На вели1цэй вечeрни.
Пёснь сwфр0ніz, патріaрха їерусали1мскагw:
Свёте ти1хій с™hz слaвы, безсмeртнагw nц7A нбcнагw, с™aгw, бlжeннагw, ї}се хrтE: пришeдше на зaпадъ с0лнца, ви1дэвше свётъ вечeрній, поeмъ nц7A, сн7а, и3 с™aго д¦а, бGа. Дост0инъ є3си2 во вс‰ временA пётъ бhти глaсы препод0бными, сн7е б9ій, жив0тъ даsй: тёмже мjръ тS слaвитъ.
Спод0би, гDи:
Спод0би, гDи, въ вeчеръ сeй без8 грэхA сохрани1тисz нaмъ. Бlгословeнъ є3си2, гDи, б9е nц7ъ нaшихъ, и3 хвaльно, и3 прослaвлено и4мz твоE во вёки, ґми1нь. Бyди, гDи, млcть твоS на нaсъ, ћкоже ўповaхомъ на тS.
Бlгословeнъ є3си2, гDи, научи1 мz њправдaніємъ твои6мъ. Бlгословeнъ є3си2, вLко, вразуми1 мz њправдaніємъ твои6мъ. Бlгословeнъ є3си2, с™hй, просвэти1 мz њправдaніи твои1ми.
ГDи, млcть твоS во вёкъ: дёлъ рукY твоeю не прeзри. ТебЁ подобaетъ хвалA, тебЁ подобaетъ пёніе, тебЁ слaва подобaетъ, nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, нhнэ, и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.
Моли1тва с™aгw сmмеHна бGопріи1мца:
Нhнэ tпущaеши рабA твоего2, вLко, по глаг0лу твоемY, съ ми1ромъ: ћкw ви1дэста џчи мои2 спасeніе твоE, є4же є3си2 ўгот0валъ пред8 лицeмъ всёхъ людeй, свётъ во tкровeніе kзhкwвъ, и3 слaву людeй твои1хъ ї}лz.
Pал0мъ lг:
Бlгословлю2 гDа на всsкое врeмz, вhну хвалA є3гw2 во ўстёхъ мои1хъ. Њ гDэ похвaлитсz душA моS: да ўслhшатъ кр0тцыи, и3 возвеселsтсz. Возвели1чите гDа со мн0ю, и3 вознесeмъ и4мz є3гw2 вкyпэ. Взыскaхъ гDа, и3 ўслhша мS, и3 t всёхъ скорбeй мои1хъ и3збaви мS. Приступи1те къ немY, и3 просвэти1тесz, и3 ли1ца в†ша не постыдsтсz. Сeй ни1щій воззвA, и3 гDь ўслhша и5, и3 t всёхъ скорбeй є3гw2 сп7сE и5. Њполчи1тсz ѓгGлъ гDнь w4крестъ боsщихсz є3гw2, и3 и3збaвитъ и4хъ. Вкуси1те и3 ви1дите, ћкw бlгъ гDь: бlжeнъ мyжъ, и4же ўповaетъ нaнь. Б0йтесz гDа вси2 с™jи є3гw2, ћкw нёсть лишeніz боsщымсz є3гw2. Богaтіи њбнищaша и3 взалкaша: взыскaющіи же гDа не лишaтсz всsкагw бlга.
На ќтрени.
Слaва въ вhшнихъ бGу, и3 на земли2 ми1ръ, въ человёцэхъ бlговолeніе. (Три1жды.)
ГDи, ўстнЁ мои2 tвeрзеши, и3 ўстA мо‰ возвэстsтъ хвалY твою2. (Двaжды.)
Полmелeй:
Хвали1те и4мz гDне, хвали1те раби2 гDа. Ґллилyіа (Три1жды).
Бlгословeнъ гDь t сіHна, живhй во їерусали1мэ. Ґллилyіа (Три1жды).
И#сповёдайтесz гDеви, ћкw бlгъ: ћкw въ вёкъ ми1лость є3гw2. Ґллилyіа (Три1жды).
И#сповёдайтесz бGу нб7сному: ћкw въ вёкъ ми1лость є3гw2. Ґллилyіа (Три1жды).
ҐнтіфHнъ д7-гw глaса:
T ю4ности моеS мн0зи б0рютъ мS стр†сти: но сaмъ мS заступи2 и3 спаси2, сп7се м0й.
Слaва: Ненави1дzщіи сіHна, посрами1тесz t гDа, ћкw травa бо nгнeмъ, бyдете и3зс0хше.
И# нhнэ: С™hмъ д¦омъ всsка душA живи1тсz, и3 чистот0ю возвышaетсz, свэтлёетсz тр0йческимъ є3ди1нствомъ свzщeннотайнэ.
Воскrнаz пёснь по є3ђліи:
Воскrніе хrт0во ви1дэвше, поклони1мсz с™0му гDу ї}су, є3ди1ному безгрёшному. КrтY твоемY покланsемсz, хrтE, и3 с™0е воскrніе твоE поeмъ и3 слaвимъ: тh бо є3си2 бGъ нaшъ, рaзвэ тебє2 и3н0гw не знaемъ, и4мz твоE и3менyемъ. Пріиди1те, вси2 вёрніи, поклони1мсz с™0му хrт0ву воскrнію: сe бо пріи1де кrт0мъ рaдость всемY мjру. ВсегдA бlгословsще гDа, поeмъ воскrніе є3гw2: распsтіе бо претерпёвъ, смeртію смeрть разруши2.
Слaва: Моли1твами ґпcлwвъ, ми1лостиве, њчи1сти мн0жєства согрэшeній нaшихъ.
И# нhнэ: Моли1твами бцdы, ми1лостиве, њчи1сти мн0жєства согрэшeній нaшихъ.
Поми1луй мS, б9е, по вели1цэй ми1лости твоeй, и3 по мн0жеству щедрHтъ твои1хъ њчи1сти беззак0ніе моE.
Воскрeсъ ї}съ t гр0ба, ћкоже проречE, дадE нaмъ жив0тъ вёчный, и3 вeлію ми1лость.
Пёснь прес™hz бцdы:
Вели1читъ душA моS гDа, и3 возрaдовасz дyхъ м0й њ бз7э сп7сэ моeмъ:
Ћкw призрЁ на смирeніе рабы2 своеS: сe бо tнhнэ ўблажaтъ мS вси2 р0ди:
Ћкw сотвори2 мнЁ вели1чіе си1льный, и3 с™о и4мz є3гw2: и3 млcть є3гw2 въ р0ды родHвъ боsщымсz є3гw2.
Сотвори2 держaву мhшцею своeю: расточи2 гHрдыz мhслію сeрдца и4хъ:
Низложи2 си6льныz со престHлъ, и3 вознесE смирє1нныz: ѓлчущыz и3сп0лни бл†гъ, и3 богатsщыzсz tпусти2 тщы2.
Воспріsтъ ї}лz џтрока своего2, помzнyти млcти, ћкоже глаг0ла ко nтцє1мъ нaшымъ, ґвраaму и3 сёмени є3гw2 дaже до вёка.
По кaждэмъ стісЁ поeтсz сeй припёвъ:
ЧCтнёйшую херув‡мъ и3 слaвнэйшую без8 сравнeніz сераф‡мъ, без8 и3стлёніz бGа сл0ва р0ждшую, сyщую бцdу тS величaемъ.
Славосл0віе вели1кое
Слaва въ вhшнихъ бGу, и3 на земли2 ми1ръ, въ человёцэхъ бlговолeніе. Хвaлимъ тS, благослови1мъ тS, клaнzемтисz, славосл0вимъ тS, благодари1мъ тS вели1кіz рaди слaвы твоеS.
ГDи, цRю2 нбcный, б9е џ§е вседержи1телю. ГDи, сн7е є3динор0дный ї}се хrтE, и3 с™hй дш7е. ГDи б9е, ѓгнче б9ій, сн7е n§ь, взeмлzй грёхъ мjра, поми1луй нaсъ: взeмлzй грэхи2 мjра, пріими2 мlтву нaшу: сэдsй њдеснyю nц7A, поми1луй нaсъ. Ћкw ты2 є3си2 є3ди1нъ с™ъ, ты2 є3си2 є3ди1нъ гDь, ї}съ хrт0съ, въ слaву бGа nц7A, ґми1нь.
На всsкъ дeнь бlгословлю1 тz, и3 восхвалю2 и4мz твоE во вёки, и3 въ вёкъ вёка.
Спод0би, гDи, въ дeнь сeй без8 грэхA сохрани1тисz нaмъ. Бlгословeнъ є3си2, гDи, б9е nц7ъ нaшихъ, и3 хвaльно, и3 прослaвлено и4мz твоE во вёки, ґми1нь. Бyди, гDи, ми1лость твоS на нaсъ, ћкоже ўповaхомъ на тS.
Бlгословeнъ є3си2, гDи, научи1 мz њправдaніємъ твои6мъ (Три1жды).
ГDи, прибёжище бhлъ є3си2 нaмъ въ р0дъ и3 р0дъ. Ѓзъ рёхъ: гDи, поми1луй мS, и3сцэли2 дyшу мою2, ћкw согрэши1хъ тебЁ. ГDи, къ тебЁ прибэг0хъ: научи1 мz твори1ти в0лю твою2, ћкw ты2 є3си2 бGъ м0й.
Ћкw ў тебє2 и3ст0чникъ животA, во свётэ твоeмъ ќзримъ свётъ: пробaви ми1лость твою2 вёдущымъ тS.
С™hй б9е, с™hй крёпкій, с™hй безсмeртный, поми1луй нaсъ (Три1жды).
Слaва, и3 нhнэ: С™hй безсмeртный, поми1луй нaсъ. С™hй б9е, с™hй крёпкій, с™hй безсмeртный, поми1луй нaсъ.
На літургjи.
Пeрвый ґнтіфHнъ:
Бlгослови2, душE моS, гDа. бlгословeнъ є3си2, гDи.
Бlгослови2, душE моS, гDа, и3 вс‰ внyтрєннzz мо‰, и4мz с™0е є3гw2.
Бlгослови2, душE моS, гDа, и3 не забывaй всёхъ воздаsній є3гw2.
Њчищaющаго вс‰ беззакHніz тво‰, и3сцэлsющаго вс‰ недyги тво‰,
И#збавлsющаго t и3стлёніz жив0тъ тв0й, вэнчaющаго тS млcтію и3 щедр0тами,
И#сполнsющаго во бlги1хъ желaніе твоE: њбнови1тсz ћкw џрлz ю4ность твоS.
Щeдръ и3 млcтивъ гDь, долготерпэли1въ и3 многомлcтивъ.
Бlгослови2, душE моS, гDа, и3 вс‰ внyтрєннzz мо‰, и4мz с™0е є3гw2.
Бlгословeнъ є3си2, гDи.
Вторhй ґнтіфHнъ:
Хвали2 душE моS гDа: Восхвалю2 гDа въ животЁ моeмъ, пою2 бGу моемY, д0ндеже є4смь.
Не надёйтесz на кн‰зи, на сhны человёчєскіz, въ ни1хже нёсть сп7сeніz.
И#зhдетъ дyхъ є3гw2, и3 возврати1тсz въ зeмлю свою2: въ т0й дeнь поги1бнутъ вс‰ помышлє1ніz є3гw2.
Бlжeнъ, є3мyже бGъ їaкwвль пом0щникъ є3гw2, ўповaніе є3гw2 на гDа бGа своего2:
Сотв0ршаго нб7о и3 зeмлю, м0ре и3 вс‰, ±же въ ни1хъ:
Хранsщаго и4стину въ вёкъ: Творsщаго сyдъ њби6димымъ: даю1щаго пи1щу ѓлчущымъ.
ГDь рэши1тъ њков†нныz: ГDь ўмудрsетъ слэпцы2:
ГDь возв0дитъ низвeржєнныz: гDь лю1битъ првdники:
ГDь храни1тъ пришeльцы: си1ра и3 вдовY пріи1метъ, и3 пyть грёшныхъ погуби1тъ.
Воцари1тсz гDь во вёкъ, бGъ тв0й сіHне въ р0дъ и3 р0дъ.
Слaва: и3 нhнэ:
Пёснь гDу ї}су хrтY:
Е#динор0дный сн7е и3 сл0ве б9ій, безсмeртенъ сhй, и3 и3зв0ливый сп7сeніz нaшегw рaди воплоти1тисz t с™hz бцdы и3 приснодв7ы мRjи, непрел0жнw вочеловёчивыйсz, распнhйсz же хrтE б9е, смeртію смeрть попрaвый, є3ди1нъ сhй с™hz трbцы, спрославлsемый nц7Y и3 с™0му д¦у, сп7си2 нaсъ.
Трeтій ґнтіфHнъ: бlжє1нны
Во цrтвіи твоeмъ помzни2 нaсъ, гDи, є3гдA пріи1деши во цrтвіи твоeмъ.
Бlжeни ни1щіи дyхомъ: ћкw тёхъ є4сть цrтво нбcное.
Бlжeни плaчущіи: ћкw тjи ўтёшатсz.
Бlжeни кр0тцыи: ћкw тjи наслёдzтъ зeмлю.
Бlжeни ѓлчущіи и3 жaждущіи прaвды: ћкw тjи насhтzтсz.
Бlжeни ми1лостивіи: ћкw тjи поми1ловани бyдутъ.
Бlжeни чи1стіи с®цемъ: ћкw тjи бGа ќзрzтъ.
Бlжeни миротв0рцы: ћкw тjи сн7ове б9іи нарекyтсz.
Бlжeни и3згнaни прaвды рaди: ћкw тёхъ є4сть цrтво нбcное.
Бlжeни є3стE, є3гдA пон0сzтъ вaмъ, и3 и3жденyтъ, и3 рекyтъ всsкъ ѕ0лъ глаг0лъ, на вы2 лжyще менE рaди.
Рaдуйтесz и3 весели1тесz, ћкw мздA вaша мн0га на нб7сёхъ.
Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у.
И# нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.
Входн0е
Пріиди1те, поклони1мсz и3 припадeмъ ко хrтY. Спаси1 ны, сн7е б9ій, во с™hхъ ди1венъ сhй (ѓще недёлz: воскресhй и3з8 мeртвыхъ), пою1щыz ти2: ґллилyіа.
Херувjмскаz пёснь
И%же херувjмы тaйнw њбразyюще, и3 животворsщей трbцэ трис™yю пёснь припэвaюще, всsкое нhнэ житeйское tложи1мъ попечeніе.
Вели1кій вх0дъ
Ґми1нь.
Ћкw да цRS всёхъ под8и1мемъ, ѓгGльскими неви1димw дорmноси1ма чи1нми. Ґллилyіа, ґллилyіа, ґллилyіа.
Ми1лость ми1ра
Ми1лость ми1ра, жeртву хвалeніz.
И# со дyхомъ твои1мъ.
И$мамы ко гDу.
Дост0йно и3 прaведно є4сть покланsтисz nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, трbцэ є3диносyщнэй и3 нераздёльнэй.
С™ъ, с™ъ, с™ъ гDь саваHfъ, и3сп0лнь нeбо и3 землS слaвы твоеS: њсaнна въ вhшнихъ, благословeнъ грzдhй во и4мz гDне, њсaнна въ вhшнихъ.
ТебE поeмъ, тебE благослови1мъ, тебЁ благодари1мъ, гDи, и3 м0лимъ ти сz, б9е нaшъ.
Дост0йно є4сть:
Причaстенъ воскрeсный:
Хвали1те гDа съ нб7съ, хвали1те є3го2 въ вhшнихъ. Ґллилyіа (Три1жды).
По причащeніи:
Ви1дэхомъ свётъ и4стинный, пріsхомъ д¦а нбcнаго, њбрэт0хомъ вёру и4стинную, нераздёльнэй трbцэ покланsемсz: тa бо нaсъ спаслA є4сть.
Ґми1нь.
Да и3сп0лнzтсz ўстA н†ша хвалeніz твоегw2, гDи, ћкw да поeмъ слaву твою2, ћкw спод0билъ є3си2 нaсъ причасти1тисz с™ы6мъ твои6мъ, б9eствєннымъ, безсмє1ртнымъ и3 животворsщымъ тaйнамъ: соблюди2 нaсъ во твоeй с™hни, вeсь дeнь поучaтисz прaвдэ твоeй. Ґллилyіа, ґллилyіа, ґллилyіа.