збрaннаz промышлeніемъ б9іимъ на вели1кое служeніе стрaждущему чlвёчеству, преслaвнw п0двигъ млcрдіz, въ ў4захъ житіS земнaгw смирeннw неслA є3си2, м™и милосeрдіz. Ты2 бо самA, вёмы, б{ри и3 скит†ніz на м0ри житeйскомъ смирeннw претерпёла є3си2; тёмже и3скушeнна, всsчески м0жеши, дв7о пречcтаz, и3 и3скушaємымъ помощи2. Мы1 же земнор0дніи, волнaми гр0зныхъ страдaній њбурева1еміи, м0лимъ тS, всёхъ скорбsщихъ рaдосте: помози2 нaмъ недостHйнымъ люб0вью твоeю, њтри2 слє1зы страдaльцєвъ, њтри2 слeзы мzтyщихсz, низпошли2 лaску твою2 њжесточє1ннымъ, дaбы вселeннаz всz2 прехвaльнw воззвалA ди1вному вели1чію твоемY:
Рaдуйсz, м™и милосeрдіz, стрaждущихъ t скорбeй и3збавлsющаz.
Јкосъ №
Люб0вію къ стрaждущымъ и3сп0лненнаz рaди сп7сeніz р0да чlвёческагw, на свои2 с™ёйшіе рамeна воспріsла є3си2 п0двигъ бGом™ери1нства, роди1вшаz бо мjру бGочlвёка, сдёлавшаzсz м™ерію вселeнной, мы2 же свэтозaрными лучaми твоегw2 м™ери1нства њзарeны среди2 безчи1сленныхъ скорбeй ю3д01ли житeйскіz со ўмилeніемъ взывaемъ ти2, дв7о блгdтнаz:
Рaдуйсz, скорбsщихъ ўтэшeніе;
Рaдуйсz, со хrт0мъ примирeніе.
Рaдуйсz, добродётелей хrтіaнскихъ њхранeніе.
Рaдуйсz, м™и млcрдіz, стрaждущихъ t скорбeй и3збавлsющаz.
Кондaкъ в7
Дaльніе и3 тsжкіе путешє1ствіz t назарeта до грaда виfлеeма съ бGомладeнцемъ во чрeвэ дв7и1ческомъ соверши1ла є3си2, м™и милосeрдіz, тёмъ бо мjрови kви1ла є3си2, ћкw ты2 и4стиннаz кrтон0сица t днeй ю4ности промышлeніемъ бжcтвеннымъ наречeна є3си2, ћкw грaды, сeла и3 дwли1ны зємнhе стопaми њс™и1ла є3си2, и3 мы2 д¦омъ созерцaz твою2 тsжкую, но слaдостную, н0шу, въ нeй w4бразъ и4стиннагw кrтоношeніz зри1мъ, съ восхищeніемъ взывaz њ тебЁ бGу: ґллилyіа.
Јкосъ в7
Вёмы, ћкw скHрби во грaдэ виfлеeмэ претерпёла є3си2 ты2, q м™и милосeрдіz, ѕлhе бо срdца2 гордецeвъ земнhхъ не восхотёша сокрhти и3 пріzлA въ нeдра свои2 грzдyщаго въ мjръ и3скупи1телz. Врeмz мн0гое по грaду студeною н0щію путешeствовала є3си2, пречcтаz, ћкw стрaнница бездо1льнаz, и3щA пристaнища, ночлeга и3 пок0z. Q, житeйскій мjръ чlвёческій, o4нъ гнaлъ тебS и3 сн7а твоего2! и3 донhнэ тебЁ и3 сн7у твоемY нeтъ пристaнища въ ѕлhхъ срdцaхъ чlвёческихъ. Q, м™и милосeрдіz! Скw1рби и3 р†ны жи1зни и3спытaющаz, взглzни2, коли1ко є4сть и3 нhнэ њбезд0ленныхъ, скитaющихсz, страдaющихъ и3 болёзнующихъ, мlтвами твои1ми поддержи2 и3 сохрани2. Мы2 нбcнагw пристaнища, по ходaтайству твоемY, пр0симъ пою1ще взывaемъ ти2:
Рaдуйсz, дyшу чlвёческую взывaющую сп7сaеши;
Рaдуйсz, мlтвами твои1ми р0дъ хrтіaнскій њхранsющаz.
Рaдуйсz, t всsкагw ѕлA мірскaгw сп7сaющаz.
Рaдуйсz, м™и милосeрдіz, стрaждущихъ t скорбeй и3збавлsющаz.
Кондaкъ G
Ви1дz твоE къ стрaждущымъ млcрдіе, не т0кмw хrтіaне, но и3 kзhчники ўстремлsютсz къ ли1ку твоемY, q м™и милосeрдіz, и3щA въ нeй заступлeніz, њграждeніz и3 п0мощи. Ты2 бо ћкw кр0ткаz, луны2 свётъ бlгостный, любви2 твоеS въ мjрэ сёмъ преди1внw разливaвшаz, њзари2 дyшы всёхъ вопію1щихъ њ тебЁ сп7си1телю: ґллилyіа.
Јкосъ G
ТебS, нбcную дв7у, пріsша нє1дра земн†z, пещeра-u3бёжище безчlвёчныхъ, мр†чные стёны земли2 пeрвыми спод0бились ви1дэти мессjю, сщ7eнною дрeвностію прbр0чествованнаго. Вели1кій ўчи1тель вселeнныz возлeгъ на глубо1комъ л0жэ житeйскагw чlвёчества, си1мъ w4бразомъ дaруzй нaмъ наставлє1ніz, ћкw и3 м™ерь б9іz и3 сн7ъ є3S бжcтвенный ўгот0ваны бhша ко пріsтію чaши безсмeртнагw страдaніz. Ћкw пещeра земнaz, и3 мы2 пріeмлемъ тS, м™и милосeрдіz, нeдрами нaшихъ лю1бzщихъ сердeцъ. њзари2 тёмные св0ды дyшъ нaшихъ, блесни2 нaмъ м0лніею твоeй нбcной чcтоты2, ўтёши нaсъ сл0вомъ твоeй любви2 и3 на пути2 и3спытaніz поддержи2 нaсъ, ўмилeннw тебЁ взывaющихъ:
Рaдуйсz, а4гGльскагw мjра превосходsщаz;
Рaдуйсz, нeмощь пaдшихъ щадsщаz.
Рaдуйсz, чlвёчество къ нбcсaмъ возводsщаz.
Рaдуйсz, м™и милосeрдіz, стрaждущихъ t скорбeй и3збавлsющаz.
Кондaкъ д7
Рёку слeзъ и3сточaетъ и3з8 нeдръ р0дъ чlвёческій, ст0ны страдaльцєвъ заглушaютъ шyмъ бушyющагw nкеaна, въ г0рести рождaетсz въ мjръ грёшный чlвёкъ, въ ск0рби ўх0дитъ nнъ въ мрaчное жили1ще моги1лы. Q, м™и милосeрдіz, ты2 помоги2! На брeгэ житeйскагw м0рz сп7сaй немwщнhz члeны ўтопaющихъ. Ты2 я4корь сп7сeніz, и3звлекaй и3з8 бeздны ѕлA заблуждaющихъ. Ты2 я44корь сп7сeніz и3 свётъ во тьмЁ мi1ра, просвэщaй њслэплeнныхъ гордhнею житeйскою, мы2 же ўб0зіи рабы6 сн7а твоегw2, непрестaннw бyдемъ восхвалsть сладкоглaснымъ пёніемъ: ґллилyіа.
Јкосъ д7
Q, великаz м™и, въ тёмную н0чь ты2 взzлA є3си2 возлю1бленнаго сн7а твоего2 бGомладeнца и3 бэжaла є3си2 въ далeкую чyждyю странY є3гЂпетскую, сп7сaющаz є3го2 и3 себS t к0зней ўбjйцы и4рwда. Сe w4бразъ є4сть чlвёкъ на землЁ. Сeй по w4бразу ґпcлову стрaнникъ и3 пришлeцъ є4сть на пречcтыхъ рукaхъ твои1хъ. Q, бжcтвеннаz м™и, ты2 возмоглA є3си2 сп7сти2 сн7а твоего2 t лю1тыz смeрти. Q, любвеoби1льнаz м™и дв7о, къ р0ду чlвёческому, бжcтвенною млcтію сп7сaй и3 нhнэ во всeй вселeннэй безп0мощные дyшы людскjе, во мрaкэ грэхо1вномъ погибaющіе. Стрaждущіе бо срdца2, ћкw рёки многов0дные, текyтъ къ срdцу твоемY м™ери1нскому, къ семY ди1вному и3ст0чнику любви2 и3 млcрдіz, съ ни1ми восхвалsемъ си1це:
Рaдуйсz, глави1зно чlвёческагw сп7сeніz;
Рaдуйсz, служи1тельнице земли2, ю5 съ нб7омъ возсоедини1вшаz.
Рaдуйсz, свэти1льнице вёчнагw њзарeніz.
Рaдуйсz, м™и милосeрдіz, стрaждущихъ t скорбeй и3збавлsющаz.
Кондaкъ є7
Не1тъ б0льше сеS любви2, да кто2 дyшу свою2 положи1тъ за дрyзи сво‰, сeй ди1вный гласъ сн7а твоегw2, бGа нaшегw, ты2 q пречcтаz, преслaвнw въ житіи2 своeмъ воплоти1ла є3си2, несS стрaждущую чaшу млcрдіz и3 нaши дyшы стрaждущіе нап0й сeй чaшей, и4бо и3 мы2 до нhнэ стрaждемъ и3 скитaемсz, болeзнуемъ и3 терзaемсz срdцемъ и3 слеза1ми г0рести и3сп0лнены o4чи нaши. пріими2 t нaсъ, q м™и милосeрдіz, сjи тsжкіе воздых†ніz и3 ўтёши въ ск0рбехъ раб0въ твои1хъ, къ бGу воспэвaющихъ хвалY ди1вну: ґллилyіа.
Јкосъ є7
Q, кaкъ жест0ко страдaло срdце твоE, м™и милосeрдіz, є3гда2 и3скaла сн7а твоего2 o4трока ї}са среди2 мн0гихъ послaнникwвъ їеrли1мскихъ, терзaющаzсz скорбsми и3 мhслzми њ нeмъ. Q, ск0ль велика2 бhсть и3 рaдость твоS, бlгословeннаz, є3гдA њбрэлA є3го2 въ хрaмэ гDнэмъ њ вёчной мyдрости мудрецaмъ мjра сегw2 возвэщaющаго. Ты2, бGома1терь, и3 нhнэ и3дeши дyшы, t бlгоче1стіz заблyждшихъ въ џмутэ страстeй и3знывaющихъ, и3з8sти. Ты2 нaмъ десни1цею безсмeртнагw млcрдіz твоегw2 прив0диши въ домъ ўтэшeніz стрaждущихъ, плaчущихъ, ск0рбныхъ и3 безутёшныхъ, коли1ко рaдуетсz срdце твоE, q м™и милосeрдіz, є3гда2 њбрэтaеши дyшу чlвёческую въ хрaмэ и4стины бжcтвенныz, ћкw марjю бGомyдрую ў н0гъ ї}са слyшавшую сл0во вёчности, и3 нaши грёшные дyшы пріими2, q бGоневёстнаz м™и, и3 нaши заблyждшіе срdца2 просвэти2 и3 нaсъ ўтёши, зовyщихъ ти2 си1це:
Рaдуйсz, заблуждaющымъ просвэщeніе;
Рaдуйсz, тьмы2 грэхо1вныz и3скоренeніе.
Рaдуйсz, путeй чlвёческихъ и3справлeніе;
Рaдуйсz, въ и4стинэ хrт0вой наставлeніе.
Рaдуйсz, м™и милосeрдіz, стрaждущихъ t скорбeй и3збавлsющаz.
Кондaкъ ѕ7
Во дни2 преслaвнагw житіS твоегw2 на земли2 сeй, q всечcтнaz дв7о бцdе, ты2 всBмъ приходsщымъ къ тебЁ, въ ск0рби сyщымъ, є3лeй млcрдіz и3зливaеши на рaны дyшъ и4хъ. И#з8 ќстъ мрaчныхъ скорбeй и3 напaстей и3 мы2, q м™и милосeрдіz, нhнэ ўсeрднэ прибэгaемъ къ твоемY всем0щному покр0ву и3 слeзнw м0лимъ тS: и3 нaсъ покрhй люб0вію твоeю, и3 нaсъ и3ст0ргни и3з8 глубины2 tчazніz, и3 на пути2 и4стины поддержи2 нaсъ, плaчущихъ и3 болёзнующихъ, бGу смирeннw пою1щихъ пёснь ди1вную: ґллилyіа.
Јкосъ ѕ7
Q, м™и милосeрдіz, на преслaвномъ пути2 бGочlвёка, сн7а твоегw2, созерцaz сjи ди1вные видBніz, є3гда2 гDь ї}съ женY кровоточи1вую и3сцэли2, є3гда2 сmрофініки1сэ даровA рaдость и3сцэлeніz є3S д0чери бэснyющейсz, є3гда2 џчи слэпорождє1ннымъ tкрhвъ, є3гдA си1лу свою2 цэлeбную низпослaлъ всBмъ стрaждущымъ, д¦0вными и3 тэлeсными недyги. Ты2, q м™и милосeрдіz, и3 нhнэ вhну тaмw и3дёже десни1ца б9іz стрaждущихъ и3сцэлsетъ, немощны1хъ t ѕлA сохранsетъ, и3дёже хrт0съ и3сцэли1тель даeтъ хлёбъ жи1зни вёчной, и3дёже самарzни1нъ млcрдный віно2 и3 є3лeй вёчной любви2 на р†ны страдaльцевъ тaинственнw и3зливaетъ. За сію2 люб0вь твою2 къ стрaждущымъ мы2 всеумилeннw восклицaемъ ти2:
Рaдуйсz, предстaтельнице р0ду чlвёческому всежелaннаz;
Рaдуйсz, бGоб0рниче за хrтіaнъ бGомъ дaннаz.
Рaдуйсz, злaтомъ вёчности њковaннаz;
Рaдуйсz, блгdтнаz, fmміaмъ њбlгоухaнный.
Рaдуйсz, м™и милосeрдіz, стрaждущихъ t скорбeй и3збавлsющаz.
Кондaкъ з7
Q, дв7о всепётаz, ск0ль слaдокъ вз0ръ твоегw2 м™ери1нства, њбращeнный на стрaждущихъ дэтeй твои1хъ, ск0ль любeзенъ гла1съ твоегw2 млcрдіz къ страдaльцамъ ю3д0ли сіz2, ск0ль нежнA десни2ца твоS, тоб0ю любо1внw возлага1емаz на р†ны страдaній чlвёческихъ. Q, м™и милосeрдіz, и3 нaмъ млcтивw простри2 тв0й слaдкій взо1ръ, и3 нaмъ возвэсти2 њ млcти снизхождeніz всерaдостнымъ глaсомъ твои1мъ, и3 нaмъ глуб0кіе р†ны ўмzгчи2 є3лeомъ безмёрнагw млcрдіz твоегw2. Мы2 же, њбрaдованные твоeю къ нaмъ м™ери1нскою люб0вію, съ ликовaніемъ возглашaемъ њ тебЁ бGу: ґллилyіа.
Јкосъ з7
Зaмерло срdце твоE, q м™и милосeрдіz, є3гда2 слуги6 фарисeйскіе въ ск0рбную н0чь въ геfсиманjи повлек0ша сн7а твоего2 въ нечести1вое суди1лище, и3 нhнэ ты2, великаz бGороди1тельнице, терзaешисz срdцемъ, є3гда2 ѕл0ба и3 нечeстіе мjра сегw2 влекyтъ дyшы хrтіaнскіе въ ст0рону ѕлA и3 непрaвды, є3гда2 срdца2 њсквернsютсz мірски1мъ нечeстіемъ, є3гда2 ков†рства людскjе гyбzтъ дyшы младeнцєвъ въ вёрэ. И#збaви, q м™и милосeрдіz, нaсъ вёрныхъ рaбъ твои1хъ и3 чaдъ t сіz2 напaсти, дaбы нaмъ, свэти1льнику млcрдіz твоегw2, взывaти непрестaннw:
Рaдуйсz, стэнA любви2 неwбори1маz;
Рaдуйсz, купино2 блгdти неwпали1маz.
Рaдуйсz, дв7о, нб7омъ и3 землeй чти1маz.
Рaдуйсz, чcтымъ срdцемъ люби1маz.
Рaдуйсz, м™и милосeрдіz, стрaждущихъ t скорбeй и3збавлsющаz.
Кондaкъ }
Q ты, стоsщаz на высотЁ ди1вной слaвы и3 нбcнагw вели1чіz, м™и милосeрдіz. Ты2 м0жешь нaмъ пом0чь, мн0гіе бо и3скушє1ніz въ жи1зни своeй г0рестнэй, пречcтаz, смиренномyдреннw притеклA є3си2. ТебЁ съ высоты2 твоеS, q пребlгословeннаz, ви1дны вс‰ нaши страд†ніz и3 н{жды безчи1сленные. Ўмоли2 сн7а твоего2, бGа нaшего, всеS твaри создaтелz, да и3 нaмъ под8 кр0въ тв0й всемогyщій низпошлeтъ ми1ръ, пок0й и3 блгdть всёмъ срdцемъ вопію1щымъ є3мY хвалY вёчную: ґллилyіа.
Јкосъ }
Кaмw грzдeши, м™и милосeрдіz, въ зн0йный дeнь по раскалє1ннымъ пли1тамъ с™агw грaда їеrли1ма! Ск0рбнаz, всS въ слезaхъ и3 г0рести шлA є3си2 дв7о пречcтаz за сн7омъ твои1мъ возлю1бленнымъ, созерцaла міровyю ск0рбь голг0fскагw кrтоношeніz, м0ре страдaльческихъ слeзъ и3сточaло твоE м™ери1нское срdце, њрyжіе міров0й печaли пронзи1ло. И# нhнэ, кaмw грzдeши ты2, q премлcтиваz, и3 нhнэ зн0й грэха2 дaвитъ кrтон0сцевъ, и3 нhнэ кровот0чатъ срdца2 вёрующихъ, и3 нhнэ ты2, пречcтаz, грzдeши и3 за всsкой душ0й скорбsщей и3 ўнывaющей, со слезaми на o3чaхъ твои1хъ м™ери1нскихъ и3 тaмw, гдЁ же кrтоношeніе чlвёческое, ты2 могyчею десни1цею подаeши срdцaмъ п0мощь и3 ўтэшє1ніz сі‰, с™az, млcрдіе твоE подвизaетъ нaсъ на похвалY сію2 сладкоглaсную:
Рaдуйсz, ди1вными чудесы2 сіsющаz;
Рaдуйсz, t бёдъ и3 напaстей и3збавлsющаz.
Рaдуйсz, t скорбeй вели1кихъ разрушaющаz.
Рaдуйсz, м™и милосeрдіz, стрaждущихъ t скорбeй и3збавлsющаz.
Кондaкъ f7
Блгdтнагw покр0ва твоегw2 чaютъ бlгоговёйные кли1рики, и4бо ты2, q м™и млcрдіz, м™и є3си2 ґрхіерez вели1кагw, нбcса2 прошeдшагw, и3 ты2 пречcтаz и3 пренепор0чнаz t ю4ности соблюлA є3си2 o3бёты цэломyдріz, послушaніz и3 нестzжaтельства. М™и бGа нaшегw, въ кaнэ галилeйской съ люб0вію посэти1ла брaчное тaинство. Ты2 самA сн7а твоего22 бжcтвеннаго преди1внw родилA є3си2 и3 вси2 стрaждущіе въ мjрэ сeмъ смирeннw и4щутъ блистaніz њмоф0ра твоегw2 и3, њбрэтaz въ нeмъ и3ст0чникъ ўтэшeніz, гDу бlгодaрнw взывaютъ: ґллилyіа.
Јкосъ f7
Безмёрнаz бhсть ск0рбь, м™и милосeрдіz, ў кrтA сн7а є3S возлю1бленнагw: кр0вь, ћзвы, ст0ны бGочlвёка, и3 нhнэ съ печaлію въ o3чaхъ стои1тъ м™ерь всеS вселeнныz над8 мjромъ людски1мъ. Ви1хремъ мчи1тсz г0ре чlвёческое, ст0ны и3 воздых†ніz стрaждущихъ вeтромъ несyтсz. Бушyетъ м0ре слeзное; жyткw ревeтъ над8 мjромъ ск0рбнаz голг0fа чlвёческагw житіS, но ск0ль великA мlтва твоS, премлcрднаz м™и! м™ерними скорбsми за чaдъ страдaющихъ и3знывaеши ты2, лю1бzщаz р0дъ чlвёческій. Q, блaженнаz душа2, къ м™ери1нскому покр0ву бGом™ери прибэгaющаz. Q, бlгословeнно срdце чlвёческое, м™ери1нскою лaскою приснодв7ы согрётое, среди2 скорбeй сіи2 наполнsютсz вёчной рaдостію, и3 ўстA и4хъ и3зрекaютъ вели1чіz хвалы2 є3S:
Рaдуйсz, прeдъ хrт0мъ нaше дерзновeніе;
Рaдуйсz, t ѓда въ бGэ сп7сeніе.
Рaдуйсz, t болёзней любhхъ њсвобождeніе;
Рaдуйсz, а4гGлwвъ пріeмлющаz поклонeніе.
Рaдуйсz, м™и милосeрдіz, стрaждущихъ t скорбeй и3збавлsющаz.
Кондaкъ ‹
Q, м™и милосeрдіz, кто2 не восхвaлитъ твоE заступлeніе, кто2 не воспоeтъ твоемY вели1чію ди1вному: nц7амъ и3 м™ерsмъ њ чaдахъ п0мощи просsщихъ помогaеши, чcтны1хъ вдови1цъ въ ск0рбехъ ўтэшaеши, сир0тъ м™ери1нскимъ заступлeніемъ њграждaеши, бёднымъ десни1цу млcти простирaеши, њби1димыхъ заступaеши, въ срdцaхъ всёхъ стрaждущихъ ди1вный пок0й водворsеши. За сjи добродётели твоего2 nц7A нбcнаго прославлsюще, съ ўмилeніемъ зовeмъ є3мY: ґллилyіа.
Јкосъ ‹
Ти1хw ўмирaz на кrтЁ, бжcтвенный страдaлецъ, є3гw2 с™hе ўстA и3зрекaху, глаг0лz всепрощeніе, соверши1вшій голг0fскій п0двигъ и3скуплeніz, примири1тель нар0дwвъ! Ћкw сlнце заходsщее, покидaz мjръ скорбeй и3 страдaній. ґ ты2, млcтиваz м™и, рукaма м™ери1нской любви2 њбнzлA є3си2 кrтъ є3гw2 њкровавлeнный и3 срdцемъ твои1мъ є3мY распинaласz, коли1кw страдaло nно2! с™0е, чcтое, любвеоби1льное... Слеза1ми твои1ми г0рестными ты2 њби1льнw њмочи1ла є3си2 зeмлю голгHfы. И# нhнэ, q м™и милосeрдіz, є4же въ г0рести стрaждетъ душа2 людскaz въ мyкахъ, въ болёзнехъ же мyчитсz тёло чlвёческое, м™ери1нскими длaнzми млcрдіz ты2, сладчaйшаz ўтёшительнице, и3 донhнэ прикасaешьсz къ рaнамъ лютёйшихъ страдaній чlвёческихъ. Сегw2 рaди бlгодарeніе и3 восхвалeніе тебЁ непрестaннw возн0симъ, q всепётаz:
Рaдуйсz, вBрнымъ покр0въ сіsющій;
Рaдуйсz, ковчeгъ с™hни бlгоухaющій.
Рaдуйсz, плaмень вселе1нную њзарsющій;
Рaдуйсz, черт0гъ, слaвою бжcтвенною блистaющій.
Рaдуйсz, м™и милосeрдіz, стрaждущихъ t скорбeй и3збавлsющаz.
Кондaкъ №i
Q, сокр0вищница милосeрдіz, всёхъ стрaждущихъ заступлeніе и3 крёпкимъ ўповaніемъ на п0мощь твою2 къ срdцу твоемY м™ери1нскому влекyтсz тsжкіе грёшники, прощeніе и3 млcти ў гDа просsщіе, рaдость и3 и3скуплeніе тоб0ю t гDа получaютъ. И# нaши прошє1ніz не забyди, м™и всепётаz, и3 нaмъ t грэхHвъ и3збaвитисz помози1, всем0щнаz, да и3 мы2 њбрaдованы бGу и3скупи1телю грёшные, въ сокрушeніи кaющіисz срdцемъ воззовeмъ: ґллилyіа.
Јкосъ №i
Ск0рбь вeліz на голгHfэ, сн7ъ б9ій њстaвилъ ск0рбный мjръ сeй и3 д¦омъ свои1мъ снизшeлъ въ преиспHднzz и3звести2 дyшы чlвёческіе, ќзами мрaка њковaнныz. На кrтЁ гDнэмъ тёло страдaльца всBмъ возвэсти1сz, и3 сe ты2, њ м™и милосeрдіz, со їHсифомъ и3 нікоди1момъ и3 женaми мmрон0сицами снeмши со кrта2 бжcтвеннаго мертвецA и3 на рукY твоeю є3го2 полагaху, и3 слезaми пречcтые р†ны є3гw2 њмывaла. Q, дв7о бцdе, мольбaми твои1ми и3 нaмъ нhнэ стрaждущіе дyшы со кrтw1въ ск0рбенъ тaкже снeмши, слеза1ми заступлeніz и4хъ њмывaеши, и3 безмёрную люб0вь твою2 восхищeннымъ o4комъ зри1мъ и3 за ню2 тебЁ ди1вную хвалY воздаeмъ си1це:
Рaдуйсz, t смeрти д¦0вныz сп7сaющаz;
Рaдуйсz, o3моф0ромъ млcрдіz њбнимaющаz.
Рaдуйсz, т0кмw млcти чlвёкwмъ посылaющаz;
Рaдуйсz, нeмwщи нaшz щит0мъ вёры покрывaющаz.
Рaдуйсz, м™и милосeрдіz, стрaждущихъ t скорбeй и3збавлsющаz.
Кондaкъ в7i
Тsжкій кrтъ житіS твоегw2 безр0потнw неслA є3си2, q м™и милосeрдіz, є3гда2 сн7а твоего2 фарисeи сл0вомъ ўгнетaху, кни6жницы людскjи нaнь клеветaху, лю1діе, въ невёжествэ сyщіи, вLкой мjра сегw2 сyетнагw є3го2 провозглашaху, ѕл0бніи стaрцы со кнsзи на кrтЁ є3го2 распинaху; Вс‰ сі‰ премyдрw терпёла є3си2, q пречcтаz, научaющаz си1мъ нaши дyшы всЁ смиренномyдреннw претерпэвaти рaди прaвды б9іz, дaбы нaмъ въ вёчной жи1зни воспэвaти кyпнw съ небожи1тели, хrтY побэди1телю преслaвную пёснь: ґллилyіа.
Јкосъ в7i
Ди1внw ты2, q м™и милосeрдіz, сн7а твоегw2 со ск0рбію въ срdцэ плащани1цею чcтою њбвилA є3си2 и3 во гр0бъ н0вый съ рыдaніемъ пречcтое тёло є3гw2 полагaла є3си2: «кaкw погребY тS, сlнце моE» - г0рестнw восклицaла є3мY, - и3ли2 како1ю плащани1цею њбвію2 тS:
Рaдости ск0рбныхъ nчeй мои1хъ ди1вно є4сть, q пребlгословeннаz, ка1кw ты2, въ u4захъ безсмeртныхъ страдaній сyщаz, созерцaла є3си2, є3гда2 печaтію тaйну вёчнагw нетлёніz скрэплsху, є3гда2 стрaжу чlвёческую ко всемY существY б9ію приставлsху, ты2, q м™и милосeрдіz, терпsше. Мы2 же земнор0дніи со ўмилeніемъ и3 м0щнымъ славосл0віемъ величaемъ тS, бlгословeннаz:
Рaдуйсz, t пречcтыхъ кровeй твои1хъ хrтA воплоти1вшаz;
Рaдуйсz, начaло сп7сeніz въ їеrли1мэ положи1вшаz.
Рaдуйсz, ди1внw w4бразъ бlгочeстіz мjру kви1вшаz;
Рaдуйсz, чlвёчество м™ери1нству твоемY ди1внw ўсн7ови1вшаz.
Рaдуйсz, м™и милосeрдіz, стрaждущихъ t скорбeй и3збавлsющаz.
Кондaкъ Gi
Q, м™и милосeрдіz, длS ўтэшeніz стрaждущихъ вели1каго и3скупи1телz преслaвнw р0ждшаz, t нaсъ недост0йныхъ сjи мольбы6 съ люб0вью пріими2, десни1цею млcти твоеS къ стрaждущымъ срdцaмъ млcтивw простри2, слє1зы плaчущихъ њтри2, всBмъ и4щущымъ м™ери1нскіz п0мощи твоеS, дaруй бlгjе щедрw1ты любвеoби1льнагw срdца твоегw2: да во с™ы1хъ ди1вныхъ добродётелехъ твои1хъ восхвaлимъ nц7A вседержи1телz, сн7а б9іz и3скупи1телz, и3 д¦а с™а1го ўтёшителz, глaсы прпdбными: ґллилyіа. ґллилyіа. ґллилyіа.
Мlтва къ пречcтой м™ери милосeрдіz
Q, пречcтаz бцdе, м™и милосeрдіz, сjи мы2 недост0йніи рабы6 сн7а твоегw2, гDа нaшегw ї}са хrтA, преклонszсь прeдъ твоeю м™ери1нскою люб0вію, м0лимъ тS, ўмили2 срdца2 н†ша бGороди1тельнице, воззри1 на ск0рбное житіE нaше и3 kви2 млcрдіе твоE стрaждущымъ душа1мъ нaшымъ въ бёдствіи: р†ны, ст0ны, слє1зы, всю1ду њкружи1ша ю3д0ль земнaгw житіS нaшегw; разд0ры, нестроє1ніz, ссHры, вражды2 нап0лненніи срdцA нaшz, нёсть ми1ра и3 пок0z посреди2 нaсъ. Q ты2, вели1каz и3 бlгословeннаz, вeліи страд†ніz сн7а твоегw2 лю1тэ терпёвшаz, ўмоли2, млcрднаz, всBмъ скорбsщымъ и3 болёзнующымъ, њтри2 слє1зы плaчущихъ, ўспок0й всёхъ стрaждущихъ, да въ сіsніи неземнhz любви2 твоеS нап0лнимсz нбcныz рaдости и3 понесeмъ я3рeмъ житіS сегw2 до кончи1ны нaшеz, и3 дости1гнемъ вёчныz њби1тели хrтA гDа и3 бGа нaшегw, и3дёже со с™hми є3гw2 и3 ѓгGлы нбcными восхвaлимъ пречcтн0е и3 великолёпое и4мz nц7A и3 сн7а и3 с™aгw д¦а во вёки вэкHвъ. ґми1нь.