И
#збрaнный t дней - сeй наречeнный и3 с™hй дeнь, прaздникwвъ прaздникъ и3 торжество2 є4сть торжeствъ, в0ньже хrт0съ воскrсе триднeвенъ t гр0ба, ѓдъ плэни1вый и3 чlвёки воскrи1вый, є3го2 же прославлsюще, да зовeмъ вси2:
хrт0съ воскrе, смeрть попрaвый, лю1діе весели1тесz.
Јкосъ №
ЃгGли, хrте сп7се, днeсь пою1тъ на нб7есёхъ твоE и3з8 мeртвыхъ воскreніе, и3 нaсъ на земли2 спод0би чи1стымъ срdцемъ тебE съ рaдостію слaвити и3 пёти:
хrт0съ воскrе, - а4гGли ликовствyйте на нб7еси2.
хrт0съ воскrе, - лю1діе торжествyйте на земли2.
хrт0съ воскrе, - воскли1кните гдcви всS землS.
хrт0съ воскrе, - восп0йте бGу нaшему н0вую пёснь.
хrт0съ воскrе, - првdницы днeсь да возвеселsтсz.
хrт0съ воскrе, - вратA ѓдовы днeсь да расточaтсz.
хrт0съ воскrе, - смeрть попрaвый, лю1діе весели1тесz.
Кондaкъ в7
Ви1дэвше воскrшаго сн7а своего2 и3 бGа, бGоблагодaтнаz чтcаz, є3ди1на д0браz въ женaхъ и3 непор0чнаz, и3 є4же рaдуйсz слhшавши t негw2 пeрваz, всёхъ рaдость воспріS, бGомaти всенепор0чнаz, и3 рaдующесz, въ срdцэ своeмъ возгласи2: Ґллилyіа.
Јкосъ в7
Разyмнw нб7есA да веселsтсz, землs же да рaдуетсz, да прaзднуетъ же мjръ вeсь, ви1димый же и3 неви1димый, востaніе хrт0во, пою1ще є3мY:
хrт0съ воскrе, - весeліе вёчное.
хrт0съ воскrе, - ск0рби ўжE да не бyдетъ ктомY.
хrт0съ воскrе, - да прaзднуетъ ќбw всS твaрь.
хrт0съ воскrе, - вс‰ поднбcнаz да рaдуетсz съ нaми.
хrт0съ воскrе, - днeсь сп7сeніе мjру.
хrт0съ воскrе, - днeсь сlнце крaсное и3з8 гр0ба всBмъ возсіS.
хrт0съ воскrе, смeрть попрaвый, лю1діе весели1тесz.
Кондaкъ G
Си1лою бжcтвенною ґдaма прaoц7а сп7сhй, смeртное жили1ще своeю смeртію днeсь разори2, и3 вс‰ бжcтвенными блистaньми воскreніz њзари2, возбуди1лъ є3си2 мє1ртвыz t вёка, хrтE сп7се нaшъ, начaтокъ ўс01пшымъ бhвъ, да слhшитъ t всёхъ: Ґллилyіа.
Јкосъ G
И#мёz безмёрное бlгоутр0біе, снисшeдый съ нб7еси2 и3 воплоти1выйсz пaче ўмA, хrт0съ бGъ нaшъ, сни1де въ преиспw1днzz земли2, и3 воздви1же съ соб0ю ґдaма, и3 вси2 ѓдовыми ќзами содержи1міи зрsще, къ свёту и3дsху, хrте, весeлыми ногaми, пaсху хвaлzще вёчную си1це:
хrт0съ воскrе, - гдЁ твоS, ѓде, побёда;
хrт0съ воскrе, - гдЁ твоE, смeрте, жaло;
хrт0съ воскrе, - мeртвый ни2 є3ди1нъ во гр0бэ.
хrт0съ воскrе, - жи1знь да жи1тельствуетъ нhнэ.
хrт0съ воскrе, - плэни1сz ѓдъ, дерзaйте мeртвіи.
хrт0съ воскrе, - гр0бы tверз0шасz, возстaните t ѓда.
хrт0съ воскrе, - смeрть попрaвый, лю1діе весели1тесz.
Кондaкъ д7
Бyрz ск0рби ўжE нhнэ престA, жeнскій же ли1къ со ґромaты притечE ѕэлw2 заyтра ко гр0бу жизнодaвца, взыскyюще прeждэ сlнца сlнце зашeдшее и3ногдA во гр0бъ, пречи1стагw же тёла твоегw2, хrте, не њбрэт0ша, глаг0лаху: кто2 взsтъ мeртва, нaга и3 погребeнна; свэтон0снаго же а4гGла зрsще на гр0бэ сэдsша, со стрaхомъ возопи1ша бGу: Ґллилyіа.
Јкосъ д7
Слhшаху t а4гGла мmронw1сицы дв7ы: что2 и3щи1те живaго съ мeртвыми; что2 плaчите нетлённаго во тли2; рaдующесz же, поклони1шасz жив0му бGу, пaсху тaйную ўразумёвше, и3 другA ко друзeй вопіsху вeселw:
хrт0съ воскrе, - пaсха вeліz нaмъ днeсь возсіS.
хrт0съ воскrе, - рыдaніz врeмz нaмъ нhнэ престA.
хrт0съ воскrе, - днeсь є4vіно њсуждeніе разреши1сz.
хrт0съ воскrе, - днeсь плaчъ нaшъ, на рaдость преложи1сz.
хrт0съ воскrе, - вмёстw мЂра пёснь принесeмъ вLцэ.
хrт0съ воскrе, - вмёстw слeзъ - њчи1стимъ чyвствіz и3 є3го2 ќзримъ.
Кондaкъ є7
Хrт0съ воскrе, смeрть попрaвый, лю1діе весели1тесz. бGолёпнw воскrшу хrтY и3з8 мeртвыхъ, магдали1на марjz притечE ко гр0бу жизнодaвца, ви1дэвъ же, ћкw кaмень tвалeнъ бЁ t гр0ба, съ плaчемъ глаг0ла сэдsщымъ а4гGлwмъ: гдЁ ќбw скрhсz вёчный жив0тъ; и3ли2 гDа моего2 дади1те, и3ли2 со мн0ю є3мyже вси2 съ вёрою возопjйте: Ґллилyіа.
Јкосъ є7
Ви1дэвше хrтA магдали1на ў гр0ба, ћкw вертогрaдарz, того2 вопроси2 глаг0лz: повёждь ми2, гдЁ положи1лъ є3си2 є3го2, да ѓзъ возьмY є3го2; познaвше же воскreніе твоE, хrте, всемY мjру тaкw бlговэсти2:
хrт0съ воскrе, - жeны престaните t слeзъ.
хrт0съ воскrе, - дв7ы, вни1дите въ рaдость гDа своегw2.
хrт0съ воскrе, - ґпcли рaдостію бжcтвенною взыгрaйте.
хrт0съ воскrе, - лю1діе вси2 наслади1тесz сегw2 д0брагw торжествA.
хrт0съ воскrе, - пeрвіи и3 послёдніи дeнь почти1те.
хrт0съ воскrе, богaтіи и3 ўб0зіи дрyгъ съ дрyгомъ ликyйте.
хrт0съ воскrе, смeрть попрaвый, лю1діе весели1тесz.
Кондaкъ ѕ7
Проповёдницы дв7ы дёвственнику бlговэсти2, ћкw жизнодaвецъ гDь днeсь t гр0ба возсіS. т0й же, ск0рw возстaвъ, притечE ко гр0бу скорёе петрA и3 прини1къ внyтрь, ви1дэ ри6зы є3ди6ны лежaщыz. И# вни1де во гр0бъ, и3 ви1дэ, и3 вёрова. И# є3щE не ви1дэвъ хrтA тэлє1сныма w3чи1ма, ўви1дэ є3го2 сердeчною люб0вію и3 съ вёрою возопи2 є3мY: Ґллилyіа.
Јкосъ ѕ7
ВозсіS хrт0съ и3з8 гр0ба, kви1сz прeжде женaмъ, ћкw тeплую люб0вь kви1ша є3мY ў кrтA. Ви1дэвъ же петрA, въ ск0рби ко гр0бу пришeдшz, kви1сz є3мY, ћкw млcрдъ, прeжде други1хъ ўчєни1къ. т0й же рaдости неизречeнныz и3сп0лнивсz, всемY мjру тaкw бlговэсти2:
хrт0съ воскrе, - днeсь пaдшымъ подадeсz воскreніе.
хrт0съ воскrе, - днeсь всемY мjру возвэсти1сz сп7сeніе.
хrт0съ воскrе, - днeсь џвцы заблyждшыz ко пaстырю возврати1тесz.
хrт0съ воскrе, - днeсь лю1діе б9іи t печaли свободи1тесz.
хrт0съ воскrе, - рaдуйтесz вси2 рaдостію неизречeнною.
хrт0съ воскrе, - целyйте дрyгъ дрyга лобзaніемъ с™hмъ.
хrт0съ воскrе, смeрть попрaвый, лю1діе весели1тесz.
Кондaкъ з7
Хотsй жизнодaвецъ гDь и3сп0лнити вeсь мjръ рaдости воскreніz своегw2, послA жены6 возвэсти1ти ґпcлwмъ, ћкw востA ўмертви1вый смeрть, тjи же а4гGлы свётлостію дyшъ ўдиви1вше, весeлыми ногaми ко ґпcлwмъ течaху, глаг0люще: вои1стину хrт0съ воскrе и3 живeтъ во вёки, съ рaдостію восп0йте є3мY: Ґллилyіа.
Јкосъ з7
Ди1вную рaдость воскreніz твоегw2, хrте, ґпcли t с™ыхъ жeнъ съ рaдостію воспріsвше, ћкw в0лею за всёхъ заклaнъ бhлъ є3си2, жив0е и3 жeртвенное заколeніе, ћкw є3динолётный ѓгнецъ, пaсха чисти1тельнаz, и3 тaкw всемY мjру бlговэсти1ша:
хrт0съ воскrе, - н0ваz пaсха.
хrт0съ воскrе, - жeртва живaz.
хrт0съ воскrе, - ѓгнецъ б9ій взeмлzй грэхи2 мjра.
хrт0съ воскrе, - ћзвою своeю всёхъ и3сцэли1вый.
хrт0съ воскrе, - днeсь всsка твaрь весели1тсz и3 рaдуетсz.
хrт0съ воскrе, - днeсь цRковь б9іz торжествyетъ и3 прaзднуетъ.
хrт0съ воскrе, смeрть попрaвый, лю1діе весели1тесz.
Кондaкъ }
Стрaшное тaинство и3 преслaвное воскreніz твоегw2, хrте, ћкw востaвъ t мeртвыхъ, не разруши1лъ є3си2 печaтей гр0ба, ћкw же вратA дв7ы не развeрзлъ є3си2 въ ржcтвЁ твоeмъ. Нhнэ же въ воскreніи своeмъ tвeрзлъ є3си2 нaмъ р†йскіz вратA, да съ разб0йникомъ вни1демъ съ тоб0ю въ черт0гъ, пою1ще тебЁ, ћкw бGу: Ґллилyіа.
Јкосъ }
ВсBмъ вBрнымъ, хrте, пaсха сщ7eннаz нaмъ днeсь возсіS, и3 всBмъ tвeрзлъ є3си2 нaмъ р†йскіz вратA, да вси2 п0йдемъ къ свёту воскreніz твоегw2, ћкw бGосвBтлаz свэти6ла, t зaпада, сёвера и3 ю4га, и3 вост0ка ч†да тво‰, пaсху бlгословsще вёчную тaкw:
хrт0съ воскrе, - прощeніе t гр0ба нaмъ всBмъ возсіS.
хrт0съ воскrе, - и3збавлeніе t ск0рби всBмъ вёрнымъ настA.
хrт0съ воскrе, - вси2 наслади1тесz сегw2 пи1ра вёры.
хrт0съ воскrе, - вси2 воспріими1те богaтство блгdти.
хrт0съ воскrе, - никт0же да плaчетъ прегрэшeній.
хrт0съ воскrе, - никт0же да ўбои1тсz смeрти.
хrт0съ воскrе, смeрть попрaвый, лю1діе весели1тесz.
Кондaкъ f7
Вс‰ нhнэ и3сп0лнишасz свёта, нб7о же и3 землS и3 преисп0днzz: нб7о, ћкw восх0дитъ ко nц7Y жизнодaвецъ гDь, землS же, ћкw возсіS и3з8 гр0ба сlнце крaсное днeсь, преиспw1днzz же, ћкw сни1де въ тaмw сyщій мрaкъ є3динор0дный б9ій сн7ъ, вс‰ и3сполнszй неwпи1санный. Да покл0нитсz є3мY всS землS, да прaзднуетъ востaніе є3гw2 всS твaрь, пою1ще є3мY: Ґллилyіа.
Јкосъ f7
Ветjz бжcтвенный и3сaіz да стaнетъ съ нaми и3 покaжетъ, кaкw предзрЁ свэтон0сный дeнь воскreніz твоегw2, ћснw глаг0люще w3 тебЁ, хrте: Пожeрта бyдетъ смeрть побёдою и3 воскrнутъ мeртвіи и3 возстaнутъ, и4же во гробёхъ. Мы1 же, w4бразwвъ сбhтіе зрsще, весели1мсz бжcтвеннэ, пою1ще тебЁ:
хrт0съ воскrе, - днeсь смeрти прaзднуемъ ўмерщвлeніе.
хrт0съ воскrе, - днeсь вёчнагw житіS возвэщaемъ начaло.
хrт0съ воскrе, - днeсь веснA бlгоухaетъ и3 н0ваz твaрь ликyетъ.
хrт0съ воскrе, - днeсь tгнaсz мрaчнаz бyрz грэхA и3 н0вые лю1діе цRк0вніи торжествyютъ.
хrт0съ воскrе, - дрє1внzz мимоид0ша, и3 сe бhша вс‰ нHва.
хrт0съ воскrе, - нб7о днeсь tвeрсто и3 ўзритъ всsка пл0ть лицE є3гw2.
хrт0съ воскrе, смeрть попрaвый, лю1діе весели1тесz.
Кондaкъ ‹
Сп7сти2 хотsй всsчєскаz, съ нaми нел0жнw w3бэщaлсz є3си2 бhти, хrтE, д0 скончaніz вёка сегw2. СемY бжcтвенному твоемY глaсу внeмлюще, ўтверждeніе же надeжды и3мyще, рaдуемсz воскreнію твоемY, пою1ще тебЁ ћкw бGу: Ґллилyіа.
Јкосъ ‹
ЦRS хrтA ўзрёвъ и3з8 гр0ба ћкw женихA происходsща, жeны съ мЂры бGомyдрыz вслёдъ тебЁ течaху. Мы1 же свёщи носsще, и3зhдемъ во срётеніе женихY и3 спрaзднуемъ съ любопрaзднственными чи1нми пaсху б9ію сп7си1тельную, ћснw глаг0люще є3мY си1це:
хrт0съ воскrе, - и3сходи1те, ћкw дв7ы, во срётеніе женихY.
хrт0съ воскrе, - грzди1те свэщен0сніи, со свэти1льники ко хrтY.
хrт0съ воскrе, - и3сп0лните дyшы вaши бжcтвенныz красоты2.
хrт0съ воскrе, - возжги1те свёщи сво‰ t є3лez чистоты2.
хrт0съ воскrе, - возвесели1мсz бжcтвеннw ћкw съ нaми жени1хъ.
хrт0съ воскrе, - возрaдуемсz пресвётлw, ћкw ўгот0висz невёстэ черт0гъ.
хrт0съ воскrе, смeрть попрaвый, лю1діе весели1тесz.
Кондaкъ №i
Пёніе всерaдостное вмёстw мЂра днeсь принесeмъ и3 всепрaзднственное настоsщее торжество2 соверши1мъ въ сію2 сщ7eнную и3 сп7си1тельную и3 свэтозaрную н0щь, въ нeйже безлётный свётъ и3з8 гр0ба пл0тски всBмъ возсіS, ю4же, ћкw провозвёстницу свэтон0снагw днE невечeрнzгw цrтвіz твоегw2, хrте, ўбlжaемъ и3 поeмъ, вопію1ще тебЁ: Ґллилyіа.
Јкосъ №i
Свётъ неизмэри1мый всBмъ во тьмЁ сэдsщымъ нaмъ днeсь возсіS пaче сlнца светлёе и3з8 гр0ба твоегw2, хrте, вселeнную всю2 просвэти2, сегw2 рaди ликyютъ мjра концы2, веселsщесz же поeтъ хrт0ва цRковь, прославлsюще воскreніе твоE:
хrт0съ воскrе, - вои1стину сщ7eнна и3 свэтозaрна сіS сп7си1тельнаz н0щь!
хrт0съ воскrе, - вои1стину прaздникwвъ прaздникъ сeй наречeнный и3 с™hй дeнь!
хrт0съ воскrе, - ликyй нhнэ и3 весели1сz сіHне с™hй.
хrт0съ воскrе, - свэти1сz и3 красyйсz нhнэ цRковь б9іz.
хrт0съ воскrе, - слaва бо гDнz на тебЁ возсіS.
хrт0съ воскrе, - рaдость вёчнаz и3сп0лни вс‰ ч†да твоz6.
хrт0съ воскrе, - смeрть попрaвый, лю1діе весели1тесz.
Кондaкъ в7i
Бlгодaть весeлую твою2, хrте, всBмъ вBрнымъ тyнэ и3сточи1лъ є3си2 днeсь въ нар0читый дeнь воскreніz твоегw2, є3г0же преслaвнw сотвори1лъ є3си2. Пріиди1те возрaдуемсz и3 возвесели1мсz въ џнь, бжcтвеннагw весeліz цrтвіz хrт0ва пріобщи1мсz, пою1ще є3мY, ћкw бGу: Ґллилyіа.
Јкосъ в7i
Пою1ще всесвётлое твоE, хrте, воскreніе, поклони1мсz тебЁ воскrшему, и3 съ вёрою и3 люб0вію къ твои1мъ стопaмъ припадeмъ и3 є3ди1ными ўсты6 тебЁ, ћкw брaтіz, возопіeмъ:
хrт0съ воскrе, - рaдостію дрyгъ дрyга њб8hмемъ.
хrт0съ воскrе, - и3 ненави1дzщымъ нaсъ прости1мъ.
хrт0съ воскrе, - вс‰ чyвствіz внyтрь себє2 њчи1стимъ.
хrт0съ воскrе, - лобзaемъ дрyгъ дрyга лобзaніемъ с™hмъ.
хrт0съ воскrе - во дворы2 твоz6 съ пёніемъ вни1демъ.
хrт0съ воскrе - въ домY твоeмъ во вс‰ свётлыz дни2 пребyдемъ.
хrт0съ воскrе, смeрть попрaвый, лю1діе весели1тесz.
Кондaкъ Gi
Q, пaсха вeліz и3 сщ7eннэйшаz, хrте, q, мyдросте и3 сл0ве б9ій и3 си1ло! Вмёсто мЂра пёснь сію2 нaшу пріими2, и3 ћкw бGъ крёпкій совостaви нaсъ и3 њб0жи, да спод0бимсz и4стэе тебЁ причащaтисz въ невечeрнэмъ дни2 цrтвіz твоегw2 на нб7еси2 и3 тaмw со всёми с™hми воспэвaти тебЁ бyдемъ: Ґллилyіа.
Мlтва с™0й пaсхэ
Q, сщ7еннэйшій и3 величaйшій свёте хrте, возсіsвый всемY мjру пaче сlнца въ воскreніи твоeмъ! Въ сeй пресвётлый и3 преслaвный и3 сп7си1тельный дeнь с™hz пaсхи, ликyютъ вси2 ѓгGли на нб7еси2 и3 всsка твaрь весели1тсz и3 рaдуетсz на земли2 и3 всsкое дыхaніе прославлsетъ тS, творцA своего2. Днeсь tверз0шасz р†йскіz вратA, и3 свободи1шасz ўмeршыz во ѓдъ сошeствіемъ твои1мъ. Нhнэ вс‰ и3сп0лнишасz свёта, нб7о же, землS и3 преисп0днzz. Да пріи1детъ ќбw тв0й свётъ и3 въ нaши мр†чныz дyшы и3 срdцA и3 да просвэти1тъ нaшу тaмw сyщую н0щь грэхA, да и3 мы2 сіsти бyдемъ свётомъ прaвды и3 чистоты2 въ пресвBтлыz дни2 воскreніz твоегw2, ћкw же н0ваz твaрь њ тебЁ. И# тaкw просвэщeнніи тоб0ю и3зhдемъ свэщен0сніи во срётеніе твоE, и3сходsщему тебЁ и3з8 гр0ба, ћкw женихY. И# ћкw возвесели1лъ є3си2 въ пресвётлый дeнь сeй kвлeніемъ свои1мъ с™ы1хъ дёвъ ѕэлw2 заyтра съ мЂры ко гр0бу твоемY пришeдшихъ, тaкw и3 нhнэ просвэти2 н0щь глуб0кую страстeй нaшихъ и3 возсіsй нaмъ, ќтро безстрaстіz и3 чистоты2, да ў1зримъ тS сердeчными nчесы2 крaснагw пaче сlнца женихA своего2 и3 да ўслhшимъ пaки вожделённый глaсъ тв0й:
рaдуйтесz! И# тaкw вкуси1вши бжcтвенныz рaдости с™hz пaсхи є3щE здЁ на земли2, да бyдемъ прич†стницы твоеS вёчныz и3 вели1кіz пaсхи на нб7есёхъ въ невечeрнэмъ дни2 цrтвіz твоегw2, и3дёже бyдетъ весeліе неизречeнное и3 прaзднующихъ глaсъ непрестaнный и3 неизречeннаz слaдость зрsщихъ лицA твоегw2 добр0ту неизречeнную. ты2 бо є3си2 и4стинный свётъ просвэщazй и3 њсвэщazй всsчєскаz, хrте б9е нaшъ, и3 тебЁ слaва подобaетъ во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.
Тропaрь, глaсъ є7
Хrт0съ воскrе и3з8 мeртвыхъ, смeртію смeрть попрaвъ, и3 сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ.
Кондaкъ, глaсъ }
Ѓще и3 во гр0бъ снизшeлъ є3си2, безсмeртне, но2 ѓдову разруши1лъ є3си2 си1лу, и3 воскrлъ є3си2, ћкw побэди1тель, хrтE б9е, женaмъ мmрон0сицамъ вэщaвый: рaдуйтесz, и3 твои6мъ ґпcлwмъ ми1ръ дaруzй, пaдшымъ подаsй воскreніе.
Задост0йникъ, глaсъ №
ЃгGлъ вопіsше бlгодaтнэй: чтcаz дв7о, рaдуйсz, и3 пaки рекY: рaдуйсz, тв0й сн7ъ воскrе триднeвенъ t гр0ба, и3 мє1ртвыz воздви1гнувый, лю1діе, весели1тесz!
Свэти1сz, свэти1сz, н0вый їерусали1ме; слaва бо гDнz на тебЁ возсіS. Ликyй нhнэ, и3 весели1сz сіHне. Ты1 же, чтcаz, красyйсz, бцdе, њ востaніи ржcтвA твоегw2.