ґкafістъ
прес™0й бцdэ
«свётлой w3би1тели стрaнникwвъ безд0мныхъ»

Кондaкъ №
И#збрaннаz t всёхъ родHвъ дв7о, м™и гDа бGа вhшнzгw, въ лучезaрнэй слaвэ нб7еснэй, превhшэ херувjмwвъ и3 серафjмwвъ сіsющаz, цRи1це и3 вLчице! приклони2 ќхо твоE къ нaмъ грBшнымъ, ўтоли2 печaль сердeцъ нaшихъ. простри2 над8 нaми покр0въ тв0й чcтнhй. посэти2 многобёдственную жи1знь нaшу: въ странЁ бо чуждёй сyщи, не и4мамы и3нhz п0мощи, не и4мамы и3нhz надeжды, рaзве тебE, м™и р0да рyсскагw. Во стрaсэ и3 трeпетэ прeдъ вели1чествомъ млcрдіz твоегw2, колBна прекл0нше, ходaтайства твоегw2 пред8 безсмeртнымъ сн7омъ твои1мъ пр0симъ, со ўмилeніемъ зовyще:
Рaдуйсz, свётлаz w3би1тель стрaнникwвъ безд0мныхъ.
Јкосъ №
ЃгGлъ бlговёстникъ съ нб7есE п0сланъ бhсть првdному їwакjму, рaдость ржcтвA твоегw2 возвэсти1ти. И# возрaдовасz стaрецъ с™hй, вели1чіе твоE въ мjрэ б9іи прови1дz. Тёмже и3 мы2 съ ни1мъ рaдостнw тебЁ, бцdе, вопіeмъ:
Рaдуйсz, пречcтаz, всёхъ цвэтw1въ бlгоухaннэйшаz;
Рaдуйсz, кр0ткаz, млcрдіz двє1ри нaмъ tверзaющаz.
Рaдуйсz, любвеоби1льнаz, над8 всёми нaми покр0въ тв0й с™hй простирaющаz;
Рaдуйсz, дв7о свэтозaрнаz, нaшz тє1рніz w3палsющаz.
Рaдуйсz, свётлаz w3би1теле стрaнникwвъ безд0мныхъ.
Кондaкъ в7
Ви1дzще тS на џблацэхъ чcтнhй покр0въ простирaющу и3 тёмъ нaсъ соблюдaющу, бlгодaрственнw вопіeмъ ти2: ґллилyіа.
Јкосъ в7
Рaзумъ нaшъ, w3буревaемый помышлeньми плотски1ми, вотщE nкw1вы зємнhz сокруши1ти тщи1тсz: нeмощни и3 лэни1ви во грэсёхъ нaшихъ валsемсz, но слeзнw къ твоемY млcрдію взывaемъ: воздви1гни и3з8 бeздны грэх0вныz, настaви нaсъ на пyсть сп7сeніz, да со ѓгGлы тебE, м™ерь пречcтаz, прославлsемъ:
Рaдуйсz, покр0ве нaшъ и3 нaше сп7сeніе;
Рaдуйсz, грёшникwвъ негнушaющаzсz мlтвеннице.
Рaдуйсz, нaши слeзы ўтирaющаz ўтёшительнице;
Рaдуйсz, м™и млcрдіz.
Рaдуйсz, живопріeмный и3ст0чниче, нaсъ напаsющій;
Рaдуйсz, во и3згнaніи нaсъ не њставлsющаz,
Рaдуйсz, свётлаz w3би1теле стрaнникwвъ безд0мныхъ.
Кондaкъ G
Си1ла вhшнzгw w3хранsше тS, є3гдA младeнческими стопaми твори1ла є3си2 восхождeніе лёствицы хрaма гDнz. И# мы2, грёшніи и3згнaнники nтчи1зны нaшеz, є4млzсz за с™ы6z ри6зы тво‰, г0рестнw м0лимъ: возведи2 нaсъ по лёствицэ сп7сeніz, да прибли1зимсz къ пrт0лу слaвы б9іей, бlгодaрственнw зовyще: ґллилyіа.
Јкосъ G
И#мyще срdце, всёхъ дёвъ чистёйшее, и3 рaзумъ въ гw1рнzz ўстремлeнный, ты2, дв7о марjz, въ хрaмэ б9іи пребывaющи, w3 земн0мъ не помышлsz, всЁ существо2 своE къ воспріsтію цRS цReй пріуготовлsла є3си2. Си6лы нб7є1сныz прeдъ чcтот0ю твоeю преклонsютсz, и3 вёсь р0дъ чlвёческій рaдостную пёснь тебЁ возсылaетъ:
Рaдуйсz, пречcтаz дв7о, всёхъ дёвъ чистёйшаz;
Рaдуйсz, рaзумъ плотски1мъ грэх0мъ не повреди1вшаz.
Рaдуйсz, срdце, всёхъ сердeцъ чистёйшаz;
Рaдуйсz, кр0ткаz лампaда всемY мjру сіsющаz.
Рaдуйсz, рaйское видёніе, нaши д¦0вныz џчи ўмилsющаz;
Рaдуйсz, красото2 неизречeннаz и3 неwписyемаz.
Рaдуйсz, свётлаz w3би1теле стрaнникwвъ безд0мныхъ.
Кондaкъ д7
Бyрю tчazніz въ срdцaхъ нaшихъ претерпэвaz, во ўнhніи и3 ск0рби жи1знь и3згнaнникwвъ во странЁ чуждёй скончавaz, къ тебЁ, бцdе, прибэгaемъ и3 смирeннw м0лимъ: подaй нaмъ си1лу д¦а, подaй нaмъ кр0тость и3 смирeніе къ перенесeнію всёхъ г0рестей нaшихъ, да вопіeмъ бGу: ґллилyіа.
Јкосъ д7
Слhшащи бlгyю вёсть ґрхaгGломъ гавріи1ломъ принесeнную, ты2 смиренномyдреннw с™hню часA сегw2 разумэвaz, си1це реклA є3си2: сe рабA гDнz, бyди мнЁ по глаг0лу твоемY. пречcтаz дв7о, научи2 и3 нaсъ храни1ти пок0рность в0ли б9іей и3 безр0потнw переноси1ти бGомъ низпосылaємыz нaмъ и3спыт†ніz, да w3чи1стzтсz nгнeмъ страдaній дyшы нaшz, да и3змэтyтсz и3з8 сердeцъ нaшихъ вс‰ сквє1рны грэхHвъ нaшихъ, да востaнемъ бодры2 и3 чи1сти срdцемъ, бlгодaрственное хвалeніе си1це бGу возсылaz: бlгодари1мъ тебE, б9е, цRю2 нб7есE и3 земли2, вс‰ премyдростію твоeю стр0zй и3 сокровє1ннаz чlвёкwвъ ћвэ предвёдый, сe дост0йнаz по дэлw1мъ нaшымъ пріeмлемъ, да бyдетъ над8 нaми в0лz с™az твоS! тебE же, пребlгословeннаz дв7о, бGа всёхъ р0ждшаz, ўмилeннw прославлsемъ:
Рaдуйсz, смирeннаz рабA гDнz, нaсъ примёромъ свои1мъ w3бодрsющаz;
Рaдуйсz, дв7о пречcтаz, ю4ность свою2 бGу пос™и1вшаz.
Рaдуйсz, кр0тость неи1зглаголаннаz;
Рaдуйсz, ст0лпъ вёры непоколеби1мый.
Рaдуйсz, ўповaніе всёхъ концeвъ земли2;
Рaдуйсz, любвE м0ре неизмэри1мое.
Рaдуйсz, свётлаz w3би1теле стрaнникwвъ безд0мныхъ.
Кондaкъ є7
БGотeчнаz ѕвэздA, волхвw1мъ на нб7еси2 ћвльшаzсz и3 ди1вный вертeпъ w3зари1вшаz, показA цRS слaвы, въ я3слёхъ лежaща, съ ни1мъ м™ерь є3гw2, дв7у чи1стую и3 с™yю, въ срdцэ своeмъ пёсни ѓгGлwвъ слагaвшую. Q, дв7а кр0тости и3 смирeніz! Вознеси2 гDу и3 нaше славосл0віе: ґллилyіа.
Јкосъ є7
Ви1дzще волхвы2 слaву пред8вёчнагw младeнца хrтA, нaсъ рaди пл0тію р0ждшагосz, воздaша є3мY б9еское поклонeніе: а4гGлъ же гDень, стaрцу їHсифу kви1всz, повелЁ безсмeртное nтрочA и3 м™ерь є3гw2 во є3гЂпетъ t ћрости и4рwдовой сп7сaти. Со ўмилeніемъ помышлsz w3 пути2 твоeмъ, бцdе, многотрyдномъ, мы2 грёшніи смирeннw къ тебЁ прибэгaемъ: w3блегчи2 и3 нaшъ пyть, тeрній и3сп0лненный, подыми2 пaдающихъ д¦омъ, поддержи2 слaбыхъ и3 болsщихъ, простри2 рyку сп7сeніz ўнывaющымъ, w3три2 слeзы плaчущымъ, соедини2 разстоsщаzсz срdцA скорбsщихъ, возврати2 м™ери є3S сhна, возврати2 брaту брaта, возврати2 нaмъ nтчи1зну нaшу, кр0вію и3стекaющую, возврати2 нaмъ хрaмы с™ы6z, сeла нaши родны6z: возврати2 нaмъ рyсь правослaвную, тhсzчами свэчeй и3 лампaдъ къ бGу свои2 мlтвы, ћкw fmміaмъ, возносsщую. Q, преслaвнаz, всепётаz бцdе, во вс‰ прє1жнzz дни2 г0рестей нaшихъ млcтивнw на нaсъ призирaвшаz, бyди млcтива и3 нhнэ къ нaмъ стрaнникамъ, по земли2 родн0й плaчущымъ, ўмоли2 сн7а твоего2 возврати1ти нaмъ свою2 млcть, nтчи1знэ же нaшей tшeдшую є3S слaву, да рaдостнw во ўмилeніи сердeцъ нaшихъ тебЁ вопіeмъ:
Рaдуйсz, бцdе, м™ери6нскіz слeзы собирaющаz;
Рaдуйсz, вдови1цъ и3 сир0тъ покрывaющаz.
Рaдуйсz, стaрцєвъ ўтэшeніе;
Рaдуйсz, ю4ности w3бодрeніе.
Рaдуйсz, ўб0гихъ призрёніе;
Рaдуйсz, всемY мjру весeліе.
Рaдуйсz, свётлаz w3би1теле стрaнникwвъ безд0мныхъ.
Кондaкъ ѕ7
Пр0повэдь любвE, кр0тости и3 всепрощeніz мjрови возвэщaющи, со хrт0мъ сн70мъ твои1мъ вс‰ гw1рести земны6z претерпёвшаz, ґпcла їwaнна и3 съ ни1мъ вeсь р0дъ хrтіaнскій своемY м™ери1нскому срdцу ўсн7ови1вшаz, приснодв7о пренепор0чнаz! Не tвeржи и3 нaсъ во тьмЁ и3згнaніz сyщихъ и3 ўтэшeніz м™ери1нскагw трeбующихъ, да со бlгодарeніемъ гDу зовeмъ: ґллилyіа.
Јкосъ ѕ7
Возсіsвшаz всeй вселeннэй, ћкw ди1вный хрaмъ б9ій, и3сп0лненный бжcтвенныz слaвы и3 блгdти, q дв7о марjz пречcтаz, цRи1це нбcнаz, цRи1це чlвёкwвъ и3 ѓгGлwвъ, ґпcлwвъ и3 м§никwвъ! Возсіsй и3 нaмъ путев0дной ѕвэзд0й во мрaкэ ск0рбныхъ днeй нaшихъ, возвесели2 срdцA нaшz, во ўнhніе повє1рженныz, просвэти2 ўмы2 нaшz, тьм0ю tчazніz nб8‰тыz, возстaви си6лы нaшz, на чужби1нэ и3зсzкaющыz, ўмн0жи вёру нaшу, ўкрэпи2 надeжду нaшу и3 согрёй nгнeмъ плaменныz любвE w3жесточє1нныz и3 w3ѕлw1бленныz дyшы нaшz, да зрsще тS на нб7есёхъ нaмъ внeмлющую, мlтвеннw тебЁ зовeмъ:
Рaдуйсz, м™и р0да хrтіaнскагw;
Рaдуйсz, пaче всёхъ свэти1лъ мjру сіsющаz.
Рaдуйсz, всёхъ добродётелей златhй вэнeцъ;
Рaдуйсz, є3ди1на бlгословeннаz, ск0рбный нaшъ мjръ въ печaли посэщaющаz.
Рaдуйсz, свётлаz w3би1теле стрaнникwвъ безд0мныхъ.
Кондaкъ з7
Хотsщи съ сн7омъ твои1мъ є3динор0днымъ до смeрти кrтной неразлyчна бhти, ты2 воспослёдовала є3си2 неви1нному страдaльцу до сaмыz голг01fы, и3 ў подн0жіz кrта, слhшащи в0пли с0нмища раз8zрeннагw, въ молчaніи страдaла є3си2, и3 тебЁ сам0й дyшу пр0йде nрyжіе. Тёмже, ўдивлszсz твоемY неизречeнному м™ернему мyжеству, зовeмъ: ґллилyіа.
Јкосъ з7
Н0вую вёсть а4гGлъ гDень тебЁ, бцdе, возвэсти2, воскrшаго сн7а твоего2 рaдостнw прославлsz: съ ни1мъ и3 вс‰ вHинства нб7є1снаz велеглaснw слaвzтъ безсмeртнаго хrтA. Спод0би и3 нaсъ, хrтE б9е, ѓдъ сокруши1вый и3 жив0тъ вёчный мjрови даровaвый, срaдоватисz днeсь м™ери твоeй, ўмилeннw восклицaz:
Рaдуйсz, блгdтнаz, гDь съ тоб0ю;
Рaдуйсz, чтcаz дв7о, слaва бо гDнz на тебЁ возсіS.
Рaдуйсz, бцdе, w3 востaніи ржcтвA твоегw2;
Рaдуйсz, незаходи1маz зарE и4стины, и3 нaше земн0е стрaнствованіе w3свэщaющаz.
Рaдуйсz, путев0днаz ѕвэздо2, нaсъ къ пра1вдэ б9іей ведyщаz;
Рaдуйсz, лучY рaйскій, нaшz дyшы ўмиротворsющій.
Рaдуйсz, свётлаz w3би1теле стрaнникwвъ безд0мныхъ.
Кондaкъ }
Стрaнное тaинство и3 преслaвное вознесeніемъ твои1мъ, хrтE б9е, мjру kви1вый и3 њдеснyю бGа nц7A сёдый! И# нaмъ стрaнникамъ земли2, w3 селeніzхъ рaйскихъ скорбsщымъ, ўтёшителz, д¦а и4стины низпосли2, и3 всели1сz въ ны2, жизнодaвче, мlтвами м™ере твоеS, да зовeмъ: ґллилyіа.
Јкосъ }
Вёсь нaшъ пyть стрaнническій, слезaми г0рести w3рошeнный, камнeй и3 тeрній и3сп0лненный, къ тебЁ, бцdе, вопіeтъ: ўмлcрдисz над8 нaми бжcтвеннаz нaша покрови1тельнице, и3 пріими2 под8 сёнь с™агw покр0ва твоегw2 нaсъ, стрaнниковъ, t пути1 непоси1льнагw и3знемогaющихъ и3 ўспокоeніz въ ти1хой при1стани чaющихъ; ўкрэпи2 стaрцєвъ немощны1хъ, ўврачyй стaрицъ болsщихъ, насhти нaсъ а4лчущихъ, нап0й нaсъ жaждущихъ, воwдушеви2 ю4ношей, къ свётлымъ п0двигамъ стремsщихсz, вразуми2 роди1телей къ воспитaнію дэтeй свои1хъ, сохрани2 младeнцевъ t всsкіz бэды2, ўтверди2 въ хrт0вой пра1вдэ мужeй и3 в0иновъ, w3сэни2 блгdтію нaшихъ пaстырей д¦0вныхъ, вознеси2 мlтвы нaши къ пrт0лу всевhшнzго, да славосл0вимъ тS, м™ерь б9ію:
Рaдуйсz, пyтникwвъ свётлое пристaнище;
Рaдуйсz, скорбsщихъ с™az рaдость.
Рaдуйсz, младeнцєвъ покр0въ и3 защи1та;
Рaдуйсz, м™ери1нскій сосyдъ млcрдіz.
Рaдуйсz, прaвды нбcныz поб0рнице;
Рaдуйсz, непрестaннаz ходaтаице w3 душaхъ нaшихъ.
Рaдуйсz, свётлаz w3би1теле стрaнникwвъ безд0мныхъ.
Кондaкъ f7
Всsкъ, и4же призовeтъ и4мz гDне, сп7сeтсz, и3 на всsку пл0ть и3злію2 t д¦а моегw2, речE гDь. На тебЁ же, м™и б9іz - блгdть д¦а и3зліsсz превhшэ всsкіz мёры, занE творцA и3 зижди1телz нaшегw вмэсти1ла є3си2. И#злeй же и3 на нaши стрaждущыz дyшы млcть сн7а твоегw2, да w3блегчeннымъ срdцемъ вопіeмъ: ґллилyіа.
Јкосъ f7
Вит‡и бг7овэщ†нніи ґпcли, ничт0же земн0е въ себЁ помышлsz, со бlгоговёйнымъ трeпетомъ преслaвное ўспeніе твоE слaвzтъ: цRь бо цrтвующихъ и3 гDь гDствующихъ, сошeдъ на зeмлю, воспріS дyшу с™yю твою2 и3 въ вели1цэй слaвэ вознесE ю5 на нб7о, и3дёже ўгот0ва њдеснyю пrт0ла своегw2 w3би1тель тебЁ. И# мы2, ћкw џвцы разсёzнніи, ко твоемY млcрдію, бцdе, взывaемъ: подaждь пристaнище нaмъ бездw1мнымъ, собери2 во є3ди1но ю4жики нaшz, примири2 враждyющихъ, ўти1ши мzтyщыzсz дyши нaшz, посли2 нaмъ ми1ръ и3 бlговолeніе, да пёснь мlтвеннw тебЁ поeмъ:
Рaдуйсz, нaсъ погибaющихъ сп7сaющаz;
Рaдуйсz, съ ли1ки с™ы1хъ за ны2 молsщаzсz.
Рaдуйсz, бжcтвенный покр0въ рабw1мъ твои1мъ;
Рaдуйсz, свётлый ли1къ t нaсъ не tвращaющаz.
Рaдуйсz, во ўспeніи мjръ не њставлsющаz;
Рaдуйсz, за ны2 прeдъ сн70мъ твои1мъ предстaтельствующаz.
Рaдуйсz, свётлаz w3би1теле стрaнникwвъ безд0мныхъ.
Кондaкъ ‹
Сп7сти2 хотsй мjръ, пaстырь добрый, всёхъ ко сп7сeнію зовyщій и3 вс‰ къ себЁ привлекaющій, првdныz любsй и3 грBшныz ми1луzй: сп7си2 и3 нaсъ грёшныхъ мл7твами бцdы, да поeмъ ти2: ґллилyіа.
Јкосъ ‹
СтэнA и3 предстaтельство всёхъ грёшникwвъ кaющихсz, пріими2 и3 нaше покаsніе, всебlга1z дв7о марjе: ўмzгчи2 жестосeрдіе дyшъ нaшихъ, и3сцэли2 болёзненное блуждaніе ўмw1въ нaшихъ, низвeргни г0рдыхъ въ пучи1ну смирeніz, подыми2 горЁ џчи нaши, землeю w3ков†нныz, разомкни2 ўстA, въ tчazніи сомкнyвшіисz, да воспоeмъ ти2 славосл0віе:
Рaдуйсz, живон0сный и3ст0чниче, нaсъ рос0ю живи1тельною w3кроплsющій;
Рaдуйсz, во вс‰ р0ды глaсу молsщихсz внeмлющаz.
Рaдуйсz, погибaющымъ рyку сп7сeніz простирaющаz;
Рaдуйсz, всебlгaz, w3 ѕл0бэ людстёй стрaждущаz.
Рaдуйсz, цвёте рaйскій;
Рaдуйсz, двeре сп7сeніz.
Рaдуйсz, свётлаz w3би1теле стрaнникwвъ безд0мныхъ.
Кондaкъ №i
Пёніе ѓгGльское провождaетъ првdныхъ по смeрти: гдЁ ќбw мы2 грёшніи w3брsщемъ сп7сeніе, є3гдA кромЁ є3ди1нагw бlгaгw дёла прeдъ судіeй првdнымъ предстaнемъ; На тS, бцdе, нaша є3ди1на надeжда: сп7си2 твои1мъ предстaтельствомъ дyшы на1шz, да поeмъ: ґллилyіа.
Јкосъ №i
Свэтопріeмнаz свэщA, во тьмЁ и3згнaніz нaмъ свэтsщаz! Веди2 нaсъ къ сн7у твоемY, гDу и3 сп7си1телю нaшему, и3 ћкоже на брaкэ въ кaнэ галилeйстэй заступaющеюсz за бёдныхъ людeй показaласz є3си2, глаг0лющи сн7у твоемY: «вінA не и4мутъ», тaкожде и3 нhнэ покажи1 сz застyпницей за нaсъ tвeрженныхъ, рцы2 сн7у твоемY: «гDи, nтчи1зны и3 пристaнища не и4мутъ, и3сп0лни срdцA и4хъ рaдости и3 ўтэшeніz». Мы1 же бlгодaрнэ тебЁ, вLчице, восклицaемъ:
Рaдуйсz, свётъ нбcный неугаси1мый;
Рaдуйсz, њдеснyю бGа сн7а твоегw2 сэдsщаz.
Рaдуйсz, си1лъ нбcныхъ превhшшаz;
Рaдуйсz, пр0стыхъ ўмw1въ ўтверждeніе.
Рaдуйсz, вёчное стремлeніе првdныхъ;
Рaдуйсz, возводsщаz грёшниковъ на нб7о.
Рaдуйсz, свётлаz w3би1теле стрaнникwвъ безд0мныхъ.
Кондaкъ в7i
Блгdть сн7а твоегw2 мjрови kви1ла є3си2, приснодв7о пренепор0чнаz. сп7си2 и3 нaсъ грёшныхъ, зовyщихъ w3 тебЁ: ґллилyіа.
Јкосъ в7i
Пою1ще тS, блгdтнаz, междY женaми бlгословeннаz, сп7си1телz мjру даровaвшаz и3 тёмъ вёчную слaву и3 поклонeніе себЁ стzжaвшаz, рaдостное ти2, б9іz м™ерь, славосл0віе прин0симъ:
Рaдуйсz, и3з8 тебE бо возсіS сlнце прaвды хrт0съ;
Рaдуйсz, непостижи1маz тaйна бGовоплощeніz.
Рaдуйсz, невмэсти1маго вмэсти1вшаz;
Рaдуйсz, м™и свёта, во тьмЁ свэтsщаго, и3 тьмA є3го2 не w3б8sтъ.
Рaдуйсz, м™и сл0ва, є4же бЁ къ бGу;
Рaдуйсz, м™и сл0ва, и4же бЁ бGъ.
Рaдуйсz, свётлаz w3би1теле стрaнникwвъ безд0мныхъ.
Кондaкъ Gi
Q, всепётаz м™и! Q м™и блгdти и3сп0лненнаz! пріими2 нaше слeзное къ тебЁ молeніе, є4же въ нhнэшнее врeмz, на млcрдіе твоE дерзaюще, и3з8 глубины2 душeвныz тебЁ прин0симъ, пою1ще: ґллилyіа.
Мlтва
Чт0 ти2 речeмъ, цRи1це нaша и3 вLчице, помышлє1ніz проницaющаz, и3 всю2 нaшу жи1знь во мгновeніе џка w3зирaющаz; Что2 м0жемъ мы2, грёшніи и3 нечи1стіи, повёдати свои1ми сквeрными ўстнaми тебЁ, пречcтэй и3 пренепор0чнэй; Не и4мамы сл0весъ по достоsнію воспёти твоE вели1чіе ў пrт0ла творцA всеS вселeнныz, не и4мамы си1лы и3счести2 вс‰ дэлA тво‰, млcрднаz, чlвёкwвъ рaди содBланнаz. предстои1мъ тебЁ трепeщущіи и3 плaчущіи, w3 всeй грех0внэй жи1зни нaшей помышлsющіи. Вёмы, ћкw по дэлHмъ кaру б9ію пріeмлемъ, вёмы, ћкw недост0йны под8 свётлую сёнь покр0ва твоегw2 вни1ти: но ћкw мhтарь, ћкw разб0йникъ, ћкw слэпцы2 и3 прокажeнніи, и3 мы2 сокрушeннымъ срdцемъ г0рестнw гDу взывaемъ: б9е, млcтивъ бyди нaмъ грBшнымъ! И# тебE, пречcтаz дв7о, м0лимъ: пріими2 в0пль и3 ст0ны сердeцъ нaшихъ: да воззри1тъ на нaсъ млcрднымъ џкомъ и3 дaруетъ нaмъ и3сполнeніе мlтвъ нaшихъ. Собери2 нaсъ, ћкоже м™ерь собирaетъ птенцы2 под8 крылЁ сво‰, и3 настaви нaсъ на пyть сп7сeніz. Ўмири2, ўтверди2 и3 бlгослови2 странY нaшу и3 первос™и1телz є3S, и3 съ ни1мъ вс‰ сщ7еннослужи1тели и3 вBрныz слуги6 цeркви хrт0вой. Вразуми2 начaльствующихъ, да и3сп0лнzтъ д0лжную пред8 бGомъ и3 чlвёки прaвду, соблюдaz дHбраz и3 сокрушaz ѕло2. Помози2 nц7амъ и3 м™ерeмъ настaвити ч†да сво‰. Вразуми2 чaдъ, да чтyтъ роди1телей и3 настaвниковъ свои1хъ. Tврати2 срdцA нaшz t грэха2 и3 зажги2 среди2 нaсъ nг0нь с™а1гw млcрдіz твоегw2: да возненави1димъ ѕло2, да u4зримъ бeздну падeніz нaшегw и3 возлю1бимъ бли1жнzго своего2, да tвeржемсz себE, да в0зьмемъ кrтъ св0й и3 п0йдемъ къ свёту и4стины, просвэщaющей мjръ. Сокруши2 си1лу ѕлA на земли2 и3 пролeй въ нaши ўмы2 лyчъ рaзума хrт0ва, да тоб0ю сп7сaеми, здЁ nтeчество, ґ по смeрти рaй w3брsщемъ, и3 тріеди1ному бGу хвалY, бlгодарeніе и3 поклонeніе возсылaемъ всегдA, нн7э и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.