
Рaдуйсz, чтcнhй кrтъ гDа твоегw2 ўзрёвшаz.
Рaдуйсz, ћзвы хrт0вы на тёлэ твоeмъ носи1вшаz.
Рaдуйсz, t всёхъ ћзвъ тёхъ гдcемъ и3сцэлeннаz.
Рaдуйсz, на п0двигъ м§ничества свhшэ ўкрэплeннаz.
Рaдуйсz, бжcтвеннымъ свётомъ w3сіsннаz.
Рaдуйсz, nгнeмъ земны1мъ хrтA рaди w3палeннаz.
Рaдуйсz, бжcтвеннымъ nгнeмъ срdцA нaшz возжигaющаz. Рaдуйсz, веліaра лю1тагw побэди1вшаz.
Рaдуйсz, ћкw си6лы а4дскіz трепeщутъ слaвы твоеS.
Рaдуйсz, с™az великом§ница, всехвaльнаz невёсто хrт0ва мари1но, врагA дрeвнzго попрaвшаz и3 вс‰ дyхи тьмы2 побэди1вшаz.
Кондaкъ ѕ7
Проповёдница чудeсъ и3 слaвы б9іz kви1ласz є3си2, с™az великом§нице мари1но, є3гдA ввeрже тS въ в0ду мучи1тель, повелёвъ ўтопи1ти тS свsзану. ТогдA даровA гDь знaменіе всемY нар0ду: возсіS над8 глав0ю твоeю ћкоже бGослaвной м§ницы свётъ несказaнный, и3 kви1сz ст0лпъ џгненный съ кrт0мъ и3 бёлаz голуби1ца съ вэнцeмъ златhмъ. И# бhсть глaсъ свhшэ, глаг0лzй: ми1ръ тебЁ, невёсто хrт0ва мари1но, нhнэ же пріи1меши вэнeцъ неувzдaемый t руки2 гDни и3 почіeши въ цrтвіи нбcнэмъ. Сегw2 рaди и3 мы2 прославлsемъ тріеди1наго бGа, nц7A, сн7а и3 с™а1го д¦а, дaвшаго тебЁ блгdть таковyю, и3 поeмъ є3мY: ґллилyіа.
Јкосъ ѕ7
Возсіsла є3си2, ћкw свэтозaрнаz ѕвэздA, и3 бжcтвенною бlгодaтію tгналA є3си2 многобо1жіz тьмY, с™az мари1но, просвэти1вши мнw1гаz лю1діе и4же ви1дэша чудесA б9іz, на тебЁ kвлє1ннаz; тогдA вели1кое мн0жество мужeй и3 жeнъ ўвёроваша во є3ди1наго бGа хrтA, сп7си1телz мjра, и3 м§ническую кончи1ну пріsша, кrтzщесz кр0вію своeю. Просвэти2 и3 нaсъ, првdнаz мари1но, њмрачeнныхъ мгл0ю грэхо1вною, и3 свётомъ невечeрнимъ w3зари2 всёхъ при1снw тS слaвzщихъ и3 пою1щихъ ти2 таков†z:
Рaдуйсz, въ страданіzхъ, ћкw злaто въ горни1лэ, w3чи1стившаzсz.
Рaдуйсz, твердёйшаz ґдамaнта въ терпёніи твоeмъ показaвшаzсz.
Рaдуйсz, бэс0вское служeніе попрaвшаz.
Рaдуйсz, си1лу б9ію прeдъ нечести1выми проповёдовавшаz.
Рaдуйсz, свётомъ бжcтвеннымъ дyшы собрaвшихсz w3зари1вшаz.
Рaдуйсz, къ вёрэ сп7си1тельной мн0гихъ привeдшаz.
Рaдуйсz, преди1внаz провозвёстница вёры хrт0вой.
Рaдуйсz, путев0днаz ѕвэздо2 всBмъ и4щущымъ души2 сп7сeніz.
Рaдуйсz, страд†ніи свои1ми ко хrтY гDу людeй возводsщаz.
Рaдуйсz, чудeсъ є3гw2 проповёднице.
Рaдуйсz, nгнeмъ рeвности по слaвэ б9іей горёвшаz.
Рaдуйсz, непор0чнаz голуби1це, возлетёвшаz въ небє1сныz nби1тєли.
Рaдуйсz, с™az великом§нице, всехвaльнаz невёсто хrт0ва мари1но, врагA дрeвнzго попрaвшаz и3 вс‰ дyхи тьмы2 побэди1вшаz.
Кондaкъ з7
Хотsщымъ нaмъ прослaвити п0двиги тво‰ и3 чудесA, великом§нице мари1на преслaвнаz, воспоминaемъ слова2 pалмопёвца, и4же дрeвле д¦омъ гDнимъ w3зарeнный, прbр0чески поsше: проид0хомъ сквозE џгнь и3 в0ду, и3 и3звeлъ є3си2 ны2 въ пок0й. Ты2 же, с™az мари1но, дёломъ сіE и3сп0лнила є3си2, ћкw nгнeмъ и3 вод0ю и3кушeна былA є3си2, и3 врагA неви1димагw порази1вши, взошлA є3си2 съ мн0зими чи1стыми дёвами въ черт0гъ нбcный съ є3ди1нымъ бGомъ ї}сомъ хrт0мъ, жених0мъ твои1мъ возлю1бленнымъ въ цrтво вёчныz слaвы є3гw2, воспэвaz є3мY; ґллилyіа.
Јкосъ з7
Ћкw н0вое свэти1ло на твeрди нбcнэй, возсіsла є3си2 всемY хrтіaнскому р0ду, с™az страдaлице мари1но, є3гдA, во главY ўсэчeннаz, дyшу свою2 предалA є3си2 бGу хrтY, женихY твоемY. Тёмже мы2, бlгоговёйнэ воспоминaюще страд†ніz и3 п0двиги тво‰, съ люб0вію зовeмъ ти2 си1це:
Рaдуйсz, вёру, надeжду и3 люб0вь до концA сохрани1вшаz.
Рaдуйсz, смeрти тэлeсныz не ўстраши1вшаzсz.
Рaдуйсz, рaдостнw за главY цRкве, є3ди1наго бGа хrтA, под8 мeчъ главY свою2 преклони1вшаz.
Рaдуйсz, вэнeцъ слaвы и3з8 рyкъ гDа пріsвшаz.
Рaдуйсz, ћкw, м§ніz тво‰ зрsще, мн0жество людeй къ бGу њбрати1шасz.
Рaдуйсz, ћкw твоS првdнаz кончи1на просвэти2 ўмы2 помрачє1нныz.
Рaдуйсz, сквозE џгнь и3 в0ду м§ній въ пок0й нбcный вшeдшаz.
Рaдуйсz, струи6 млcти вBрнымъ и3зливaющаz.
Рaдуйсz, во ўспeніи твоeмъ мнw1гаz и3 вели6каz чудесA сотв0ршаz.
Рaдуйсz, цвётомъ неувzдaемымъ ўкрaшеннаz на нб7еси2.
Рaдуйсz, премyдраz є3ђльскаz дёво, свэти1льникъ не u3гаси1вшаz.
Рaдуйсz, къ м§ническому во1инству сопричтeннаz.
Рaдуйсz, с™az великом§нице всехвaльнаz невёсто хrт0ва мари1но, врагA дрeвнzго попрaвшаz и3 вс‰ дyхи тьмы2 побэди1вшаz.
Кондaкъ }
Стрaнствіе земн0е соверши1вши и3 пyть м§ническій прошeдши, великом§ница с™az мари1но, водвори1ласz є3си2 въ цrтвэ свёта, nбaче и3 людeй, съ люб0вію тебЁ молsщихсz, не w3стaвила є3си2, но пріsвше блгdть побэждaти врагA р0да чlвёческагw, мнHгіz недyги дyшъ и3 тэлeсъ нaшихъ врачyеши. Тёмже бlгодaрнw тS слaвимъ и3 є3ди1ному бGу въ трbцэ; nц7Y, сн7у и3 с™0му д¦у, тS возвели1чившему, поeмъ ѓгGльскую пёснь: ґллилyіа.
Јкосъ }
Вс‰ нб7є1сныz си6лы возрaдовашасz, воспэвaюще бGа, даровaвшаго тебЁ, с™az мари1но, таков0е мyжество и3 непоколеби1мую твeрдость во и3сповёданіи вёры хrт0вы. Тёмъ и3 по смeрти чтcн0е тёло твоE, нетлённw сохранeнное, положeно бhсть б9іимъ и3зволeніемъ во грaдэ ґнтіoхjи, и3сточaюще nби1ліе чудeсъ съ вёрою къ твоемY заступлeнію прибэгaющымъ и3 мlтвеннw тебЁ взывaющымъ:
Рaдуйсz, нетлёніемъ мощeй слaвнw t є3ди1нагw триmпостaснагw бGа возвели1ченнаz.
Рaдуйсz, ћкw мощeй твои1хъ дeмони трепeщутъ.
Рaдуйсz, ћкw чтcны6z мw1щи тво‰ во грaдэ ґнтіoхjи мн0гими чудесы2 прослaвишасz.
Рaдуйсz, тёми бGодэsніzми и3 вели1кій цRьгрaдъ њс™и1сz.
Рaдуйсz, ћкw чтcны6z м0щи тво‰ донhнэ гDь сохрани2 въ земли2 и3талjйстэй.
Рaдуйсz, ћкw бlговоли2 бGъ пренести2 десни1цу твою2 на с™yю г0ру ґfHнскую.
Рaдуйсz, всёхъ правослaвныхъ хrтіaнъ застyпнице.
Рaдуйсz, рaдости нaмъ и3 блгdти вёчныz ходaтаице.
Рaдуйсz, преслaвнаz чудотв0рице.
Рaдуйсz, nгнeмъ мlтвы стрёлы врaжыz попалsющаz.
Рaдуйсz, бBды и3 печ†ли t лю1бzщихъ тS tгонsющаz.
Рaдуйсz,, всBмъ призывaющымъ тS ск0рую п0мощь подаю1щаz.
Рaдуйсz, всBмъ хrті†нскимъ подви1жникwмъ просвэтлeніе дyшъ дaрующаz.
Рaдуйсz, с™az великом§нице всехвaльнаz невёсто хrт0ва мари1но, врагA дрeвнzго попрaвшаz и3 вс‰ дyхи тьмы2 побэди1вшаz.
Кондaкъ f7
Вси2 правослaвные лю1діе рwссjйстіи проповёдуютъ блгdтную твою2 п0мощь странЁ нaшей, t лётъ дрeвнихъ и3 до нhнэ nц7ы2 и3 мaтєри нарекaютъ и4менемъ твои1мъ дщeрей свои1хъ, и3 ли1ка твоегw2 и3з8oбражє1ніz чудесы2 просла1вишасz въ цeрквахъ руси2 правослaвной. Тёмже тS, мари1на, по д0лгу ўбlжaюще, ћкw с™yю и3 всехвaльную м§ницу поeмъ тоб0ю чудодёйствующему тріеди1ному бGу; nц7Y, сн7у и3 с™0му д¦у: ґллилyіа.
Јкосъ f7
Вет‡и мjра сегw2 не возм0гутъ по достоsнію восхвали1ти страд†ніz и3 добродBтели тво‰, с™az великом§нице мари1не. Тёмже и3 мы2, недост0йніи, воспёти желaюще вLкэ и3 жизнодaтелю є3ди1ному бGу сп7су хrтY, дaвшему тебЁ крёпость самаго2 діaвола не ўбоsтисz и3 мучи1телей побэди1ти, м0лимъ тS, при1зри на сіE воздыхaніе сердeцъ нaшихъ и3 неtстyпна бyди нaмъ пом0щница, вс‰ бlг†z дaрующи предстaтельствомъ твои1мъ всBмъ пою1щымъ тебЁ тaкw:
Рaдуйсz, дёво, рaйскою красот0ю сіsющаz.
Рaдуйсz, ли1ліе бlгоухaннаz, блгdтію б9іею возраще1ннаz.
Рaдуйсz, страстотeрпице, вс‰ ќзы и3 сBти врагA растерзaвшаz.
Рaдуйсz, мaслино бlгопл0днаz, є3лeй млcти nби1льнw нaмъ и3сточaющаz.
Рaдуйсz, хрaме непор0чности и3 чистоты2.
Рaдуйсz, w3 сп7сeніи грёшныхъ тeплаz ходaтаице ў є3ди1нагw бGа nц7A нбcнагw.
Рaдуйсz, сyщымъ въ темни1цахъ и3 ќзахъ ўтёшительнице.
Рaдуйсz, лю1демъ, за є3ди1наго бGа хrтA пострадaвшымъ, пyть къ нб7у показaвшаz.
Рaдуйсz, на дyхи нечи6стыz влaсть t гDа пріeмшаz.
Рaдуйсz, въ напaстехъ врaжіихъ ко хrтY бGу прибэгaти нaсъ научaющаz.
Рaдуйсz, недyгwвъ лю1тыхъ прогони1тельнице.
Рaдуйсz, болёзней неисцёльныхъ цэли1тельнице.
Рaдуйсz, с™az великом§нице, всехвaльнаz невёсто хrт0ва мари1но, врагA дрeвнzго попрaвшаz и3 вс‰ дyхи тьмы2 побэди1вшаz.
Кондaкъ ‹
Сп7сти2 хотS всёхъ, бlгоизволи2 гDь даровaти нaмъ с™ы6z м0щи тво‰, с™az великом§нице мари1но, и3 сохранsше и4хъ въ мjрэ сeмъ во ўтэшeніе всBмъ вBрнымъ, ћкw, t вост0ка возсіsвши, и3 нhнэ въ стрaнахъ зaпада просвэщaвши всёхъ чтyщихъ тS и3 припaдающихъ къ цэльбонHнымъ мощeмъ твои6мъ, да твои1ми чудесы2 и3 мlтвами пробуждaютсz лю1діе t жи1зни грэхо1вныz къ жи1зни с™ёй, воспэвaюще творцY своемY и3 бGу: ґллилyіа.
Јкосъ ‹
Стэн0ю мlтвъ твои1хъ, с™az великом§нице мари1но, сохранsй странY нaшу рwссjйскую, и3 вс‰ вBрныz ч†да цRкви рyсскіz въ нeйже живyщыz и3 подвизaющыzсz, путeмъ прaвымъ во цrтвіе нбcное руководи2, занE дадeсz тебЁ блгdть моли1тисz w3 лю1дехъ правослaвныхъ не т0кмw земли2 грeческіz, но и3 во всёхъ стрaнахъ хrтіaнскихъ. Сегw2 рaди и3 t нaсъ съ люб0вію приноси1мое бlгодaрное славосл0віе пріими2:
Рaдуйсz, ћкw тоб0ю и4мz хrт0во въ мjрэ прославлsетсz.
Рaдуйсz, ћкw тоб0ю вёрніи бlгъ вёчныхъ сподоблsютсz.
Рaдуйсz, съ б9ьими а4гGли ликовствyющими предстои1ши на нб7еси2.
Рaдуйсz, ћкw и3 чlцы восхвалsютъ тS на земли2.
Рaдуйсz, всёхъ правослaвныхъ на пyть сп7сeніz направлsющаz.
Рaдуйсz, t людeй рwссjйскихъ съ люб0вію прославлsемаz.
Рaдуйсz; w3 стрaнахъ хrтіaнскихъ прeдъ бGомъ и3 прес™0ю бцdею ходaтаице.
Рaдуйсz, дёвамъ и3 женaмъ рwссjйскимъ бGодаровaннаz млcтиваz пом0щнице.
Рaдуйсz, w3 всёхъ лю1дехъ земли2 нaшеz бlгоусeрднаz молт7веннице.
Рaдуйсz, лю1бzщихъ тS къ с™0й любви2 воздвизaющаz.
Рaдуйсz, съ цRи1цею нб7есE и3 земли2 w3 всeмъ мjрэ молsщаzсz.
Рaдуйсz, с™az великом§нице веехва1льнаz невёсто хrт0ва мари1но, врагA дрeвнzго попрaвшаz и3 вс‰ дyхи тьмы2 побэди1вшаz.
Кондaкъ №i
Пёніе є3ди1ному и3 и3стинному бGу принеслA є3си2, невёста хrт0ва мари1но, и4бо не т0чію сл0вомъ, но в0льнымъ себE въ жeртву принесeніемъ; подражaющи распsтому за нaсъ є3ди1ному бGу хrтY, положи1ла є3си2 дyшу свою2 за вёру и4стинную и3 возлетёла є3си2, ћкw голуби1ца, во nби1тєли нбcныz крилaми чистоты2 и3 любвE бжcтвенныz возноси1маz. Нhнэ же со а4гGлы свёта и3 всёми с™hми рaдующисz, воспэвaеши чlвэколю1бцу бGу побёдную пёснь: ґллилyіа.
Јкосъ №i
Возсіsвши нaмъ, ћкw ѕвэздA многосвётлаz, мрaкъ дeмонскій твои1ми мlтвами tгонsеши, с™az великом§нице мари1но; тёмже м0лимъ ти2 с‰: њмрачє1ннаz страстьми2 срdцA нaшz просвэти2 и3 блгdть бжcтвенную подaждь, и3спроси2 нaмъ грэхHвъ њставлeніе ў всемлcтивагw
бGа, ћкw да вёрою, рaдостію, д¦омъ и4стины и3 люб0вію зовeмъ ти2:
Рaдуйсz, цRкве хrт0вы пресвётлаz ѕвэздA.
Рaдуйсz, свэти1льниче, вeсь мjръ w3зарszй.
Рaдуйсz, въ немерцaющемъ свётэ душeю пребывaющаz.
Рaдуйсz, ћкw пaче лучeй сlнечныхъ блгdтію просіsла є3си2.
Рaдуйсz, ћкw свётомъ невэщeственнымъ дyшы просвэщaеши.
Рaдуйсz, ћкw заблyдшихъ на пyть и4стины наставлsеши.
Рaдуйсz, прeдъ пrт0ломъ гDнимъ лампaда неугаси1маz.
Рaдуйсz, w3зари1вшаz всю2 вселeнную свётомъ п0двига твоегw2. Рaдуйсz, всесвётлаz ли1ліz, блгdтію, ћкw ри1зою свёта w3блечeннаz.
Рaдуйсz, трисіsннымъ свётомъ w3зарeннаz,
Радгуйсz, свёще златосіsтельнаz, бGомъ возжжeннаz.
Рaдуйсz, ћкw зри1ши нhнэ свётъ неизречeнный.
Рaдуйсz, с™az великом§нице всехвaльнаz невёсто хrт0ва мари1на, врагA дрeвнzго попрaвшаz и3 вс‰ дyхи тьмы2 побэди1вшаz.
Кондaкъ в7i
Бlгодaтію и3сполнsетсz nби1тель ватопeдскаz, и3мyщи сокр0вище неwскyдное, десни1цу твою2, с™az великом§нице мари1но, t неsже мЂро бжcтвенное и3сцэлeній всёми мjру земн0му и3сточaетсz, и3 tгонsютсz дeмонстіи полцы2 призывaніемъ и4мене твоегw2 с™aгw. Тёмже и3 нaсъ, пaмzть твою2 свётлw прaзднующихъ, блгdти и3сп0лни мlтвами твои1ми, да воспоeмъ вкyпэ со с™ог0рцы ґfHнскими чудeсъ подaтелю тріеди1ному бGу; nц7Y, сн7у и3 с™0му д¦у: ґллилyіа.
Јкосъ в7i
Пою1ще триmпостaснаго бGа ди1внаго, во с™ы1хъ свои1хъ kвлsемаго, ўбlжaемъ и3 тS мари1ну, невёсту хrт0ву всехвaльную, и3 почитaемъ страд†ніz тво‰, слaвимъ долготерпёніе твоE, воспэвaемъ непобэди1мое мyжество, хвaлимъ м§ническую кончи1ну твою2. И$бо ты2 преди1внw на земли2 си1лою б9іею побэди1ла є3си2 сатанY, ћвльшагосz прeдъ nчи1ма твои1ма, и3 десн0ю ног0ю попрaла вhю є3гw2, нhнэ же, бGослaвнаz предстои1ши пrт0лу цRS слaвы, моли1сz w3 нaсъ, да и3збaвитъ гDь t дёйства діaвольскагw нaсъ многогрёшныхъ и3 t всsкихъ бёдъ вёруемъ, ћкw и3збaвитъ всёхъ првdнw чтyщихъ с™yю пaмzть твою2 и4же и3 помоги2 воспэвaющымъ тS си1це:
Рaдуйсz, блгdтію б9іею прослaвленнаz.
Рaдуйсz, въ д0му бGа nц7A нбcнагw nби1тель себЁ сотвори1вшаz.
Рaдуйсz, бGу сн7у ї}су хrтY, женихY твоемY, спострадaвшаz.
Рaдуйсz, бlжeнства с™ы1хъ ўдост0еннаz.
Рaдуйсz, дёвъ хrтіaнскихъ ўкрашeніе.
Рaдуйсz, г0рнzгw мjра дост0йнаz њбитaтельнице.
Рaдуйсz, и3сповёднице вёры во хrтA бGа неустраши1маz.
Рaдуйсz, съ м§ники и3 всёми с™hми ликовствyющаz.
Рaдуйсz, ўг0днице б9іz, житію2 вели1кихъ с™ы1хъ сопричaстнице.
Рaдуйсz, ћкw со всёми и3збрaнными б9іими при1снw торжествyемаz.
Рaдуйсz, на нб7еси2 со дерзновeніемъ бGу предстоsщаz.
Рaдуйсz, ди1внаz всBмъ правосл†внымъ хrтіaнwмъ пом0щнице.
Рaдуйсz, с™az великом§нице всехвaльнаz невёсто хrт0ва мари1но, врагA дрeвнzго попрaвшаz и3 вс‰ дyхи тьмы2 побэди1вшаz.
Кондaкъ Gi
Q3 преди1внаz и3 чи1стаz голуби1це, с™az великом§нице мари1но, невёсто хrт0ва всехвaльнаz, пріими2 сіE мaлое молeніе t лю1бzщихъ тS и3 бlгопріsтнымъ твои1мъ къ бGу ходaтайствомъ t вр†гъ ви1димыхъ и3 неви1димыхъ и3збaви нaсъ и3 вс‰ кw1зни кнsзz тьмы2 расточи2, ѕл0бу сатаны2 пресэцы2, кнsзz блудA прогони2 и3 t всsкихъ болёзней душeвныхъ и3 тэлeсныхъ свободи2, є4же и3 t вёчнагw м§ніz и3 геeны џгненной твои1ми мlтвами сохрани2, да спод0бимсz съ тоб0ю въ рaйскихъ селeніихъ воспэвaти є3ди1ному бGу nц7Y, є3ди1ному бGу сн7у и3 є3ди1ному бGу д¦у с™0му доброглaсную вёчную пёснь: ґллилyіа.
(Кондaкъ Gi читaть три1жды, посeмъ јкосъ №-й, и3 кондaкъ №-й).
Тропaрь џбщій всBмъ невёстамъ хrтHвымъ, с™ы6мъ великом§ницамъ, гл. д7-й:
Ѓгницы твои2, гDи, ї}се хrте, зовyтъ вeліимъ глaсомъ: тебE, женишE м0й, люблю2 и3, тебE и4щущи, страда1льчествую, и3 сраспина1юсz, и3 спогреба1юсz кRщeнію твоемY, и3 страждY тебE рaди, ћкw да и3 цrтвую въ тебЁ, и3 ўмирaю за тS, да и3 живY съ тоб0ю, но, ћкw жeртву непор0чную пріими1 мz, съ люб0вію бGожрeнную тебЁ, и3 мы2, грёшные рабы6 тво‰, глаг0лемъ ти2, гDи: рaди всёхъ твои1хъ с™ы1хъ невёстъ бGокрaсныхъ, и4же и3 с™hми и4хъ мlтвами, ўслhши и3 поми1луй нaсъ, и3 ћкоже бGъ млcтивый, сп7си2 дyшы нaшz.
Кондaкъ, гл. G-й
Мари1на, с™az хrт0ва невёста, врaжію главY міродeржца тьмы2 сокруши1ла є3си2, є3г0же с™jи прbр0цы ўдержaти не возмог0ша, того2 nнA, свzзaвши, ўzзви2, и3 вэнeцъ побёды t бGа хrтA съ нб7еси2 пріeмши, воев0дэ ґрхістрати1гу міхаи1лу и3 бGосвBтлымъ м§никwмъ показaсz преди1внымъ ўкрашeніемъ, вкyпэ же и3 всBмъ с™ы6мъ похвалA.
И# пaки кондaкъ, гл. G-й
Въ дёвствэ пожи1въ и3 добр0тами преиспещрeнна, дёва првdнаz, мари1но всехвaльнаz, нетлёнными вэнцы2 вэнчaласz є3си2, и3 ћкw и4стиннаz с™az великом§ница t гDа, є3г0же рaди, женихA возлю1бленнаго, кровми2 свои1ма w3багрeнна бhсть, и3 чудесы2 и3сцэлeній просвэти1ша дyшы мн0гихъ заблyдшихъ, научaz всёхъ бlгоче1стнw м§ничество за бGа хrтA пріима1ти; сегw2 рaди и3 пріeмшаz t слaвы цRS свёта побёды п0честь, и3 страдaній твои1хъ вэнeцъ и3 вeлію похвалY во цrтвіи вёчнагw бGа хrтA и3 сп7са нaшегw.
Величaніе:
Величaемъ тS, с™az великом§нице мари1но, невёста хrт0ва всехвaльнаz, возлю1бленнаго женихA ї}са гDа себЁ и3збрaвшаz, и3 за вёру въ него2 смeрть преслaвную пріsвшаz.
Величaемъ тS, всехвaльнаz с™az вели1каz м§нице мари1но, и3 ўбlжaемъ чтcны6z страд†ніz тво‰, ћкw до смeрти за вёру въ бGа сп7са хrтA претерпёла є3си2.
Мlтва пeрваz, ко с™ёй великом§ницэ мари1нэ, невёстэ
хrт0вой, и4же во грaдэ ґнтіoхjи t рyкъ мучи1телz за вёру хrтіaнскую мн0гw пострадaвшей.
Q с™az првdнаz великом§нице мари1но, и4стиннаz женихA твоегw2 бGа сп7са хrтA невёсто возлю1бленнаz, во грaдэ ґнтіoхjи за вёру хrт0ву пострадaвшаz, сквозE џгнь и3 в0ду прошeдшаz и3 въ цrтвіи нбcнэмъ водвори1вшаzсz! Ты2 t ю4ности всeю душeю и3 всёмъ срdцемъ возлюби1ла є3еи2 хrтA цRS и3 бGа нaшего, томY є3ди1ному послужи1ти желaющи, ты2 си1лою бlгоче1стіz своегw2, цэломyдріемъ и3 првdностью просіsла є3си2, пожи1вши с™w и3 непор0чнw посредE невёрныхъ. Ты2, бlгодaтію б9іею t рaнъ ди1внw и3сцэлeннаz, и3зуми1ла є3си2 мучи1телей твои1хъ и3 мн0гихъ невёрныхъ привелA є3си2 къ познaнію и3стиннагw бGа. Ты2 си1лою б9іей попрaла є3си2 діaвола, ћвльшагосz прeдъ nчи1ма твои1ма и3 блгdть пріsла є3си2 свhшэ t бGа хrтA побэди1телz ѓда и3 смeрти, врагA р0да чlвёческагw побэждaти. Ты2 є3си2 всеS цRкви хrт0вы свэти1льникъ пресвётлый, тeплаz къ бGу мlтвенница и3 всBмъ прибэгaющымъ къ тебЁ съ вёрою ск0раz застyпница.
Q, с™az бlжeннаz мари1но! руков0дствуй нaсъ къ нбcному nтeчтcву, ўмудрsй нaсъ въ д¦0вной брaни побэждaти ѓггеловъ тьмы2, подaждь нaмъ рeвность w3 сп7сeніи въ бGэ хrтЁ, напрaви стwпы2 нaши къ дёланію зaповэдей хrт0выхъ, и3 ўтверди2 нaсъ стоsти на пути2 п0двига д¦0внагw и3 и3справлeніz грэхо1вной жи1зни. Поминaй нaсъ мlтвою твоeю и3 помогaй всBмъ нaмъ жи1ти цэломyдреннw, првdнw и3 бlгочести1вw. Ўслhши нaсъ, страстотeрпице хrт0ва, и3 ўмоли2 чlвэколю1бца бGа всеS твaри бlгодётелz, да подaстъ o4нъ ходaтайствомъ твои1мъ nтeчтcву нaшему рwссjйскому, хrтіaнскій ми1ръ и3 бlгоустроeніе, всBмъ правосл†внымъ хrтіaнwмъ ўтверждeніе въ вёрэ сп7си1тельной, въ ўмножeніе бlгоче1стіz и3 чистоты2, да ўкрэпи1тъ въ нaсъ брaтскую люб0вь, да w3чи1ститъ нaсъ грёшныхъ t всsкіz сквeрны и3 пор0кwвъ; да сохрани1тъ нaсъ t ѕлодёйствіz врaжіz, и3 тaкw бGодёйственнw гDь д¦омъ с™hмъ и3 твои1ми мlтвами соблюдeтъ нaсъ въ цёлости и3 дост0инствэ t ѕл0бы сатаны2 и3 к0зней д¦w1въ тьмы2, и3 поми1луетъ своeю бlгодaтіею, и3 цrтвіz нбcнагw наслёдниками содёлаетъ, и3дёже кyпнw съ тоб0ю прослaвимъ ди1внаго во с™ыхъ свои1хъ тріеди1наго бGа; nц7A, сн7а и3 с™aго д¦а, всегдA, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. ґми1нь.
Мlтва вторaz
Q с™az добропобёднаz є3диноб0рице, всехвaльнаz мари1но, преди1внаz ўг0дница б9іz, ты2 вёдаешь нeмощь є3стествA чlвёческагw, є3гдA мы2 бывaемъ ўдобопоползновeнны во мн0гіе грэхи2 и3 соблaзны зємны1z, тёмже и3 чaстw постыжaеми t к0зней бэсw1въ и3 t прeлести ўмA нaшегw бывaхомъ. Ўкрэпи2 насъ мlтвами твои1ми, да првdнw противоб0рствуемъ ѕл0бэ діaвольской, и3спроси2 намъ t цRS свёта си1лу гDнюю, да бyдемъ бlгомyжественнw попирaти сатанY под8 н0зи сво‰, є4же и3 неwслaбнэ прославлsти блгdтную вёру въ гDа и3 сп7са нaшего ї}са хrтA, и3сповёдуz є3го2 правослaвнw и3 творS на всsкъ дeнь и3 чaсъ зaпwвэди є3гw2. Вёруемъ, ћкw не њскудёетъ твоE вели1кое мlтвенное предстaтельство за нaсъ, но пaче и3 преизбyдетъ твоS п0мощь нaмъ, и4же и3 w3сэни1тъ нaсъ бlговрeменнw ћже не погуби1ти нaмъ дyшъ свои1хъ въ сyетности земн0й. Моли1сz, да не w3долёютъ нaсъ грэхHвные пaгубные влечє1ніz сердeцъ и3 дyшъ нaшихъ, но тоб0ю воспріи1мемъ мyдрость б9ію не њсквернsти слyхъ нaшъ словесaми душеврeдными, дaруй нaмъ и3 вsщщую мyдрость, никогдaже ўступи1ти въ u3мЁ нaшемъ всsкому льсти1вому прилeту врaжію, ѓще же џный бэс0вскій навётъ и3 побэждaетъ нaсъ и3 прельщaетъ твори1ти всsкое ѕло2 и3 сквeрну, но твои1мъ ходaтайствомъ не дaй нaмъ бhти tт0ргнутыми навсегдA t бlгости б9іей. М0лимъ тS, при1снw моли1сz w3 нaсъ, с™az мари1но, да не ўстрашaетсz срdце нaше t страховaніz кнzзeй тьмы2, но да вразумлsемые тоб0ю, tвeргнемъ t себS и4хъ лw1жныz мєчтaніz и3 w3больщє1ніz, и3 блyды, и3 лeсть, и3 лжедaры. И# бGоживотворsеміи мlтвами твои1ми не бyдемъ въ вёрэ хrтіaнской младeнствовати, но всегдA возрастaти. И# тaкw да не ввeржетъ нaсъ д¦ъ мjра сегw2 въ бла1то и3 ти1ну страстeй и3 грэхHвъ чlвёческихъ. Дaбы и3 нaмъ не ўпод0битисz въ грэхЁ сатанЁ, пaдшему бёсу; и4же съ ни1мъ не х0щемъ поги1бнути въ гордhнэ є3гw2 и3 въ своeмъ ѕл0мъ произволeніи. Не дaй же, бlжeннаz дёво, рaдоватисz поги1бели нaшей семY душегyбцу діaволу, но вопреки2 сэмY помогaй нaмъ твори1ти всsкое бlгодэsніе б9іе, и3спроси2 нaмъ съ высоты2 нбcнагw пrт0ла цRS слaвы совершeнной любви2 къ бGу и3 бли6жнимъ дости1гнути и3 самA нaсъ, с™az мари1но, храни2, ћкоже nвeцъ посреди2 волкw1въ, и3 ћкw пти1цъ t ковaрныхъ ловцw1въ, и3 ћкоже рhбъ t сэтeй ловsщихъ нaсъ, да мlтвами твои1ми и3збaвлены бyдемъ, и3 воздади1мъ тебЁ похвалY во слaву бGа nц7A, и3 въ слaвэ бlгословeннагw пришeствіz бGа сн7а, и3 во вездесyщемъ преизбhткэ цrтвіz бGа д¦а с™aгw, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. ґми1нь.
Мlтва трeтіz.
Q, с™az бGоизбрaнница мари1но, бlжeннаz великом§нице, веехвaльнаz нбcнаz лaстовице. Вёдаемъ, ћкw ты2 ў бGа всемогyщегw, женихA твоегw2 возлю1бленнагw гDа нaшегw ї}са хrтA, и3спроси1ла вели1кое бlгословeніе р0ду нaшему хrтіaнскому и3 даровaлосz нaмъ t негw2 вели1кое њбэтовaніе сп7си1тельное, є4же въ р0ды и3 р0ды бyдетъ млcтивъ ко всBмъ, и5же призовyтъ и4мz твоE с™0е, и3 вспомzнyтъ м§ническую кончи1ну твою2, є4же днeсь, с™az мари1но, и3 бlгопочитaемъ тS, и3 бlгодaрнэ къ тебЁ мlтвы сво‰ дёюще, смирeннw м0лимъ тS, и3сходaтайствуй всBмъ нaмъ правосл†внымъ хrтіaнwмъ, и3 въ совокyпствіи же и3 подвизaющымсz въ бGосп7сaемой землЁ рwссjйской, да дaруетъ гDь нaмъ tпущeніе грэхHвъ нaшихъ тsготныхъ и3 неразреши1мыхъ, и4же тёми t цrтва бGа свёта раздэлsеми, и3 въ цrтвэ тьмы2 д¦омъ мeртвымъ держи1мые. Но тоб0ю, дёва првdнаz мари1на, нaсъ соедини2 съ бlгостію б9іей, є4же мы2 пл0ть и3 кр0вь є3смы2, ѓще и3 самA сіE рек0ша, и3 тебЁ w3бэщaсz є4сть бGъ сп7си1тель мjра, є4же и3збaвитъ t соблaзнwвъ и3 и3скушeній приврeменныхъ всёхъ, и4же призывaютъ тS въ мlтвенномъ предстоsніи. И# нhнэ, ўслhши нaсъ, б9е хrте, мlтвами с™0й мари1ны, бGоизбрaнной невёсты твоeй, и3 и3звлеки2 нaсъ, грёшныхъ, и3з8 z4мы нaшихъ грэхHвъ, и3з8 р0ва гнёва твоегw2, и3 и3з8 чрeва ѕмjева, и3 свободи2 t проклsтіz, растерзaй на нaсъ пyты сэтeй діaвольскихъ, и3 преложи2, гDи, гнёвъ тв0й првdный на млcть б9ію; дaруй бlгомyжество и4нокамъ и3 и4нокинzмъ побэждaти діaвола и3 слyгъ є3гw2, помоги2 бlгодaтію твоeю, противостоsти дyхамъ блудA и3 всsкіz сквeрны; ўмно1жи нaшу вёру б9ію; цRковь правослaвную непреwбори1му t навётwвъ міродeржцєвъ вёка сегw2 д0брэ сохрани2, въ бlгоче1стіи и3 є3диномhсліи прaвагw д¦а вёрныхъ свои1хъ соблюди1, є4реси и3 раск0лы и3скорени2; и3 ѕл0бу гонeніz вёры правослaвной прекрати2; и3збaви же си1ротъ, стaрцєвъ и3 стaрицъ, младeнцєвъ и3 корми1лицъ, и3 во чрeвэ носsщихъ, t врагHвъ б9іихъ, покрывaющи и4хъ t смeрти и3 вредA; ѓще и3 подвизaющихсz въ добродётелехъ w3гради2 t напaстей и3 клевэты2 чlвёческой; є4же и3 пaки бlгоусeрдствуй, и3 вс‰ хrті†нскіz сeмьи въ бGолю1біи сплоти2; непрвdнw w3суждeнныхъ њправдaй, больнhхъ и3сцэли2, ск0рбныхъ ўтёши; на nдрЁ смёртномъ лежaщихъ t влaсти дeмонской и3 плёна тьмы2 и3схити2; и3збaви, гDи, t всsкіz тли2 мlтвами твоeй невёсты мари1ны вс‰ нaшz ни6вы, сады2 и3 дубр†вы; сп7си2 и3 сохрани2 и3 нaсъ, призывaющихъ и4мz гDне и3 с™0е и4мz мари1ны, и3збaви t грaда, повeтріz, и3 t д¦а бyрнагw ўрагaнныхъ ветрw1въ, зaсухи, нашeствіz прyзій, гyсеницъ, и3 скни1пwвъ, внезaпныz пaгубы и3 глaда, ћкw да, величaz, возвели1чимъ млcти тво‰ бог†таz и3 предстaтельство за нaсъ с™0й мари1ны и3 прослaвимъ держaву цrтвіz твоегw2, ћкоже на нб7еси2 и3 на земли2, во и4мz бGа nц7A, и3 бGа сн7а, и3 бGа д¦а с™а1гw, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. ґми1нь.
Мlтва четвeртаz ко гDу їис7у хrтY, сн7у б9ію, и3
с™0й великом§ницэ мари1нэ
Б9е вhшній, тебЁ предстоsтъ со стра1хомъ всЁ нбcные си6лы, и3 всЁ нач†ла и3 вл†сти трепeщутъ прeдъ лицeмъ твои1мъ, и3 всsкое создaніе твоeй всемогyщей си1лою сохранsетсz, и3змэнsетсz и3 њбн0влzетсz. ты2 - надeжда ненадeжныхъ, nц7ъ сир0тъ и3 првdный судіS, ты2, вLка не т0кмw нб7еси2, но и3 всeй земли2. При1зри съ нбcной высоты2, t вhшнzгw пrт0ла слaвы твоeй на непотрє1бныz и3 недостw1йные мlтвы рабw1въ твои1хъ (и4мz), и3 вели1кое мlтвенное предстaтельство с™0й невёсты твоeй, мари1ны всехвaльной, и4бо тaz звалA тебЁ тaкw: тебE рaди, женишE м0й хrте, мнw1гаz страд†ніz и3 м§ніz, и3 смeрть претерпёла є4смь. При1зри, бlгоутр0бне гDи, и3 и3сцэли2 нaши дyшы t грэхHвъ, и4же и3 нaши тэла2 t всsкагw ўдручeніz, рaнъ и3 болёзней, њбнови2 д¦ъ нaшъ и3 ќмъ нaшъ б9еств0мъ свои1мъ и3 сохрани2 правосл†вные лю1ди тво‰ длS вёчнагw цrтва твоегw2. Дaруй нaмъ, гDи, мlтвами с™0й великом§ницы мари1ны, побэди1ти врагA р0да чlвёческагw, є3гw2 навёты, кw1зни, и3скушє1ніz, ѕлw1бы, ковaрство, лeсть, и3 ґнти1хрістово нашeствіе, и3 свободи2 нaсъ t сатани1нскагw плёна, мрaка, лжи2 и3 чародёйства. гDи, њбрати2 лицЁ своE проти1ву п0лчищъ сатани1нскихъ, и3 на ґнти1хrта, и3 на лжепрbр0ка и3 на цrтво є3гw2, и3 порази2 діaвола. Ты2, гDи, є3си2 судіS и3 власти1тель живhхъ и3 мeртвыхъ, суди2 же междY рабaми твои1ми и3 діaволомъ. И#збaви вёрныхъ чaдъ твои1хъ t поги1бели. И# всBмъ пребывaющымъ во брaни съ сатан0й помога1й w3долёти тогw2 дёйство ѕл0е и3 сохрани2 правосла1вныхъ бlгоче1стныхъ стaрцєвъ и3 стaрицъ, и4ноковъ и3 и4нокинь, сщ7eнниковъ и3 діaконовъ, бlгочести1выхъ є3пи1скоповъ и3 мірsнъ, nтрок0въ и3 nтрокови1цъ, ю4ношей и3 ю4ницъ, в01иновъ и3 болsщихъ, t всsкагw ѕлодёйства бэс0вскагw, и3 твоeю б9іею непобэди1мою си1лой, гDи, по мlтвамъ с™0й мари1ны великом§ницы пaки и3згони2 сатанY въ преисп0днюю. И$бо ты2 бGъ, хранsщій р0дъ хrтіaнъ правослaвныхъ, и4бо ты2, б9е неви1димый, слhшиши мlтвы всёхъ надёющихсz на тS, и4бо ты2, бlгословeнный, цRь цReй, и3 прави1телей, властeй, и3 неизчисли1мыхъ б9іихъ си1лъ, ты2 даровaлъ нaмъ кrтъ с™0й, и3 си1лою с™aгw твоегw2 д¦а, ўкрэплsй нaсъ и3 дaруй нaмъ воo1чію ўви1дэти поги1бель вою1ющегw пр0тиву нaсъ бGоб0рца, повeржи є3го2 нhнэ на землЁ рwссjйской. И# не т0кмw кнzзeй тьмы2 посрами2 нhнэ, но ѓбіе и3 во1инство и4хъ, но и3 самагw2 сатанY и3 ґнти1хrта, и3 цrтво лжепрbр0ка разруши2 вконeцъ. Tврати2 довлёющего на рwссjю міродeржца тьмы2 и3 въ бeздну ѓдскую є3го2 ввeргни. тебS, гDи, призывaемъ, тебS м0лимъ, тебS с™hй, безсмeртный, премyдрый и3 кр0ткій хrте, краеуг0льный кaменю нaшеz вёры, крёпосте и3 нaша надeжда, и3 гDи вёчной жи1зни, въ п0мощь нhнэ призывaемъ. Ты2 нaша жи1знь, и3 лёствица на нб7о, и3 џблаче блгdти возносsщій пл0ть чlвёческую въ нбcную слaву бGа nц7A. Ты2 є3си2 всемлcтивый тв0рче и3 чlвэколюби1вый б9е, да бyдетъ и4мz твоE препросла1влено во вёки. Ґми1нь.